El jefe de espionaje iraní Faraz lo pierde todo cuando la agente del Mossad Tamar planea hacer exactamente lo mismo en el episodio de alta tensión de esta semana de Teherán. Después de haber tenido dos intentos de matar a Mohammadi frustrados por las circunstancias, Tamar está lista para arriesgarlo todo para matarlo si es necesario.
Mientras tanto, Milad se encuentra al final de sus fuerzas, Marjan debe huir del país y la cobertura de absolutamente nadie está a salvo.
A medida que la segunda temporada del thriller de espías de Apple TV+ llega a su fin, el programa se apega a sus mejores trucos: simplemente muestra los aspectos prácticos del espionaje y las lealtades rotas.
Teherán resumen: 'La elección de Faraz'
Temporada 2, episodio 6: En el episodio de esta semana de Teherán, con derecho "La elección de Faraz”, Tamar Rabinyan (interpretado por Sultán Niv) y Faraz (Shaun Toub) finalmente se encuentran cara a cara. Con Marjan (Glenn Close) reteniendo a la esposa de Faraz como rehén, debe tomar la decisión más importante de su vida. Déjala ir y ver morir al general Mohammadi (Vassilis Koukalani), o matar a su esposa y honrar su lealtad al estado. Él la deja ir.
Todavía no satisfecho con su decisión, revisa el equipo de tenis del hijo de Mohammadi, Peyman (Darius Homayoun). Vio a Tamar rebuscando en él, sin saber qué estaba haciendo. Así que entra y toca la raqueta destinada a Qassem Mohammadi, que nunca aparece. Por supuesto, el mango estaba cubierto de un veneno mortal.
Va a casa y encuentra a Marjan y su esposa, Naahid (Shila Ommi), preparando el almuerzo. Intenta que su esposa le explique a solas lo sucedido, pero ella no lo escucha. ¡Han hecho el almuerzo!
Veneno y destrucción
Finalmente la deja a solas justo cuando el veneno hace efecto. Ella trata de explicarle que Mohammadi y los de su calaña están "destruyendo" a Israel... lo cual... no sé, se agradecería alguna idea de cómo lo están haciendo. En papel, Teherán es un thriller sociopolítico. Pero el espectáculo nos da muy poco sentido social o político más allá de su continuo desfile de iraníes sin integridad.
Milad (Shervin Alenabi) está magullado interna y externamente; está furioso con Tamar por haberse acercado tanto a Peyman. Tan cerca, de hecho, que él la invitó a una cena elegante y a un evento de carreras con sus padres mañana por la noche. ¿No sería genial si pudiera acercarse lo suficiente para matarlo?
Milad no quiere que Tamar muera, incluso después de todo lo que le ha hecho pasar, por lo que se le ocurre una idea: piratear la computadora interna del automóvil de Mohammadi y estrellar el vehículo. Eso le ahorraría a Tamar el escrutinio al que se sometería para asistir a la cena (verificación de antecedentes, etc.).
Un antídoto de última hora
Mientras tanto, Naahid intenta ayudar a Faraz mientras sucumbe al veneno, pero ella piensa que es solo fiebre. Finalmente se da cuenta de que ha sido envenenado unos 10 segundos antes de morir. En ese momento, Marjan aparece en su puerta con el antídoto. Ella tiene una condición, por supuesto. Necesita que Naahid se convierta en agente doble del Mossad. Si dice que sí, Marjan salvará a Faraz. La elección es agonizante, pero Naahid no está lista para perder a su esposo.
Después de que el ayudante de Faraz, Ali (Arash Marandi), sume dos y dos y se dé cuenta de que Faraz dejó ir a Tamar, aparece exigiendo una explicación. Ali cree que Faraz se volvió contra los iraníes y nada de lo que dice desalienta la idea. Ali pone a Faraz en su automóvil para llevarlo a la estación para un interrogatorio donde tendrá que admitir que dejó ir a Tamar para que los israelíes no mataran a su esposa. Cuando se da cuenta de que se dirige a la desgracia permanente, Faraz le pide a Ali que le dispare en su lugar. Prefiere morir antes que enfrentarse a lo que viene.
Sabemos que esto no sucederá, porque simplemente pasaron por todos esos problemas para salvarlo. Algo menos esperado es lo que sucede cuando Ali se niega a dispararle. Luchan por el arma de Faraz y Faraz mata accidentalmente a Ali.
Me alegra ver que estás pensando con claridad.
Este es uno de los episodios más fuertes de Teherán esta temporada porque se trata de grandes compromisos morales hechos bajo presión, lo que tiende a poner en primer plano la humanidad de todos.
Faraz no quiere sufrir la indignidad adicional de no solo ser visto como un traidor, sino también por él. y su esposa tener que trabajar con el Mossad por el resto de sus miserables vidas solo para poder dormir en noche. Por supuesto, esto lleva a Faraz a hacer un parejo más decisión egoísta al pedirle a Ali que lo mate, incluso después de que su esposa acaba de vender su propia integridad a Marjan por la oportunidad de pasar unos años más con él.
Desmedido, seguro, pero por una vez es creíble.
Egoísta e inescrupuloso... pero creíble
El egoísmo de Faraz sigue siendo un elemento constante en el programa. Tampoco se ve como un producto de su trabajo o su lealtad, sino solo como una afectación de personalidad común y corriente. Es una de las cosas más creíbles del personaje. Hace que Faraz sea observable y empático, incluso cuando hace cosas verdaderamente malvadas.
Me alegro de que el programa le haya quitado la máscara a Marjan de una vez por todas. Habían estado manteniendo vivo el beneficio de la duda de que ella era alguien que trabajaba por un bien mayor imaginario. Hacer que ella chantajee a Naahid para salvar a su esposo moribundo es algo bastante sombrío, demasiado sombrío para que la mentira lo sostenga. Y se siente más honesto acerca de cómo funcionan realmente los programas de vigilancia administrados por el estado, aunque dudo que se ejecuten con la eficiencia y el cálculo que vemos aquí.
¿Son los espías realmente tan inteligentes?
Incluso estados como Israel e Irán, siempre retratados como inteligentes en programas como este, cometen grandes errores. Otra serie de espías de Apple TV+, Caballos lentos, también pone mucho valor en la habilidad pura incluso de sus peores espías. Pero ese programa también admite que estos tipos son probablemente imbéciles la mayor parte del tiempo.
Teherán no lo hace, lo cual es un defecto continuo en mi ojo. Nadie tan maniatado por su odio es tan frío y sereno. Faraz comete errores, pero son honestos, relativamente hablando. Supongo que la contraparte de la vida real de este tipo es mucho más tonta... al menos si hay que creer en las historias sobre la inteligencia de los EE. UU. En el mundo real, en su mayoría son tipos duros que andan a tientas en la oscuridad, arruinando países enteros por error y matando gente.
★★★☆☆
Reloj Teherán en Apple TV+
nuevos episodios de Teherán llegan todos los viernes a Apple TV+.
Clasificado: TV-MA
Ver en la:AppleTV+
Scout Tafoya es crítico de cine y televisión, director y creador de la serie de videoensayos de larga duración. el no amado por RogerEbert. ha escrito para The Village Voice, comentario cinematográfico, The Los Angeles Review of Books y Revista de nailon. Él es el autor de Cinemafagia: sobre la forma clásica psicodélica de Tobe Hooper, la director de 25 largometrajes, y director y editor de más de 300 videoensayos, que se pueden encontrar en Patreon.com/honorszombie.
