Quicken podría funcionar con Lion gracias a las bibliotecas Rosetta integradas

Apple puede estar considerando otorgar licencias de Rosetta a desarrolladores cuyo software de otra manera podría quedar atrás en la transición a Lion.

Con OS X Lion, Apple finalmente dejará atrás su bagaje RISC y se deshará de Rosetta, la dinámica software traductor que permite que el software escrito para la arquitectura PowerPC se ejecute en los sistemas Intel de hoy Macs.

Desde la perspectiva del usuario final, eso no debería suponer una gran diferencia para la mayoría de nosotros. La mayoría de los desarrolladores han actualizado su software en este momento para admitir la arquitectura x86. Sin embargo, algunas empresas todavía usan Rosetta para algunas de sus tareas... y, como Lion, ese software simplemente no funciona.

Intuit, fabricante de Quicken para Mac 2007, se encontró en ese aprieto. Hicieron los cálculos y descubrieron que no sería rentable escribir el programa desde cero sin Rosetta. Como tal, ellos

Desde el punto de vista de un usuario de Quicken, la mala noticia es que el trabajo de Intuit en este campo no dará sus frutos hasta que al final del verano, en todo caso, por lo que si no puede vivir sin Quicken, no querrá ser una actualización anticipada a León.

Dicho esto, es bueno saber que los desarrolladores podrían haber algunos opción disponible para ellos si simplemente no pueden permitirse reconstruir su software desde cero: Apple podría trabajar con ellos para brindarles una solución.

Actualizar: Cuando escribimos este artículo, pensamos que las bibliotecas integradas de Rosetta eran un trato hecho, en contraposición a algo que Intuit simplemente estaba buscando. Pedimos disculpas por el error y hemos modificado el artículo en consecuencia.