ΒΟΣΤΟΝΗ — Πριν βάλει στυλό σε χαρτί και μας δώσει βίαιες περιπετειώδεις ιστορίες χαμηλών τόνων και απελπισμένους εγκληματίες, ο Dennis Lehane συνήθιζε να μοιράζει λουλούδια σε ένα νοσοκομείο δίπλα στο ξενοδοχείο Liberty. Τώρα ο μυθιστοριογράφος, ο οποίος ενήργησε ως συγγραφέας και showrunner για τη λαμπρή μίνι σειρά Apple TV+ Μαύρο πουλί, κάθεται εδώ στο Liberty, που ονομάστηκε έτσι λόγω της παλιάς του επαγγέλματος: φυλακή.
Είναι μια κατάλληλη ρύθμιση. Μαύρο Πουλί αφηγείται την αληθινή ιστορία του Jimmy Keene, ενός πληροφοριοδότη φυλακών που διακινδύνευσε τη ζωή του για να καρφώσει έναν κατά συρροή δολοφόνο. (Η σειρά βασίζεται στο αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα του Keene, Στο With the Devil: A Fallen Hero, a Serial Killer και ένα Dangerous Bargain for Redemption.)
Ο Lehane και η ανατριχίλα του Μαύρο Πουλί ο σταρ Πολ Γουόλτερ Χάουζερ κάθισε μαζί του Cult of Mac και άλλοι δημοσιογράφοι πρόσφατα για να συζητήσουν για την αναγνωρισμένη από τους κριτικούς εκπομπή τους Apple TV+, η οποία συγκεντρώνει υποψηφιότητες καθώς ξεκινά η σεζόν των βραβείων. Αν
Μαύρο Πουλί»Το εξαιρετικό καστ και το συνεργείο λαμβάνουν την αναγνώριση που τους αξίζει, η εκπομπή έχει πολλές πιθανότητες να κερδίσει μια χούφτα βραβεία — και να προσθέσει στην αυξανόμενη λάμψη των προγραμμάτων κύρους στο Apple TV+. (Εκσυγχρονίζω: Ο Χάουζερ κέρδισε τη Χρυσή Σφαίρα το βράδυ της Τρίτης για την Καλύτερη Ερμηνεία Β' Ανδρικού Ρόλου σε Περιορισμένη Σειρά, Σειρά Ανθολογίας ή Κινηματογραφική Ταινία Φτιαγμένη για Τηλεόραση.)Στην ομαδική συνέντευξη, ο Lehane και ο Hauser μίλησαν μεταξύ άλλων για τα κίνητρα, τις συνθήκες εργασίας και το να βλέπουν στο μυαλό ενός ψυχοπαθή.
Συνέντευξη: Μαύρο Πουλί Ο συγγραφέας Dennis Lehane και ο πρωταγωνιστής Paul Walter Hauser
Σε Μαύρο πουλί, Η σειρά έξι μερών Apple TV+ που προβλήθηκε αυτό το καλοκαίρι, παίζει ο Hauser Λάρι Χολ, ένας πονηρός κατάδικος που υποπτεύεται ότι είναι κατά συρροή δολοφόνος. Αλλά ο Lehane αρνήθηκε να απεικονίσει τους φόνους στην οθόνη.
«Δεν θέλω να δω αυτό το χάλι», είπε. «Είναι εκμεταλλευτικό. Αυτές είναι κόρες. Εγώ έχουν κόρες».
Αντίθετα, η Lehane ξεκίνησε να εξανθρωπίσει τα θύματα του δολοφόνου.
«Αυτό ήταν δικό μου απόλυτος το μεσαίο δάχτυλο στον Λάρι Χολ», είπε η Λέχαν. "Ήταν. Μπορείς να σκοτώσεις ανθρώπους, αλλά δεν μπορείς να τους κάνεις να λύσουν τη ζωή τους. Αυτό που δημιουργεί έναν Larry Hall είναι μια δυστυχισμένη ζωή. Αυτό που δημιούργησε μια Jessica Roach [ένα από τα θύματα του Hall] ήταν μια καλή ζωή. Οι γονείς της την αγαπούσαν πολύ».
