Ο γενικός σύμβουλος της Apple, Bruce Sewell, θα εμφανιστεί αύριο ενώπιον της δικαστικής επιτροπής της Βουλής πηγαίνετε με τα πόδια με τον διευθυντή του FBI James Comey για το αν πρέπει να επιτραπεί στο γραφείο να αναγκάσει την Apple να δημιουργήσει μια πίσω πόρτα στο iOS.
Ο Τιμ Κουκ εξήγησε ήδη το επιχείρημα της Apple ενάντια στις διαταγές του FBI, αλλά σήμερα η εταιρεία αποκάλυψε ποιο θα είναι το άνοιγμα της Sewell παρατηρήσεις πριν το Κογκρέσο ξεφορτώσει ένα σωρό ερωτήσεις - και έχει αρκετά δικές του ερωτήσεις για τους νομοθέτες σκεφτείτε.
Η ουσία της εισαγωγικής δήλωσης της Sewell καταλήγει σε τρεις ερωτήσεις που επηρεάζουν τις εταιρείες τεχνολογίας σε ολόκληρη την περιοχή χώρα καθώς και τα εκατομμύρια των πολιτών που χρησιμοποιούν προϊόντα της Apple και εμπιστεύονται την εταιρεία να τα κρατήσει πληροφορίες ασφαλείς.
Ευχαριστώ, κύριε Πρόεδρε. Είναι χαρά μου να εμφανίζομαι ενώπιόν σας και της Επιτροπής σήμερα εξ ονόματος της Apple. Εκτιμούμε την πρόσκλησή σας και την ευκαιρία να συμμετάσχετε στη συζήτηση για αυτό το σημαντικό ζήτημα, το οποίο επικεντρώνεται στις πολιτικές ελευθερίες στα θεμέλια της χώρας μας.
Θέλω να επαναλάβω κάτι που έχουμε πει από την αρχή - ότι τα θύματα και οι οικογένειες του Οι επιθέσεις στο Σαν Μπερναρντίνο έχουν τις μεγαλύτερες συμπάθειές μας και συμφωνούμε απόλυτα ότι πρέπει να υπάρχει δικαιοσύνη σερβίρεται. Η Apple δεν έχει συμπάθεια για τους τρομοκράτες.
Έχουμε τον απόλυτο σεβασμό για την επιβολή του νόμου και μοιραζόμαστε τον στόχο τους να δημιουργήσουν έναν ασφαλέστερο κόσμο. Έχουμε μια ομάδα αφοσιωμένων επαγγελματιών που είναι σε ετοιμότητα 24 ώρες την ημέρα, επτά ημέρες την εβδομάδα, 365 ημέρες το χρόνο για να βοηθήσουν την επιβολή του νόμου. Όταν το FBI ήρθε σε εμάς αμέσως μετά τις επιθέσεις στο Σαν Μπερναρντίνο, δώσαμε όλες τις πληροφορίες που είχαμε σχετικά με την έρευνά τους. Και προχωρήσαμε πέρα από αυτό καθιστώντας τους μηχανικούς της Apple στη διάθεσή τους για να τους συμβουλεύσουν για μια σειρά πρόσθετων ερευνητικών επιλογών.
Τώρα όμως βρισκόμαστε στο επίκεντρο μιας εξαιρετικής συγκυρίας. Το FBI ζήτησε από το Δικαστήριο να μας διατάξει να τους δώσουμε κάτι που δεν έχουμε. Για τη δημιουργία ενός λειτουργικού συστήματος που δεν υπάρχει - γιατί θα ήταν πολύ επικίνδυνο. Ζητούν μια πίσω πόρτα στο iPhone - ειδικά για να δημιουργήσουν ένα εργαλείο λογισμικού που μπορεί να σπάσει το σύστημα κρυπτογράφησης που προστατεύει τις προσωπικές πληροφορίες σε κάθε iPhone.
Όπως τους είπαμε - και όπως έχουμε πει στο αμερικανικό κοινό - η δημιουργία αυτού του εργαλείου λογισμικού δεν θα επηρεάσει μόνο ένα iPhone. Θα εξασθενήσει την ασφάλεια για όλους τους. Στην πραγματικότητα, μόλις την περασμένη εβδομάδα ο διευθυντής Comey συμφώνησε ότι το FBI θα χρησιμοποιούσε αυτό το προηγούμενο σε άλλες περιπτώσεις που αφορούσαν άλλα τηλέφωνα. Ο Εισαγγελέας Επαρχίας Βανς είπε επίσης ότι θα σχεδίαζε να το χρησιμοποιήσει σε πάνω από 175 τηλέφωνα. Όλοι μπορούμε να συμφωνήσουμε ότι αυτό δεν αφορά την πρόσβαση σε ένα μόνο iPhone.
Το FBI ζητά από την Apple να αποδυναμώσει την ασφάλεια των προϊόντων μας. Χάκερ και εγκληματίες στον κυβερνοχώρο θα μπορούσαν να το χρησιμοποιήσουν για να καταστρέψουν την ιδιωτικότητα και την προσωπική μας ασφάλεια. Θα δημιουργούσε ένα επικίνδυνο προηγούμενο για την επέμβαση της κυβέρνησης στην ιδιωτικότητα και την ασφάλεια των πολιτών της.
