Studie: iPad-Boom durch "westlich orientierte" Angebote eingeschränkt

EINpple schluckt dank der Popularität des iPads weiterhin weltweite Marktanteile, aber begrenzte Inhaltsangebote in den lokalen Sprachen sind eine Geschwindigkeitsschwelle.

Apfel gefangen einen Anteil von 12,4 % an den weltweiten Auslieferungen mobiler PCs im dritten Quartal 2010 – weltweit nach HP und Acer an dritter Stelle, laut DisplaySearch Vierteljährlicher Versand- und Prognosebericht für mobile PCs

Dennoch schnappen sich Early Adopters in Ländern wie Japan das Tablet nicht, zum Teil aufgrund des Mangels an Inhalten auf Japanisch.

Analysten von DisplaySearch stellen fest, dass der Mangel an Inhalten sich als entscheidend erweisen könnte, während der Mangel an echter Konkurrenz für das iPad das Wachstum von Apple antreibt.

“Fragen zu Inhalten in Landessprache und sprachspezifischen Apps haben die Akzeptanz in dieser technisch versierten Region verlangsamt“, bemerkte Chris Connery, Vice President of Large Format Displays bei DisplaySearch. „Wenn andere Player mit Tablet-PCs auf den Markt kommen, wird es interessant sein zu sehen, ob sie über die westlich orientierte Natur von Apple hinausgehen können.“ Produkt zu entwickeln und eine Infrastruktur zu entwickeln, um die lokalen Bedürfnisse zu unterstützen, insbesondere angesichts der steigenden Verbraucherausgaben in China für Personal Computing Geräte."

Japan ist nicht der einzige Markt, auf dem Apple Herausforderungen meistern könnte.

“Lokalisierte Inhalte in nicht englischsprachigen Regionen sind spärlich “, sagte Hidetoshi Himuro, Direktor für IT-Marktforschung bei DisplaySearch. „iPad-Besitzer müssen über einen PC verfügen, um Inhalte von iTunes herunterladen zu können. Infolgedessen wird die Durchdringung in Entwicklungsregionen langsam sein.“

Wir vermuten, dass nicht nur „Entwicklungsregionen“ lokalisierte Inhalte für das iPad rar finden.

Wenn Sie das iPad in einer anderen Sprache als Englisch verwenden, was steht Ihnen in Ihrer Landessprache zur Verfügung?

Sind Sie mit den Angeboten zufrieden?