Στην πραγματικότητα, ο Lehane λέει ότι αρχικά δεν ήθελε να αναλάβει Μαύρο Πουλί λόγω της φύσης της ιστορίας που θα έλεγε.
«Μισώ τους κατά συρροή δολοφόνους», είπε. «Δεν ήθελα να το κάνω αυτό για αυτόν τον λόγο. Δεν θέλω τα θύματα να είναι γνωστά ως «Θύμα Νούμερο Ένα», «Θύμα Νούμερο Δύο». Προσπάθησα να απορρίψω αυτή τη δουλειά. Αλλά άρχισα να το σκέφτομαι από τη δική μου οπτική γωνία…. Ο Λάρι Χολ είναι ανεπανόρθωτος, είναι τέρας, δεν πρέπει ποτέ να φύγει από τη φυλακή… αλλά είναι άνθρωπος. Το τέρας δεν είναι το άλλο, το τέρας είμαστε εμείς».
Απεικονίζοντας ένα τέρας
Ο ηθοποιός Paul Walter Hauser ανέλαβε το καθήκον να ζωντανέψει το συγκεκριμένο τέρας γνωστό ως Larry Hall. Μαύρο Πουλί. Έκανε τόσο εξαιρετική δουλειά, ένιωσα λίγο γελοίο να ρωτήσω τον Χάουζερ για τη διαδικασία του — σχεδόν δεν θέλω να μάθω. Το έργα. Ποιος νοιάζεται γιατί; Γιατί να χαλάσετε τη μαγεία;
Ο Χάουζερ απέδωσε το σενάριο του Lehane για την ποιότητα της παράστασης.
«Επρόκειτο για το γράψιμο του Ντένις. Έπρεπε απλώς να αντλήσεις από αυτό και να το γνωρίζεις», είπε ο Χάουζερ για το υλικό που του δόθηκε να δουλέψει.
Ο Χάουζερ έπαιξε μια σειρά από αληθινές φιγούρες σε αυτό το σημείο της καριέρας του. Και ευτυχώς, τα μυθιστορήματα του Lehane είναι γεμάτα από ανθρώπους που κατανοούσε ο συγγραφέας, ανθρώπους με τους οποίους μεγάλωσε. Ρώτησα τον Χάουζερ αν η πραγματικότητα μιας κατάστασης είναι κάτι με το οποίο πρέπει να αντιμετωπίσεις ενώ προετοιμάζεσαι για έναν τέτοιο ρόλο.
Ο ηθοποιός είπε ότι, ενώ μπορεί να ήξερε ότι ο Χολ ήταν ψυχοπαθής, η προσέγγιση του χαρακτήρα με αυτόν τον τρόπο δεν θα ήταν πολύ παραγωγική για τη δημιουργική διαδικασία.
Ο Χάουζερ λέει ότι κάνει όσο το δυνατόν περισσότερη έρευνα πριν μπει στο γύρισμα. Αναφέρει ότι συμμετείχε σε μια ωριαία συνομιλία με έναν παλιό φίλο του σωματοφύλακα της Tonya Harding, Shawn Eckhart, όταν εκείνος πήγε να αναζητήσει πλάνα του Eckhart και βρήκε τον Skint. (Ο Χάουζερ έπαιξε τον Έκχαρτ Εγώ, η Τόνια.)
Για Μαύρο πουλί, Ο Χάουζερ λέει ότι δεν ξεκίνησε κοιτάζοντας τα εγκλήματα του Χολ. Ξεκίνησε κοιτάζοντας τον ίδιο τον άνδρα - τι λίγα πραγματικά πλάνα υπήρχαν από τον κατάδικο.
«Δεν στριφογυρίζει το μουστάκι του», είπε ο Χάουζερ.
Μαύρο Πουλί δείχνει τη δύναμη μιας μεγάλης δημιουργικής ομάδας
Φωτογραφία: Apple TV+
Όλο αυτό το έργο δείχνει. Ο Χολ στα χέρια του Χάουζερ γίνεται μια θλιβερή φιγούρα και μερικές φορές αστεία. Μόνο όταν σπάσεις τα τείχη, μπορείς να δεις το σκοτάδι της κατάστασης.
