Applea syytetään pornon levittämisestä Kiinassa

Tässä uutisessa on muutamia "käännöshäviöitä", mutta se on silti mielenkiintoinen: jotkut ihmiset Kiinassa ilmeisesti valittavat, että Apple julkaisee siellä pornografiaa.

Kiinan kommunistisen puolueen suukappaleen mukaan Ihmisten päivittäinen netti, mies soitti Kiinan kansalliseen radioon valittaakseen, että hän on ladannut sovelluksen, joka sisältää "seksuaalista kirjallista materiaalia".

Sovellus, jonka otsikko oli provosoivasti ”18 romaania kielletty Ming- ja Qing -dynastiassa”, sisälsi sisältöä, joka ”ärsytti” hänen perhettään. (Ja vaikka olemme varmoja, ettet ollut vähiten utelias, etsimme ja emme löytäneet tämän sisällön englanninkielistä käännöstä iTunesissa).

Kiinan tiedeakatemian professori Li Qiang kertoi radiolle, että loukkaava sisältö on rikos, vuonna 2010 annetun oikeudellisen tulkinnan mukaan pornografian levittämisestä Kiinassa ja kehotti ”julkista syytteeseenpanoa” Applelta.

Applen tiedottaja kertoi CNR: lle, että sisältö varoittaa, että se "sopii vain yli 17 -vuotiaille aikuisille".

”Maassa, jossa ei suvaita pornografian levittämistä, emme hyväksy luokitusjärjestelmää ollenkaan. Apple ei voi käyttää Yhdysvaltain lakeja Kiinan ongelman hoitamiseen ”, Li sanoi.

Tämä voisi olla mielenkiintoinen arvoitus Cupertino -yhtiölle kuuluisan jälkeen “Vapaus pornosta” ilmoitus ja kaikki flip-flopping aikuisille suunnattua sisältöä Yhdysvaltain iTunes -kaupassa.

Kautta Ihmisten päivälehti