Die Spannung steigt in Teheran [Apple TV+ Rückblick]

Apple TV+ Teheran geht diese Woche ins Gefängnis, als alle besten Pläne zusammenbrechen. Als die Spannung in der Show kurz vor dem Saisonfinale zunimmt, schrumpft das offensichtliche Ungleichgewicht in den beiden Gruppen von gegnerischen Mossad- und iranischen Agenten.

Das macht das Ansehen der Show für Spaß etwas einfacher, aber es bleibt immer ein gewisses Unbehagen darüber, wer Teheran’s Helden und Schurken wirklich sind.

Teheran Staffel 2, Episode 5 Zusammenfassung: „Doppelfehler“

An dieser Woche Teheran, mit dem Titel „Double Fault“ ist Milad (ein iranischer Mossad-Kollaborateur, gespielt von Shervin Alenabi) dabei dank einer Intervention des Gangsters Vahid (Sia Alipour), der dem glücklosen Kleiderbügel Drogen untergeschoben hat, ins Gefängnis an. Milad trifft im Gefängnis einen alten Freund, der seinen richtigen Namen kennt, nicht den, den der Mossad für ihn erfunden hat, um Teherans Oberschicht nahe zu kommen.

Mossad-Agentin Tamar (Niv Sultan) geht zu ihrer Hundeführerin Marjan (Glenn Close) und ist entsetzt darüber, dass sie das mit Milad geschehen lassen, der auch ihr Freund ist. Marjan versichert Tamar, dass sie alles in ihrer Macht stehende tun, um ihn herauszuholen, und nein, das ist kein Euphemismus für „wir werden ihn töten, bevor er schreien kann“.

Tamar hat nur so viel Zeit, sich darüber aufzuregen, weil sie im Country Club Tennis spielen soll Peyman (Darius Homayoun), der Sohn des Kommandeurs der Revolutionsgarde Qassem Mohammadi (Vassilis Koukalani).

Ein Treffen im Country Club

In einem ärgerlichen Detail sagt Marjan zu Tamar, dass sie nicht das Sprengstofftelefon verwenden werden, das Tamar die ganze Episode der letzten Woche vorbereitet hat, die gerendert wird diese ganze Folge 45 Minuten nutzlose Irreführung und Zeitverschwendung. Ich hasse es, wenn Shows das tun.

Naahid (Shila Ommi), die Frau des Ermittlers der Revolutionsgarde Faraz (Shaun Toub), ruft ihren Mann an und sagt, dass Marjan, die sie für ihre Therapeutin hält, heute nicht da sein wird. Kann er nach Hause kommen und bei ihr bleiben?

Faraz hat es mit seinem neuen Detail schon bis hierher geschafft und er verabscheut seinen und seinen Chef Mohammadi Sohn beides, also hat er wenig Probleme, seiner Frau den Vorrang zu geben, wenn sie anruft und sein Vorgesetzter ihn kaut aus.

Die Cops, die Milad aufgegriffen haben, nehmen ihn in die Mangel. Und obwohl er versucht ist, Vahid zu verraten, den er verabscheut, will er keinen Verdacht erregen, indem er Vahid wütend auf ihn macht. Natürlich soll er verpfiffen haben, weil sich Marjan herausstellt tut will ihn töten. Sie hat seinen mangelnden Glauben an die Mission satt.

Auch das hat Tamar durchschaut. Sie kniet ihr Schutzdetail und entkommt, um ins Gefängnis zu gehen und ihn auf Kaution zu retten, wobei ein widerstrebender Vahid die Spitze übernimmt. Er will es gut mit ihr machen, damit sie mit ihm schläft. Natürlich sind die Cops so sauer, ihn das aufgeben zu müssen sie Vahid an Tamar verraten. Sie verjagt ihn für immer und Tamar und Milad gehen nach Hause, um die Wunden zu reinigen, die Milad im Gefängnis zugefügt wurde.

Mordpläne und schwierige Entscheidungen

Das bringt natürlich beide auf eine neue Idee. Tamar geht zu Peyman, um Vahid zu verraten und sich mit ihm anzufreunden. Gleichzeitig geht Faraz zu Vahid, um ihn zu befragen. Jetzt, da Vahid bei Tamar keine Chance hat, wird er kein Problem damit haben, die Beweise des Staates zu drehen. Faraz grillt ihn und er geht, um in den Tennisclub zu gehen.

Genau in dem Moment, in dem er Tamar dabei erwischen will, wie sie ein tödliches Kontaktgift auf Qassems Tennisschläger aufträgt, ruft Marjan ihn an und sagt, sie sei zu Hause bei Naahid. Wenn Faraz den Mordplan vermasselt, wird Marjan Naahid töten. Er muss jetzt eine sehr wichtige Entscheidung treffen.

Karikaturhafte Polizeibrutalität

Der Großteil davon spielt sich im Gefängnis ab, wo die iranischen Wachen jeden foltern und schlagen, der andere Kriminelle nicht für eine leichtere Strafe verraten will. Und obendrein ist Vahid so hilflos und grausam, dass er Milad abschleppen ließ, nur um sich mit Tamar zu versöhnen, die er für Milads Schwester hält.

Das ist die Art von absurder Cartoon-Brutalität, mit der diese Show handelt. Es ist nicht einmal so, dass ich es nicht glaube. Es ist einfach etwas so Kühnes, Ihre Show anzurufen Teheran und jeder einzelne Iraner, den wir treffen, ist völlig empathielos.

In derselben Episode haben Sie Marjan und ihre Schläger, die Tamar anlügen und versuchen, Milad zu erstechen, um sie nicht zu verraten, aber sie haben den Vorteil der Nachbesprechung. Die Iraner sagen uns nie, warum oder was sie tun lohnt sich, weil es den Autoren egal ist. Es ist ihnen egal, denn wenn sie es täten, müssten wir vielleicht nicht wollen, dass Tamar die Mohammadis tötet.

Töten oder getötet werden

Marjan erklärte gleich zu Beginn der Saison, dass manchmal kleine Bäume mit umgestürzt werden, wenn ein großer Baum umfällt. Im Grunde ist das, was die Israelis in dieser Show haben, was die Iraner nicht haben, ein robusterer Zweck. Aber so wie ich es sehe, haben alle dasselbe Ziel: töten oder getötet werden.

Das ist eine Menge Arbeit, um zu einer ziemlich einfachen Moral zurückzukehren, die wirklich überhaupt keine Moral ist. Ich denke, vielleicht wäre ich etwas bereitwilliger, es zuzulassen Teheran gleiten an Spannung und Action vorbei, wenn sich die Charaktere im Laufe der Zeit weiterentwickeln. Aber alle sind genau so wie zu Beginn der Show in der letzten Staffel.

★★☆☆☆

Uhr Teheran auf AppleTV+

Neue Folgen von Teheran erscheinen jeden Freitag auf Apple TV+.

Bewertet: TV-MA

Schau weiter:AppleTV+

Scout Tafoya ist Film- und Fernsehkritiker, Regisseur und Schöpfer der langjährigen Video-Essay-Reihe Die Ungeliebten zum RogerEbert.com. Er hat für geschrieben The Village Voice, Filmkommentar, The Los Angeles Review of Books und Nylon-Magazin. Er ist Autor von Kinephagie: Über die psychedelische klassische Form von Tobe Hooper, das Regisseur von 25 Spielfilmen und Regisseur und Herausgeber von mehr als 300 Video-Essays, die unter zu finden sind Patreon.com/honorszombie.