λέει ο Χάουζερ Μαύρο Πουλί»Η τελευταία λήψη, η οποία απεικονίζει τον Χολ να ουρλιάζει στον Κιν και να προσπαθεί να τον σκοτώσει, ήταν ο τρόπος του να βγάλει τον χαρακτήρα δολοφόνο από το σύστημά του. Η σκηνή αποδεικνύεται τόσο αναστατωτική όσο φαντάζεστε, βλέποντας τον Χάουζερ να ξορκίζει τον δαίμονα αυτού του χαρακτήρα.
Είναι μια ερμηνεία παγκόσμιας κλάσης από έναν από τους καλύτερους ηθοποιούς των ΗΠΑ κάτω των 40 ετών. Όχι ότι ο Χάουζερ συμπεριφέρεται σαν σταρ του σινεμά. Παρά το γεγονός ότι είσαι καλοντυμένος και χαρισματικός στη συνέντευξη (για να μην πω τίποτα για εξαιρετικά ταλαντούχο όταν οι κάμερες κυλούν), θα τον μπερδέψατε με έναν άλλο τύπο αν περπατούσατε δίπλα του.
Για μένα, πάντως, αυτό ίσχυε σίγουρα πριν τον δω να παίζει σε ταινίες όπως Ρίτσαρντ Τζιούελ και BlackKKKlansman. Ο Χάουζερ είναι απίστευτα ταλαντούχος και όμως είναι τόσο φιλικός και τόσο ταπεινός που η παρουσία του σε αφοπλίζει.
Όταν ρωτήθηκε με ποιον θέλει περισσότερο να συνεργαστεί, ο Hauser ανέφερε το Αδέρφια Κοέν, και ο Lehane και εγώ σχεδόν ομόφωνα του είπαμε: «Γεννήθηκες για να παίξεις σε μια ταινία των αδελφών Coen». Είναι συναρπαστικό να σκεφτόμαστε τι θα κάνει στη συνέχεια ο ηθοποιός.
Η ιστορία του Jimmy Keene
Φωτογραφία: Apple TV+
Οπως αναφέρθηκε, Μαύρο Πουλί αφηγείται την ιστορία του Jimmy Keene. Συνελήφθη για πώληση ναρκωτικών, ο Keene διαπραγματεύτηκε την έξοδο του από τη φυλακή αφού βοήθησε τις αρχές να καρφώσουν τη Hall, η οποία είχε σκοτώσει δεκάδες νεαρές γυναίκες. (Ο Χολ αργότερα ανακάλεσε την ομολογία του, καθιστώντας τον ακριβή αριθμό δύσκολο να υπολογιστεί - μόνο μία από τις εκατό φρικτές λεπτομέρειες για την υπόθεση.)
Τάρον Έτζερτον παίζει τον Keene και, αν και είναι μαγνητική παρουσία από πολλές απόψεις, μόνο όταν τον είδα να βρίσκεται σε τετράγωνο με τον Hauser, είδα ότι θα μπορούσε πραγματικά να σταθεί στο ύψος των περιστάσεων και να γίνει σπουδαίος ηθοποιός. Δουλεύοντας απέναντι σε σπουδαίους ηθοποιούς τον έκανε καλύτερο. Δεν τολμώ να το πω αυτό στον Χάουζερ, καθώς γίνεται σαφές ότι η πίστη στους συνεργάτες του είναι το μόνο νόμισμα που πραγματικά πηγαίνει οπουδήποτε στον κόσμο του.
Το κλειδί για μια επιτυχημένη συνεργασία
Η προσέγγιση της Lehane για τη συνεργασία ακούγεται λίγο πιο καυτερή.
«Όταν η δουλειά μου προσαρμόστηκε για πρώτη φορά, κατέληξα σε ένα σχέδιο — να πουλάς το έργο μόνο σε άτομα που σέβεσαι και θα είσαι εντάξει», είπε η Lehane. «Ο πρώτος προσαρμογέας που πήρα ήταν ο Brian Helgeland, ο οποίος είναι ένας από τους καλύτερους στην επιχείρηση. Η άποψή μου ήταν: «Εδώ είναι ο αριθμός τηλεφώνου μου. Αν με χρειάζεσαι, τηλεφώνησέ με.» Διαφορετικά δεν χρειάζεται να αναπνέω από το λαιμό σου. Το ίδιο και η Λαέτα Καλογρίδη Νησί κλείστρου και ο Ben [Affleck] και ο Aaron Stockard Gone Baby Gone. Με χρειάζεστε? Κάλεσέ με. Είμαι εδώ."