Εκατοντάδες εκατομμύρια νομοταγείς άνθρωποι εμπιστεύονται τα προϊόντα της Apple με τις πιο οικείες λεπτομέρειες της καθημερινής τους ζωής-φωτογραφίες, ιδιωτικές συνομιλίες, δεδομένα υγείας, οικονομικοί λογαριασμοί και πληροφορίες σχετικά με την τοποθεσία του χρήστη καθώς και την τοποθεσία των φίλων τους και οικογένειες. Μερικοί από εσάς μπορεί να έχετε ένα iPhone στην τσέπη σας αυτήν τη στιγμή, και αν το σκεφτείτε, πιθανότατα υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες που αποθηκεύονται σε αυτό το iPhone από ό, τι ένας κλέφτης θα μπορούσε να κλέψει εισβάλλοντας στο σπίτι σας. Ο μόνος τρόπος που γνωρίζουμε για την προστασία αυτών των δεδομένων είναι μέσω ισχυρής κρυπτογράφησης.
Κάθε μέρα, πάνω από ένα τρισεκατομμύριο συναλλαγές πραγματοποιούνται με ασφάλεια μέσω του Διαδικτύου ως αποτέλεσμα κρυπτογραφημένων επικοινωνιών. Αυτά κυμαίνονται από διαδικτυακές τραπεζικές συναλλαγές και πιστωτικές κάρτες έως την ανταλλαγή αρχείων υγειονομικής περίθαλψης, ιδέες που θα αλλάξουν τον κόσμο προς το καλύτερο και επικοινωνίες μεταξύ αγαπημένων προσώπων. Η αμερικανική κυβέρνηση έχει δαπανήσει δεκάδες εκατομμύρια δολάρια μέσω του Open Technology Fund και άλλων αμερικανικών κυβερνητικών προγραμμάτων για τη χρηματοδότηση ισχυρής κρυπτογράφησης. Η Ομάδα Επισκόπησης για την Τεχνολογία Νοημοσύνης και Επικοινωνιών, που συγκλήθηκε από τον Πρόεδρο Ομπάμα, προέτρεψε την αμερικανική κυβέρνηση να το κάνει υποστηρίζει πλήρως και δεν ανατρέπει με κανέναν τρόπο, υπονομεύει, αποδυναμώνει ή καθιστά ευάλωτο γενικά διαθέσιμο εμπορικό λογισμικό.
Η κρυπτογράφηση είναι κάτι καλό, απαραίτητο. Το χρησιμοποιούμε στα προϊόντα μας για πάνω από μια δεκαετία. Καθώς οι επιθέσεις στα δεδομένα των πελατών μας γίνονται όλο και πιο περίπλοκες, τα εργαλεία που χρησιμοποιούμε για να αμυνθούμε απέναντί τους πρέπει να γίνουν ισχυρότερα. Η εξασθένηση της κρυπτογράφησης θα βλάψει μόνο τους καταναλωτές και άλλους καλοπροαίρετους χρήστες που βασίζονται σε εταιρείες όπως η Apple για την προστασία των προσωπικών τους πληροφοριών.
Η σημερινή ακρόαση έχει τίτλο Εξισορρόπηση της ασφάλειας και της ιδιωτικής ζωής των Αμερικανών. Πιστεύουμε ότι μπορούμε και πρέπει να έχουμε και τα δύο. Η προστασία των δεδομένων μας με κρυπτογράφηση και άλλες μεθόδους διατηρεί το απόρρητό μας και διατηρεί τους ανθρώπους ασφαλείς.
Ο αμερικανικός λαός αξίζει μια ειλικρινή συζήτηση γύρω από τα σημαντικά ερωτήματα που απορρέουν από την τρέχουσα απαίτηση του FBI:
Θέλουμε να θέσουμε ένα όριο στην τεχνολογία που προστατεύει τα δεδομένα μας, και ως εκ τούτου την ιδιωτικότητα και την ασφάλειά μας, ενόψει των ολοένα και πιο εξελιγμένων επιθέσεων στον κυβερνοχώρο; Πρέπει να επιτραπεί στο FBI να σταματήσει την Apple ή οποιαδήποτε εταιρεία από το να προσφέρει στους Αμερικανούς ανθρώπους το πιο ασφαλές και ασφαλές προϊόν που μπορεί να φτιάξει;
Πρέπει το FBI να έχει το δικαίωμα να υποχρεώσει μια εταιρεία να παράγει ένα προϊόν που δεν έχει ήδη κατασκευάσει, σύμφωνα με τις ακριβείς προδιαγραφές του FBI και για τη χρήση του FBI;
Πιστεύουμε ότι κάθε ένα από αυτά τα ερωτήματα αξίζει μια υγιή συζήτηση και οποιαδήποτε απόφαση πρέπει να ληφθεί μετά από μια προσεκτική και ειλικρινή εξέταση των γεγονότων.
Το πιο σημαντικό, οι αποφάσεις πρέπει να λαμβάνονται από εσάς και τους συναδέλφους σας ως εκπρόσωποι του λαού και όχι μέσω αιτήματος εντάλματος που βασίζεται σε καταστατικό 220 ετών.
Στην Apple, είμαστε έτοιμοι να κάνουμε αυτήν τη συζήτηση. Τα σχόλια και η υποστήριξη που ακούμε μας δείχνουν ότι και ο αμερικανικός λαός είναι έτοιμος.
Αισθανόμαστε έντονα ότι οι πελάτες μας, οι οικογένειές τους, οι φίλοι τους και οι γείτονές τους θα προστατεύονται καλύτερα από κλέφτες και τρομοκράτες εάν μπορούμε να προσφέρουμε την καλύτερη προστασία για τα δεδομένα τους. Και ταυτόχρονα, οι ελευθερίες και οι ελευθερίες που όλοι αγαπάμε θα είναι πιο ασφαλείς.
Σας ευχαριστώ για το χρόνο σας. Ανυπομονώ να απαντήσω στις ερωτήσεις σας.
