„Bei Apple habe ich einige der besten Freunde meines Lebens gefunden“, sagt Steve

Apple hat den Rücktritt von Steve Jobs veröffentlicht Buchstabe (und nein, dafür gibt es anscheinend keine App). Wie zu erwarten, ist es kurz und bündig. Volltext unten.

24. August 2011

An den Apple Vorstand und die Apple Community:

Ich habe immer gesagt, wenn es jemals einen Tag geben sollte, an dem ich meine Pflichten und Erwartungen als CEO von Apple nicht mehr erfüllen könnte, wäre ich der Erste, der Sie darüber informiert. Leider ist dieser Tag gekommen.

Hiermit trete ich als CEO von Apple zurück. Ich würde gerne, wenn der Vorstand es für richtig hält, als Vorstandsvorsitzender, Direktor und Apple-Mitarbeiter fungieren.

Was meinen Nachfolger angeht, empfehle ich dringend, unseren Nachfolgeplan umzusetzen und Tim Cook zum CEO von Apple zu ernennen.

Ich glaube, dass die hellsten und innovativsten Tage von Apple ihr voraus sind. Und ich freue mich darauf, seinen Erfolg in einer neuen Rolle zu beobachten und zu seinem Erfolg beizutragen.

Bei Apple habe ich einige der besten Freunde meines Lebens gefunden, und ich danke Ihnen allen für die vielen Jahre, in denen ich mit Ihnen zusammenarbeiten kann.

Steve