Sådan oversættes tekst i billeder ved hjælp af Live Text i iOS 15

Live tekst ind iOS og iPadOS 15 er en fantastisk ny funktion der gør teksten i dine fotos interaktiv. Du kan bruge den til at kopiere og indsætte tilbud, ringe til telefonnumre, finde adresser og mere.

Sådan bruger du levende tekst på din iPhone eller iPad til at oversætte skilte, plakater og andre ting, der er skrevet på et fremmed sprog.

Der er andre måder at oversætte udenlandsk tekst på iOS og iPadOS, og nogle af dem, som Google Translate, er mere nyttige i situationer, hvor du vil have oversættelse i realtid. Men Live Text, som er bagt lige ind i Photos -appen, kan komme til nytte andre steder.

Lad os sige, at du er på ferie i Mexico, og nogen sender dig et billede af menuen til restauranten, du spiser den aften, og den er skrevet helt på spansk. Du kan bruge levende tekst i fotos til at oversætte teksten på et øjeblik uden at skulle importere billedet til en anden app.

Oversæt tekst ved hjælp af Live Text i iOS 15

Hvis du vil oversætte tekst ved hjælp af Live Text, skal du først åbne det billede, du vil bruge inde i appen Fotos, og derefter følge disse trin:

1. Tryk og hold nede fingeren på et ord i billedet.
2. Brug markeringsværktøjet, der vises, til at markere al den tekst, du vil oversætte.
3. Når du løfter din finger fra skærmen, vises teksthandlingslinjen. Tryk på højre pil for at få vist flere muligheder, og tryk derefter på Oversætte.

Når din tekst er blevet oversat, kan du kopiere den, oversætte den igen til et andet sprog og tilføje oversættelsen til dine favoritter inde i appen Translate.

Bemærk, at Live Text kun fungerer på iPhone- og iPad -modeller drevet af A12 Bionic -chip eller bedre.

iOS og iPadOS 15 ruller ud i efteråret

iOS og iPadOS 15 er planlagt til at debutere offentligt i efteråret og vil være gratis for alle kompatible enheder. Offentlige betas er tilgængelige nu, men vi anbefaler ikke at installere dem på primære enheder endnu.