Pachinko, la serie épica de Apple TV+ que salta en el tiempo sobre las luchas de una familia coreana, avanza a pasos agigantados en un cuarto episodio realmente increíble.
El espectáculo comenzó lo suficientemente fuerte, pero alcanza el nivel de panteón en esta increíble entrega, en la que Solomon renuncia a su entrenamiento capitalista, Sunja diciendo adiós en el pasado y hola en el futuro, y una canción culminante que une a personas, épocas y culturas
Este es el tipo de cosas que tienes la suerte de obtener de la televisión serializada.
Pachinko resumen: 'Capítulo cuatro'
El año es 1931. Pastor Isak (interpretado por Steve Sang Hyun Noh), quien se casó con Sunja (Minha Kim) para evitarle la vergüenza de dar a luz al bebé de Hansu (Lee Min-ho) fuera del matrimonio, llora a su hermano.
El hermano del pastor fue asesinado fuera de la pantalla en el movimiento por la independencia de Corea. La participación de su hermano ha convertido a Isak en un objetivo para las autoridades japonesas, que ven cada mirada de soslayo como prueba de disidencia. Agregue a eso el estrés del matrimonio: Sunja y Rhee saben que serán rechazadas si alguien se entera de su arreglo, y se perfilan para tener unos malos años 30.
Un día en el mercado de pescado, Hansu acorrala a Sunja y trata de disuadirla de su boda con el pastor. Él la amenaza, la intimida, la avergüenza, pero ella se mantiene firme.
Saltar hacia adelante a 1989
El año es 1989. Sunja (Youn Yuh-jung) hace las maletas para su viaje de regreso a Corea con su hijo Mozasu (Soji Arai). Es una tierra que no ha visitado desde que se fue en los años 30 con su esposo a los pastos más verdes de Japón.
Su nieto Solomon (Jin-Ha) se prepara para firmar un trato que lo pondrá en la cima de su empresa. Está fuera de forma porque su abuela lo ha hecho sentir como un traidor por usarla para asegurar el trato. Así que descarga su frustración en Naomi (Anna Sawai), la colega suya en la ubicación de Tokio que no lo soporta.
Sabe que ella se acuesta con su superior directo, Tom (Jimmi Simpson), y trata de ensombrecerla. Pero ella ha escuchado esto antes. Y después de todo, ninguno de ellos es el mejor todavía.
Con tanto en juego en el trato, por supuesto que fracasa en el último minuto. La anciana coreana a la que intenta conseguir para vender su tierra le hace una pregunta que detiene a Solomon en seco. Si ella fuera su abuela, ¿qué le diría? ¿Aceptar este trato que todo en ella le dice que no acepte?
Sé que estuvo mal cuando dije que era verdad
Showrunner y guionista principal tan hugh merece un premio por el episodio de esta semana de Pachinko, que casualmente pasa de bueno a excelente en sus últimos 20 minutos. El episodio había sido sobre el tipo de yuxtaposiciones impresionantes entre el pasado y el presente, ricos y pobres, privilegiados y desesperadamente desafortunados antes del clímax.
Muestra, por ejemplo, la despedida entre lágrimas de Sunja a su madre como una cantante famosa (jihye lee) aborda el barco a Japón delante de ella en las mejores sedas con un séquito que lleva sus pertenencias. Sunja, con el dolor de su embarazo y viajando en la tercera clase mugrienta, no tiene nada. Esta mujer comiendo bistec con los pasajeros japoneses lo tiene todo. Pero cuando se levanta a cantar, se da cuenta y empieza a cantar en su lengua materna.
Mientras esto sucede, mientras los mineros coreanos que rodean a Sunja comienzan a golpear las paredes y a estampar sus pies debajo de ella. Con voz de pies, la cantante prepara un cuchillo para bistec robado de su mesa para suicidarse cuando los japoneses intentan arrastrarla. entre bastidores.
Superando un final perfecto
En ese momento, el programa vuelve definitivamente al presente, cuando la anciana deja a Solomon solo en la mesa de negociaciones mientras sus colegas le gritan por arruinar el trato.
Todo eso hubiera sido perfecto para terminar el episodio. Pero entonces Solomon baja corriendo la docena o más de tramos de escaleras hasta la calle, quitándose la corbata y antes de terminar bajo la lluvia, bailando sin inhibiciones al ritmo de la interpretación de una banda callejera. “Entre días” de The Cure.
Los editores yuxtaponen esta con imágenes de Sunja saliendo de un taxi, finalmente de vuelta en Corea y caminando hacia el océano, su primera vez en décadas en este lado del abismo acuático entre su hogar y su tierra natal. Todavía tengo escalofríos pensando en eso.
Esta es una televisión memorable.
Probablemente no necesito decirte que tengo un umbral alto para lo que constituye una televisión buena o memorable. Así que cuando digo que estaba llorando al final de este episodio de Pachinko, sepa que estamos ante un espectáculo verdaderamente único.
La recompensa emocional fue tan monumental que pude pasar por alto al director justin chonLos errores de novato de seguir el abrigo de Solomon hasta el suelo cuando lo arroja, solo para volver rápidamente a él, sin haber aprendido nada al ver el abrigo en el suelo.
O cuando tiene director de fotografía Florian Hoffmeister cambiar a enteramente cámara de mano demasiado inestable para comenzar a filmar a la cantante mientras cambia de idioma. El cambio fue lo suficientemente demostrativo sin que pareciera que el camarógrafo estaba teniendo un ataque al corazón.
Pachinko es una televisión increíble. Estoy adentro.
Reloj Pachinko en Apple TV+
Pachinko se estrena el 25 de marzo en Apple TV+. Los nuevos episodios llegan los viernes a Apple TV+.
Clasificado: TV-MA
Ver en la:AppleTV+
Scout Tafoya es crítico de cine y televisión, director y creador de la serie de videoensayos de larga duración. el no amado por RogerEbert. ha escrito para The Village Voice, comentario cinematográfico, The Los Angeles Review of Books y Revista de nailon. Él es el autor de Cinemafagia: sobre la forma clásica psicodélica de Tobe Hooper, los director de 25 largometrajes, y director y editor de más de 300 videoensayos, que se pueden encontrar en Patreon.com/honorszombie.
#1 Ruptura
