Apple está realizando un cambio menor en su aplicación Apple Podcasts con iOS 14.5, abandonando la etiqueta "Suscribirse" por una que dice "Seguir".
Este cambio refleja el lenguaje que se usa comúnmente en las plataformas de redes sociales. Además, "Seguir" sugiere que el podcast es gratuito, mientras que "Suscribirse" implica una suscripción paga. Especialmente a medida que Apple se mueve cada vez más hacia las suscripciones pagas, esta modificación de redacción tiene como objetivo evitar confusiones.
El cambio fue Notado por Podnews. Su informe observa que:
"Tom Webster de Edison Research dice que el 47% de las personas que actualmente no escuchan podcasts piensan que "Suscribirse" a un podcast costará dinero, y lo describirá como una piedra en el zapato del crecimiento del podcast correr. Le dice a Podnews: "Hoy, Apple, Spotify y YouTube son los tres servicios más utilizados para reproducir podcasts, y ahora la palabra Suscribirse significa "descargar automáticamente gratis" exactamente en ninguno de ellos. Los podcasters no tendrán más remedio que adaptar su idioma en consecuencia o arriesgarse a confundir a los oyentes '”.
Apple no está precisamente abriendo camino aquí. Spotify, Audible, Stitcher y Amazon Music ya usan "Seguir" como descriptor. Mientras tanto, Google Podcasts, Overcast, Castro y Castbox todavía usan "Suscribirse".
¿Podcasts pagos en el futuro de Apple?
Como una arruga adicional, actualmente se informa que Apple considerando los podcasts pagos como una opción. Un informe de enero sugirió que Apple está sopesando un posible servicio de suscripción de podcasts de pago. Este servicio, que podría considerarse como Apple Podcasts +, sería un poco como Apple TV + o Apple News +. Si bien las cosas están en la etapa de ideas en este momento, esta no es la primera vez que se plantea. En julio de 2019, se dijo que Apple en discusiones con podcasters sobre la compra de los derechos de sus programas.
Si Apple lanza un servicio de este tipo, será mucho más sencillo cambiar esta redacción ahora, por lo que que las personas no se confunden cuando "Suscribirse" significa podcasts pagos en un contexto y podcasts gratuitos en otro.
Cambiar la redacción de las pestañas para que las cosas sean más sencillas para los usuarios es algo que Apple hace de vez en cuando. En 2014, Apple cambió la redacción de las aplicaciones freemium de "Gratis" a "Obtener" en la App Store. Probablemente esto se hizo para evitar confusiones. También puede haber una razón legal para hacerlo, evitando posibles litigios de los usuarios que descargaron ostensiblemente aplicaciones gratuitas y luego tuvo que desembolsar por compras dentro de la aplicación (o, potencialmente, hizo que sus hijos las hicieran sin su conocimiento).