Έχουν κυκλοφορήσει μεταγραφές για τρεις από τις κλήσεις έκτακτης ανάγκης που έγιναν νωρίτερα φέτος, καθώς οι εργαζόμενοι στο Apple Park τραυματίστηκαν περπατώντας σε γυάλινες πόρτες και τοίχους.
Περισσότεροι από 3.000 γιγάντιοι κυρτοί υαλοπίνακες έχουν χρησιμοποιηθεί για να σχηματίσουν τους τοίχους και στις δύο πλευρές της τετραόροφης πανεπιστημιούπολης της Apple, με διάμετρο πάνω από ένα μίλι. Συνολικά, το Apple Park χρησιμοποιεί πάνω από έξι χιλιόμετρα κυρτού γυαλιού, εκτός από αξεσουάρ εσωτερικού γυαλιού, όπως πόρτες.
Καλέστε 1 (2 Ιανουαρίου)
Αποστολέας: Ιατρική κατάσταση έκτακτης ανάγκης, 185, τι αναφέρεις;
Επισκέπτης: Πρόκειται για την ασφάλεια της Apple που αναφέρει ιατρικό τραυματισμό.
Αποστολέας: Εντάξει, ποια είναι η διεύθυνση του επείγοντος;
Επισκέπτης: Μια στιγμή.
Πρόσωπο στο παρασκήνιο, κοντά στον καλούντα: Αν μπορούσατε να τους ενημερώσετε για το Apple Park Way.
Επισκέπτης: Apple Park Way.
Αποστολέας: Ποια είναι η διεύθυνση?
Επισκέπτης: Apple Park Way. 1 Apple Park Way.
Αποστολέας: Μπορείτε να επαναλάβετε για να βεβαιωθείτε ότι το έχω σωστό;
Επισκέπτης: 1 Apple Park Way.
Αποστολέας: Που συγκεκριμένα πρέπει να πάνε;
Επισκέπτης: Κέντρο διέλευσης, 5Α.
Αποστολέας: Κέντρο διαμετακόμισης - βρίσκεται σε κάποια συγκεκριμένη περιοχή της Apple;
Επισκέπτης: Είναι έξω από τη λεωφόρο Tantau.
Αποστολέας: Είναι όμως έτσι στο 1 Apple Park Way;
Επισκέπτης: Θα είναι η Πύλη 5Α μακριά από τη λεωφόρο Tantau.
Αποστολέας: Η διεύθυνση λοιπόν που μου δώσατε στο 1 Apple Park Way είναι εκεί ακριβώς που πάμε;
Επισκέπτης: Ναί.
Αποστολέας: … Για πες μου τι ακριβώς συνέβη.
Επισκέπτης: Είχαμε ένα άτομο που έπεσε σε ένα γυάλινο τζάμι και χτύπησε το κεφάλι τους. Έχουν μια μικρή τομή στο κεφάλι τους και αιμορραγούν, ελαφρώς αποπροσανατολισμένοι. Έχουμε την ασφάλεια του χώρου μαζί τους αυτήν τη στιγμή.
Αποστολέας: Είστε με τον ασθενή τώρα;
Επισκέπτης: Όχι, δεν είμαι με τον ασθενή. Προσπαθούμε να καλέσουμε μια μονάδα ασφαλείας αυτήν τη στιγμή, ώστε να σας συνδέσω.
Αποστολέας: Πόσο χρονών είναι ο ασθενής;
Επισκέπτης: Τέλη της δεκαετίας του '20.
Αποστολέας: Ο ασθενής είναι άνδρας ή γυναίκα;
Επισκέπτης: Αρσενικός.
Αποστολέας: Είναι ξύπνιος;
Επισκέπτης: Είναι συνειδητός.
Αποστολέας: Αναπνέει;
Επισκέπτης: Ότι δεν ξέρουμε. Ναι, ναι, έχει τις αισθήσεις του και αναπνέει.
Αποστολέας: Επιτρέψτε μου να προχωρήσω εδώ και να ενημερώσω τους ιατρούς. Πότε συνέβη αυτό?
Επισκέπτης: Συνέβη πριν από περίπου πέντε λεπτά. Γύρω στις 12:05.
Αποστολέας: Υπάρχει σοβαρή αιμορραγία;
Επισκέπτης: Ναι, από το κεφάλι.
Αποστολέας: Είναι τελείως σε εγρήγορση;
Επισκέπτης: Ναί.
Αποστολέας: Εντάξει, μια στιγμή. Επιτρέψτε μου να ενημερώσω τους ιατρούς και θα έχω κάποιες περισσότερες οδηγίες για εσάς... Εντάξει, στέλνω τους γιατρούς να σας βοηθήσουν τώρα, απλώς μείνετε στη γραμμή και θα σας πω τι ακριβώς θα κάνετε στη συνέχεια. (Ακολουθούν οδηγίες).
