Kuidas leida videote subtiitreid hõlpsalt Macist ja iOS -ist
Foto: Maci kultus
Nii macOS-il kui ka iOS-il on subtiitrite jaoks suurepärane sisseehitatud tugi. Ja paljud videopleieri rakendused esitavad subtiitrite faili teie eest, kui lasete selle lihtsalt filmiga samasse kausta või isegi lohistate selle juba esitatavale filmile.
Aga kui teie kuulmine on korras, siis miks peaksite subtiitritega vaeva nägema? Ma pakkusin lühikese nimekirja:
- Filmi/telesaate heli on ebaselge.
- Inglise keel pole teie esimene keel ja te hindate abi.
- Soovite filmi vaadata madala helitugevusega.
- Te ei mõista selle Briti teledraama aktsente.
Hea uudis on see, et subtiitrid on lihtsad. Ja halvad uudised? Ei ole ühtegi.
Kuidas SubMarine'i abil oma filmidele subtiitreid lisada
Foto: Maci kultus
Maci iTunes ja iOS -i rakendus Videod toetavad subtiitreid suurepäraselt. Saate lisada subtiitreid mitmele keelele ja iOS 11 videopleier saab isegi
tõmmake YouTube'i videotest subtiitrid sisse. Subtiitrid aitavad teil kuulmislangust või kui vaatate võõrkeelseid saateid ja filme. Ja sageli on näitlejad nii muhelevad, et subide olemasolu on loo jälgimiseks hädavajalik, isegi teie emakeeles ja heli üles tõstetud. Aga kui te ei osta iTunes'i poest filme ja telesaateid, kuidas lisate oma videotele subtiitreid? Hea uudis on see, et see on lihtne ja kui olete ostnud meie eelistatud rakenduse - SubsMarine -, on see ka tasuta.Kuidas oma iPadis automaatselt uusi telesaateid hankida [kuidas]
See on artikkel BitTorrenti kasutamise kohta koos teiste OS X rakendustega telesaadete allalaadimise ja teisendamise automatiseerimiseks, metaandmete lisamiseks ja seejärel vaatamiseks vaatamiseks iPadi teisaldamiseks. Mõni teist vihastab, et see on ebamoraalne, ebaseaduslik (teie riigis) või mõlemad. Teised ütlevad, et BitTorrent on täiesti legitiimne ja seda kasutatakse iga päev Linuxi ehitiste allalaadimiseks.
Mind ei huvita. Mind huvitab minu iPadis telesaadete vaatamine koos subtiitrite, metaandmete, kaanepiltidega ja teisendatud vormingusse, mis taasesituse ajal akut ei hävita. Kui saaksin, ostaksin need iTunes Store'ist, aga kuna elan Hispaanias, siis ei saa. Siit saate teada, kuidas seda ise teha.
