Noticias, análisis y opinión de Apple, además de noticias tecnológicas generales

Aprender un nuevo idioma es un trabajo duro, especialmente si se ha criado en los EE. UU., Que tiende a evitar cualquier alfabetización multilingüe real.

En estos días, sin embargo, Google Translate nos permite a todos comunicarnos un poco más fácilmente a través de las barreras del idioma.

Una nueva actualización para la aplicación trae hoy compatibilidad con Split View para iPads más nuevos junto con nuevos idiomas de traducción visual instantánea.

El mundo se ha vuelto un poco más amigable.

Si eres uno de los afortunados propietarios de los asombrosos autos eléctricos de Tesla, también podrías ser uno de los pocos afortunados que puedan experimentar el futuro hoy.

Tesla acaba de lanzar una actualización inalámbrica que incluyó una función semiautónoma en todos sus autos fabricados y vendidos en los EE. UU. El lanzamiento podría demorar hasta una semana.

¿Podrá sentarse a tomar un martini mientras su automóvil robot lo lleva a su cita con el dentista? Todavía no, dice el director ejecutivo de la empresa, Elon Musk.

"Funciona casi hasta el punto en que puedes quitar las manos", dijo Musk a Wired, "pero no diremos eso. Casi."

Algún día, la ansiedad por la batería no será un problema. Hasta entonces, nos las arreglamos a través de los muchos accesorios de carga que existen para los iPhones. Cables de iluminación, muelles, bancos de energía, cajas de baterías... Todos los fabricantes afirman que su producto es mejor, más rápido o el único de su tipo.

El XI.i. CON de Benchsoft, hace sus propias afirmaciones audaces al ser todos esos accesorios en uno.

August, el fabricante de accesorios para el hogar inteligente de San Francisco, presentó hoy su última visión para el hogar conectado al expandir su línea de productos para incluir un nueva Doorbell Cam que puede detectar automáticamente cuando los visitantes llegan a su puerta, así como un nuevo teclado inteligente para las personas que no tienen un teléfono inteligente para desbloquear su puerta.

Los dos nuevos dispositivos van acompañados de un August Smartlock de segunda generación que mantiene el mismo industrial diseño que hizo popular el primer modelo, pero agrega un nuevo chip Broadcom y viene con soporte de voz para iOS usuarios.

Aquí tienes una demostración de la nueva cerradura, cámara y teclado:

La DJ de Beats 1, Anna Lunoe, reveló algunos detalles sobre cómo la eligieron para su concierto semanal incluso antes de que se anunciara Apple Music. Aparentemente, Zane Lowe estaba tan impresionado con su trabajo anterior que le dio total libertad sobre lo que quería hacer para el programa.

Conocida por su house y mezclas electrónicas, Lunoe toca acertadamente una colección ecléctica de música dance durante su espacio todos los viernes por la noche a las 9 p.m. Hora del Pacífico o sábado a las 12 a.m. hora del este.

La nueva función Wi-Fi Assist de iOS 9 podría tenerlo accidentalmente quemando su plan de datos, para aclarar cualquier confusión sobre la nueva función de iPhone que lo cambia a velocidades LTE cuando una conexión Wi-Fi red es débil, Apple ha publicado un nuevo documento de soporte que detalla exactamente cómo y cuándo Wi-Fi Assist debería trabaja.

Ahora que la prueba gratuita de Apple Music de tres meses terminó, Apple está intensificando sus esfuerzos para asegurarse de que los clientes (que pagan) estén contentos con el servicio que están recibiendo.

Una forma de hacerlo es con una cuenta de Twitter recién lanzada @AppleMusicHelp que, lo adivinaste, ofrece ayuda de Apple Music a cualquiera que tenga una consulta.

Los nuevos iPhone 6s y iPhone 6s Plus de Apple pueden tener su mejor cámara iSight hasta ahora, pero no es lo suficientemente buena como para derribar los últimos dispositivos Android.

En las pruebas de cámara de expertos de DxOMark, los últimos teléfonos inteligentes de Apple logran una puntuación de 82, que es cinco puntos menos que el líder móvil actual, el Xperia Z5 de Sony.

Detengan las prensas: las empresas de la cadena de suministro realmente, De Verdad quieren el negocio de Apple.

Según un nuevo informe, los fabricantes clave de Apple Foxconn y Advanced Semiconductor Engineering (ASE) actualmente están luchando por el control de una tercera empresa, Siliconware Precision Industries, también conocida como SPIL. ¿Por qué? Porque les ayudará a conseguir más pedidos de Apple, por supuesto.

Apple está dando su siguiente paso en el mundo de la moda al patrocinar la Met Gala 2016, el evento anual repleto de estrellas que se lleva a cabo en Nueva York en beneficio del Metropolitan Museum of Art Costume Institute.

El tema del evento del próximo año, que tendrá lugar el 2 de mayo, es "Manus x Machina: Moda en la era de la tecnología". Jony Ive representará a Apple como copresidente del evento, junto con otras luminarias como Taylor Swift, Idris Elba y Anna. Wintour.