Καλέστε 2 (2 Ιανουαρίου)
Αποστολέας: Σερίφη έκτακτης ανάγκης 336. Ποια είναι η διεύθυνση του επείγοντος;
Επισκέπτης: Θα είναι 1 Apple Park, Cupertino. Θα είναι ιατρικό επείγον.
Αποστολέας: Δώστε μου μια στιγμή… Μπορείτε να επαληθεύσετε τη διεύθυνση του επείγοντος, παρακαλώ;
Επισκέπτης: Θα είναι 1 Apple Park Way, Cupertino.
Αποστολέας: Εντάξει και είναι επιχείρηση; Σε ποιο κτίριο βρίσκεται;
Επισκέπτης: Ναι, θα είναι η πανεπιστημιούπολη της Apple.
Αποστολέας: Σε ποιο κτίριο βρίσκεται;
Επισκέπτης: Θα είναι στο κεντρικό κτίριο, τμήμα (είναι) το κέντρο διέλευσης, λίγο έξω από την κύρια πανεπιστημιούπολη.
Αποστολέας: Πες μου τι ακριβώς συνέβη.
Επισκέπτης: ΕΝΤΑΞΕΙ. Έτσι είχαμε έναν υπάλληλο, ήταν στην πανεπιστημιούπολη και μπήκε σε ένα γυάλινο παράθυρο, χτυπώντας το κεφάλι του, έχει ένα μικρό κομμάτι στο φρύδι.
Αποστολέας: Εντάξει, είσαι με τον ασθενή τώρα;
Επισκέπτης: Ε, όχι. Καλώ από το τηλεφωνικό μας κέντρο. Έχουμε ασφάλεια επί τόπου με τον ασθενή.
Αποστολέας: Εντάξει, πόσο χρονών είναι ο ασθενής;
Επισκέπτης: Εμ, άγνωστο.
Αποστολέας: Εντάξει, ο ασθενής είναι άνδρας ή γυναίκα;
Επισκέπτης: Θα είναι άνδρας, ενήλικας.
Αποστολέας: Είναι ξύπνιος;
Επισκέπτης: Ναί.
Αποστολέας: Αναπνέει;
Επισκέπτης: Ναί.
Αποστολέας: Δώσε μου μια στιγμή.
Επισκέπτης: Φαίνεται ότι πρόκειται να είναι μεσήλικας άντρας.
Αποστολέας: Εντάξει, και από πού αιμορραγεί;
Επισκέπτης: Ένα κόψιμο πάνω από το φρύδι.
Αποστολέας: Οπουδήποτε αλλού?
Επισκέπτης: Οχι.
Αποστολέας: Είναι τελείως σε εγρήγορση;
Επισκέπτης: Άγνωστο προς το παρόν. Περιμένουμε ακόμα ενημέρωση.
Αποστολέας: ΕΝΤΑΞΕΙ. Αναπνέει κανονικά;
Επισκέπτης: Ναι, εν γνώσει μου, ναι.
Αποστολέας: Το αίμα αναβλύζει ή χύνεται;
Επισκέπτης: Ε, νομίζω ότι διαρρέει... μια μικρή τομή.
Αποστολέας: Έχει διαταραχή αιμορραγίας ή κάνει διαλυτικά αίματος;
Επισκέπτης: Όχι εν γνώσει μας.
Αποστολέας: Δώστε μου μια στιγμή να τα ενημερώσω.
Πρόσωπο κοντά καλούντος, στο παρασκήνιο: Υπάρχει μια τομή στο φρύδι. Σύμφωνα με το δικό μας, ας το πούμε, πιστοποιημένο προσωπικό πρώτων βοηθειών φαίνεται ότι θα (απαιτεί) ράμματα.
Αποστολέας: Μείνετε στη γραμμή, θα σας πω τι θα κάνετε στη συνέχεια. Προς το παρόν, διαβεβαιώστε τον ότι η βοήθεια είναι στο δρόμο. Μην του αφήσετε να φάει ή να πιει. Μπορεί να τον αρρωστήσει ή να προκαλέσει περαιτέρω προβλήματα. Έχετε αριθμό πύλης;
Επισκέπτης: Θα είναι η Πύλη 5 από την πλευρά του Ταντάου. Πύλη 5 Α, 5 Αδάμ.
Αποστολέας: Μην τον μετακινήσετε εκτός αν είναι απολύτως απαραίτητο. Αφήστε τον να μείνει ακίνητος και ας περιμένει να φτάσει η βοήθεια. Θα τα ενημερώσω για την τοποθεσία. Εντάξει, ευχαριστώ κύριε.
Επισκέπτης: Σας ευχαριστώ πολύ, να είστε καλά.
Καλέστε 3 (4 Ιανουαρίου)
Αποστολέας: Υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης 305. Ποια είναι η διεύθυνση του επείγοντος;
Επισκέπτης: Γεια, 1 Apple Park Way.
Αποστολέας: Λυπάμαι που σπάτε. Ποια είναι η διεύθυνση;
Επισκέπτης: 1 Apple Park Way.
