Cupertino Kaubanduskoda andis nädalavahetusel peetud banketil postuumselt Apple'i kaasasutajale Steve Jobsile presidendi auhinna. Apple'i pressiesindaja Michael Foulkes, kes oli auhinda vastu võtmas, oli nõukogu järel lämmatatud näitas lühikest austusavalduse klippi, mis ühendas Steve'i fotod videoga tema viimasest esitlusest nõukogu.
See oli sama video, mis nõukogu vabastati vahetult pärast Steve surma möödunud aasta oktoobris.
"Ma unustasin, et kavatsen näha Steve'i videot, mida on alati raske näha," ütles Foulkes. Palo Alto plaaster. „Niisiis, aitäh Kaubanduskojale selle auhinna eest. Steve vihkas auhindu, eriti tema auhindu, nii et ma lähen väga kiiresti. ”
Me kõik igatseme teda siin nii väga, aga ta uskus, et tehnoloogia on vaimne jalgratas ja see on kõik. ei rohkem ega vähem. See peaks tegema meist igaühest parema kui oleme. Ta järgis seda alati ja ettevõte järgib seda siiani ning loodetavasti järgib seda ka tulevaste põlvkondade jooksul.
Nii et Steve elab meis kõigis. Need, kes temaga koos töötasid, igatsevad teda väga, kuid ta elab meie südames. Teil kõigil, kellel on seade kodus või taskus, loodetavasti on see teie vaimne jalgratas ja paneb teid olema parem inimene kui olete.
Foulkes lõpetas rääkides Apple Campus 2 -st, mille kujundas Steve ja mis ehitatakse HP ülikoolilinnakule Cupertinos. "See on midagi, mis on insenertehniline ime, mis konkureerib iga planeedi hoonega," ütles Foulkes. “Ja midagi, mida Steve kuni lõpuni veendus, et see saab olema Cupertino jaoks kestev pärand Apple. ”
![steve-jobs-presidendid-auhind](/f/f55ecbb4968ea6da2ce8b36346ff9879.jpeg)