«Αυτό που μου έδωσε τότε ήταν ότι όταν άρχισα να προσαρμόζω τους ανθρώπους, περίμενα το ίδιο και από αυτούς», είπε ο Lehane. «Το πρώτο πράγμα που έκανα ήταν ένα [μυθιστόρημα] του Stephen King. Τον πήρα τηλέφωνο και του είπα: «Προσαρμόζομαι Κύριε Mercedes.Είπε, «Ω, αυτό είναι υπέροχο.» Και μετά είπα, «Και αυτό είναι το τελευταίο που θα ακούσεις από εμένα. Εκτός αν χρειάζεται να μου πείτε κάτι συγκεκριμένο ή βλέπω κάτι στην παράσταση.» Είπε, «Όχι, πήγαινε με τον θεό.» «Επειδή ξέρω το έργο του Στίβεν, ξέρω αυτό το βιβλίο, και όσο τιμώ την πρόθεση και την ψυχή του βιβλίου, θα χαλάσω. σε άλλα μέρη».
Σεναριογραφία έναντι συγγραφής μυθιστορημάτων
Για τον Lehane, πρόκειται για τη δημιουργία της καλύτερης δυνατής εκδοχής μιας ιστορίας για την οθόνη.
«Δεν μπορείς να φοβάσαι τις αλλαγές», είπε. «Όταν το έκανε ο Μπράιαν Χέλγκελαντ L.A. Εμπιστευτικό, εκείνο το βιβλίο διαδραματίστηκε κατά τη διάρκεια πέντε ετών, είχε περίπου 20 δευτερεύουσες πλοκές και ο Μπράιαν έκοψε περίπου το 80% από αυτές και έκανε την ταινία να πάρει μέρος σε τέσσερις μήνες, άλλαξε το τέλος, άλλαξε τον θάνατο ενός σημαντικού χαρακτήρα, και όμως αυτό είναι το όραμα του James Ellroy στην οθόνη. Πήρε το πνεύμα! Το ίδιο πράγμα με τη μη μυθοπλασία. Δεν γνώριζα τις συνομιλίες του Τζέιμς και του Λάρι, υπάρχουν πολύ λίγοι διάλογοι στο βιβλίο του Κιν, αλλά είμαι πιστός στο πνεύμα αυτού; Είμαι αυθεντικός; Και το άλλο μεγάλο πράγμα ήταν: Μπορώ να κοιτάξω τους γονείς των θυμάτων στα μάτια αν χρειαστεί; Ένιωσα ότι μπορούσα».
Παρά τη σκοτεινή φύση των παραστάσεων στις οποίες έχει δουλέψει (πάνω από Μαύρο Πουλί και Κύριε Mercedes, δημιούργησε επίσης The Outsider για το HBO), ο Lehane λέει ότι λατρεύει τη νέα του δουλειά ως τηλεοπτική εκπομπή. Και του αρέσει ιδιαίτερα να κάνει κάστινγκ και να προσλαμβάνει άλλους τύπους δημιουργικών που κάνουν μια σειρά σαν Μαύρο Πουλί τραγουδώ.
«Προσθέστε εξαιρετικούς ηθοποιούς και δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για τίποτα», είπε ο Lehane. «Ο Παύλος επιλέχτηκε επειδή είναι σπουδαίος ηθοποιός αλλά και επειδή έχει μια εγγενή συμπάθεια! Ακόμα κι όταν είναι ανατριχιαστικός και περίεργος… λέτε, «Αλλά είναι Λάρι!.'”
Και ο συγγραφέας λέει ότι ένιωθε σαν στο σπίτι του κατά τη διαδικασία του μοντάζ.
«Εκεί που νιώθω σαν μυθιστοριογράφος είναι στο μοντάζ», είπε. «Επιμελώ τα μυθιστορήματά μου εδώ και 25 χρόνια! Κόψε το, πήγαινε πιο γρήγορα. Δεν δυσκολεύομαι να κόψω. Πρόκειται για ένα αφή θέμα."
