Steve Jobs: Actualización de software para solucionar problemas de velocidad de iOS4 en iPhone 3G

Otro rayo de esperanza para los propietarios de iPhone 3G que ejecutan (o arrastran) iOS4; MacRumors informa hoy sobre otro correo electrónico de Steve Jobs, este enviado a un usuario de iPhone 3G descontento:

He esperado pacientemente hasta 4.0.1 y 4.0.2, buscando una solución que haga que mi teléfono vuelva a funcionar. Leí los foros que me aconsejan hacer jailbreak a mi teléfono o usar algún otro método para poder degradar a una versión del iPhone 3, sin embargo, no estoy preparado para usar un método que no sea compatible con Manzana.

La respuesta de Jobs suele ser sucinta:

Próximamente actualización de software.

Enviado desde mi iPhone

Presumiblemente, esto significa iOS4.1. manzana admitido el mes pasado que estaba al tanto de los problemas de rendimiento con iOS4 en el iPhone 3G y estaba "investigando" los problemas, que incluyen un rendimiento muy lento y poca duración de la batería.

Como propietario de 3G, esta solución no puede llegar lo suficientemente pronto; Estoy haciendo el