Maybeσως σας αρέσει να κρατάτε το iPhone και το Apple Watch στα αγγλικά, αλλά σας αρέσει επίσης να υπαγορεύετε σημειώσεις και μηνύματα στη μητρική σας γλώσσα. Or ίσως θέλετε να υπαγορεύσετε τις σημειώσεις σας στα αγγλικά, αλλά στείλτε iMessages στην οικογένειά σας στα ισπανικά. Or ίσως το Apple Watch σας έχει μόλις χαλάσει και συνεχίζει να προσπαθεί να πάρει υπαγόρευση σε μια γλώσσα που δεν μιλάτε.
Όποιος και αν είναι ο λόγος, είναι εύκολο να αλλάξετε τη γλώσσα υπαγόρευσης του Apple Watch. Επιπλέον, μπορείτε επίσης να καθορίσετε μια διαφορετική γλώσσα για κάθε εφαρμογή. Ας δούμε πώς.
Έψαξα αυτό το πώς μετά την εγκατάσταση του εξαιρετική εφαρμογή προσχεδίων στο Apple Watch και επέμενε να πάρει υπαγόρευση στα καταλανικά. Μιλάω καταλανικά, αλλά μιλάω αγγλικά πολύ καλύτερα. Τι συνέβαινε?
Το πρώτο πράγμα που έλεγξα ήταν η επιλογή γλώσσας στο iPhone μου. Καταλανικά ήταν εκεί, μαζί με τα ισπανικά και μερικές άλλες εύχρηστες γλώσσες. Προσπάθησα να τα διαγράψω όλα, εκτός από τα αγγλικά, και το πρόβλημα παρέμεινε.
Αποδεικνύεται ότι μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα σε οποιαδήποτε εφαρμογή που χρησιμοποιεί υπαγόρευση, ακριβώς εκεί στην εφαρμογή, ενώ υπαγορεύετε.
Πώς να ρυθμίσετε τη γλώσσα υπαγόρευσης του Apple Watch
Εκκινήστε όποια εφαρμογή υπαγορεύετε στο ρολόι σας. That’sσως να είναι Πρόχειρα. Πιθανότατα, είναι η εφαρμογή Μηνύματα. Στη συνέχεια, πατήστε το εικονίδιο του μικροφώνου για να ξεκινήσει η υπαγόρευση. Στη συνέχεια, ενώ η εφαρμογή περιμένει να μιλήσετε, απλώς πατήστε σταθερά στην οθόνη και θα εμφανιστεί ο επιλογέας γλώσσας.
Φωτογραφία: Cult of Mac
Τα παραπάνω στιγμιότυπα οθόνης δείχνουν τις προσπάθειές μου να υπαγορεύσω στα Πρόχειρα, πριν καταφέρω να αλλάξω τη γλώσσα.
Είναι αυτή η επιλογή η νέα προεπιλεγμένη γλώσσα;
Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. Η επίσημη γραμμή της Apple σχετικά με αυτό είναι ότι η προεπιλεγμένη γλώσσα ακολουθεί ό, τι χρησιμοποιήσατε τελευταία στην έκδοση iPhone της εφαρμογής:
Όταν χρησιμοποιείτε υπαγόρευση σε μια εφαρμογή στο Apple Watch σας, η γλώσσα υπαγόρευσης ταιριάζει με τη γλώσσα του πληκτρολογίου για την ίδια εφαρμογή στο iPhone σας.
Για παράδειγμα, εάν υπαγορεύετε ένα μήνυμα στο Apple Watch σας, η γλώσσα ταιριάζει με τη γλώσσα του πληκτρολογίου στο iPhone σας για αυτήν τη συνομιλία. Όταν αλλάζετε τη γλώσσα πληκτρολογίου στο iPhone σας για ένα μήνυμα ή μια εφαρμογή, η γλώσσα υπαγόρευσης αλλάζει επίσης στο Apple Watch σας.
Αλλά αυτό δεν είναι όλη η ιστορία. Στο ρολόι μου, το Drafts προεπιλεγμένο ήταν στα Καταλανικά, όσες φορές και αν του είπα να μην το κάνει. Στο iPhone, η γλώσσα πληκτρολογίου ήταν τα αγγλικά.
Υπάρχουν δύο μέρη όπου μπορείτε να ορίσετε γλώσσες συστήματος στο iOS. Το ένα είναι για πληκτρολόγια, στο Ρυθμίσεις> Γενικά> Πληκτρολόγια. Αυτό ρυθμίζει τα πληκτρολόγια που εμφανίζονται όταν αγγίζετε κατά λάθος το κουμπί εναλλαγής πληκτρολογίου κάθε πέντε δευτερόλεπτα κατά την πληκτρολόγηση.
Επιλογή γλώσσας στο iOS
Το άλλο είναι μέσα Ρυθμίσεις> Γενικά> Γλώσσα και περιοχή, υπό Αλλες γλώσσες…. Αφαίρεσα όλες τις γλώσσες εκτός από τα Αγγλικά και από τις δύο αυτές τοποθεσίες, δημιούργησα ένα πρόχειρο στα Πρόχειρα στο iPhone για να προσπαθήσω να διορθώσω την αλλαγή και στη συνέχεια δοκίμασα ξανά την έκδοση των Πρόχειρων της Apple Watch. Και τελικά λειτούργησε.
Έτσι, ενώ η επίσημη γραμμή είναι ότι η επιλογή γλώσσας Απλώς λειτουργεί, η πραγματικότητα είναι λίγο πιο λαμπερή. Perhapsσως είναι το iOS 13, όπως σχεδόν κάθε άλλο πρόβλημα της Apple αυτήν τη στιγμή (εκτός από το φοβερά πληκτρολόγια φορητού υπολογιστή).
Τέλος πάντων, εκεί το έχετε. Εάν θέλετε να αλλάξετε τη γλώσσα υπαγόρευσης του Apple Watch, κάντε αυτά τα τρία βήματα. Βεβαιωθείτε ότι η συνοδευτική εφαρμογή στο iPhone χρησιμοποιεί τη γλώσσα που προτιμάτε. Αλλάξτε τη γλώσσα προσωρινά, εν κινήσει. Και προσέξτε τις πολλαπλές ρυθμίσεις γλώσσας στο iOS.
Sort Bona sort!