Μια κλήση από το Apple TV+ HQ
Και αυτό προέκυψε τουλάχιστον μία φορά κατά την παραγωγή του Μαύρο πουλί, όταν η Lehane πήρε μια κλήση από στελέχη της Apple TV+.
«Το καλύτερο υποκριτικό του Taron, μάλλον μισεί που λέω αυτή την ιστορία, βρίσκεται στο μνημείο των χαρακτήρων του πατέρα του», είπε ο Lehane. «Ήταν η καλύτερη υποκριτική που έκανε σε όλη τη σειρά, αλλά η Apple TV με κάλεσε τρομοκρατημένη. «Λοιπόν… ξέρετε την προτελευταία σκηνή… δεν σέρνει πραγματικά το σόου προς τα κάτω.» Τους άκουσα να παίζουν στο τηλέφωνο όταν μου το είπαν. Και είπα [κάνοντας μορφασμούς, κρατώντας την ανάσα του], «Εντάξει, θα το κόψουμε…» Το νιώθω να σέρνεται».
Ρωτάω για το τι ενδιαφέρει τον Lehane, τι θέλει να κάνει τώρα που έχει αποδειχθεί ως showrunner.
“Τζον Λι Χάνκοκ και μιλάω να κάνω κάτι που βασίζεται σε ένα πραγματικά πρωτογενής βιβλίο μη μυθοπλασίας πριν από περίπου 30 χρόνια. Το επόμενο μυθιστόρημά μου είναι επίσης πολύ αρχέγονο — εκτυλίσσεται κατά τη διάρκεια της κρίσης των λεωφορείων στη Βοστώνη, το 1974 λίγο πριν από την ομοσπονδιακή κατάργηση του διαχωρισμού των δημόσιων σχολείων της Βοστώνης. είμαι πεθαίνω να επιστρέψω και να το πυροβολήσω».
Ανεξάρτητα από το τι θα ακολουθήσει, ο Lehane λέει ότι λατρεύει την ελευθερία που του δίνει το να είναι ένας showrunner.
«Η συγγραφή πεζογραφίας απαιτεί τέτοια εστίαση από εμένα που με απομακρύνει από το να γίνω πατέρας», είπε. «Το να είσαι σεναριογράφος δεν απαιτεί τίποτα από αυτά».
Θυμάται ότι παλεύει με μια σκηνή στο μυθιστόρημά του Live By Night, όταν ένας χαρακτήρας μπαίνει σε ένα ξενοδοχείο και ψάχνει για κάποιον.
«Μου πήρε δύο εβδομάδες για να το γράψω», είπε ο Lehane. «Γράφεις για αυτό που βλέπει στο δωμάτιο, αλλά πρέπει να το συνεχίσεις να κινείται. Πώς έμοιαζαν οι άνθρωποι; Τι μουσική έπαιζε; Σε σενάριο; Αυτό είναι «ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ — ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΠΑΛΟΥ — ΝΥΧΤΑ».
Η αίθουσα ξεσπά στα γέλια, όχι για πρώτη φορά σήμερα. Δεν είναι περίεργο που αυτοί οι τύποι άρχισαν να λένε ιστορίες.
Παρακολουθώ Μαύρο Πουλί στο Apple TV+
Μπορείτε να κάνετε streaming και τα έξι επεισόδια του Μαύρο Πουλί τώρα στο Apple TV+.
Βαθμολογήθηκε: TV-MA
Παρακολουθήστε στο:Apple TV+
Ο Scout Tafoya είναι κριτικός κινηματογράφου και τηλεόρασης, σκηνοθέτης και δημιουργός της μακροχρόνιας σειράς βιντεοδοκιμίων Ο Αναγάπητος Για RogerEbert.com. Έχει γράψει για The Village Voice, Film Comment, The Los Angeles Review of Books και Περιοδικό Nylon. Είναι ο συγγραφέας του Cinemaphagy: On the Psychedelic Classical Form of Tobe Hooper, ο σκηνοθέτης 25 ταινιών μεγάλου μήκους και σκηνοθέτης και μοντέρ περισσότερων από 300 βιντεοδοκιμίων, τα οποία βρίσκονται στο Patreon.com/honorszombie.