Αποστολέας: ΕΝΤΑΞΕΙ. Πρόκειται για αριθμό κτιρίου ή δωματίου;
Επισκέπτης: Θα είναι στο τμήμα 9, τέταρτος όροφος. Θα μπείτε μέσα από το Κέντρο Διαμετακόμισης, το οποίο είναι η Πύλη 5Α, Α όπως και στον Αδάμ. Έχω την Τζέσικα στη γραμμή που είναι με τον ασθενή που χτύπησε το κεφάλι του στο τζάμι.
Αποστολέας: ΕΝΤΑΞΕΙ. Γεια σας? Πες μου τι ακριβώς συνέβη.
Καλών 2: Επιτρέψτε μου στον κύριο να τύχει να μιλήσει μόνος του.
Αποστολέας: Εντάξει. Κυρία? Γεια σας? Γεια σας κύριε?
Υπομονετικος: Γεια, ναι.
Αποστολέας: Πες μου τι ακριβώς συνέβη.
Υπομονετικος: Μπα, μπήκα σε μια γυάλινη πόρτα στον πρώτο όροφο του Apple Park όταν προσπαθούσα να βγω έξω, το οποίο ήταν πολύ ανόητο.
Αποστολέας: Συνεχίζεις να χωρίζεις. Πέρασες από γυάλινη πόρτα;
Υπομονετικος: Δεν πέρασα από γυάλινη πόρτα. Μπήκα σε μια γυάλινη πόρτα.
Αποστολέας: Εντάξει, ένα δευτερόλεπτο. Μήπως τραυματίσατε το κεφάλι σας;
Υπομονετικος: Χτύπησα το κεφάλι μου.
Αποστολέας: Πόσο χρονών είσαι?
Υπομονετικος: 23.
Αποστολέας: Περίμενε ένα δευτερόλεπτο, εντάξει. Πότε συνέβη αυτό?
Υπομονετικος: Πριν από περίπου μισή ώρα.
Αποστολέας: Υπάρχει σοβαρή αιμορραγία;
Υπομονετικος: Οχι.
Αποστολέας: Μόνο μια στιγμή. Μόλις ένα δευτερόλεπτο ενώ ενημερώνω τους ιατρούς, απλώς μείνετε στη γραμμή. Στέλνω τους γιατρούς να σας βοηθήσουν τώρα. Θα σας πω ακριβώς τι πρέπει να κάνετε στη συνέχεια.
Μην μετακινείστε εκτός εάν κινδυνεύετε και μην κάνετε νάρθηκα τραυματισμών, εντάξει; Ερχεται βοήθεια. Από τώρα δεν έχετε τίποτα να φάτε ή να πιείτε, μπορεί να σας αρρωστήσει ή να προκαλέσει περαιτέρω προβλήματα. Και μην κυκλοφορείτε εκτός αν είναι απολύτως απαραίτητο. Απλά μείνετε ακίνητοι και περιμένετε να φτάσει βοήθεια, εντάξει;
Θα σας δώσω κάποιες οδηγίες πριν σας αφήσω να φύγετε. Πριν φτάσουν οι ανταποκριτές, παρακαλώ αφήστε τα κατοικίδια, μαζέψτε τα φάρμακά σας και αν αλλάξει κάτι, καλέστε μας αμέσως για περαιτέρω οδηγίες, εντάξει;
Υπομονετικος: ΕΝΤΑΞΕΙ.
Αποστολέας: Θα μείνω μαζί σας στη γραμμή όσο μπορώ και αν αλλάξει κάτι, ενημερώστε με. Πείτε μου όταν φτάσουν οι γιατροί.
Καλών 2: Βρισκόμαστε σε κλειδωμένο χώρο του κτιρίου. Χρειάζεται να τους συναντήσω για να τους συνοδεύσω σε αυτήν την περιοχή;
Καλέστε 1: Αυτή είναι η Lauren, από την ασφάλεια της Apple. Έχουμε κάποιους αξιωματικούς επί τόπου και οι οποίοι θα προχωρήσουν και θα αφήσουν το EMS να περάσει. Για τον αποστολέα, είναι μέσω της Πύλης 5Α, όπως στο Adam κοντά στο κέντρο διέλευσης στο Tantau όπου θα μπείτε.
Αποστολέας: Αυτό έχω… θα προχωρήσω και θα αποσυνδεθώ μαζί σας… Ευχαριστώ.
ΕΝΑ ξεχωριστή πρόσφατη έκθεση από το San Francisco Chronicle σημειώνει ότι ο αξιωματούχος του κτηρίου Cupertino της Apple Park, Albert Salvador, εξέφρασε την ανησυχία για τους γυάλινους τοίχους της Apple το 2017, πριν από το άνοιγμα της νέας πανεπιστημιούπολης. Συγκεκριμένα ανησυχούσε γιατί οι τοίχοι στην καφετέρια δεν διέκριναν από τις εξίσου καθαρές αυτόματες πόρτες.
Οι κανονισμοί οικοδομικού κώδικα της πολιτείας της Καλιφόρνια απαιτούν οι πόρτες να είναι αναγνωρίσιμες.
