Erica Sadun skriver på TUAW om en ny, muligvis den første af sin slags e -bog, der indeholder videoer fra amerikanske tegnsprog (ASL) indlejret sammen med elektronisk tekst og billeder.
Mens tosproget uddannelse har eksisteret i et godt stykke tid, er konceptet med færdigpakkede ASL oversættelse er en relativt ny, da værktøjerne til at integrere kvalitetsvideo i en e -bog ikke har været det mainstream nok. Indtil nu selvfølgelig med iBooks, iPad og iBooks Author.
Forfatteren Adam Stone udgav sin nye bog, Pointy Three, i iBooks -butikken i sidste uge. Fra beskrivelsen af iTunes:
Præsenteret på amerikansk tegnsprog (ASL) og engelsk! Historien om en gaffel, der mangler en af sine spidser, men ikke sin modige ånd. Følg Pointy Three på hans rejse gennem landet middagstid, mens han møder karakterer til venstre og højre og leder efter et sted, hvor han hører hjemme.
Sadun interviewer Stone og taler med ham om hans motivation til at lave sådan en bog. "Jeg vil vise alle, at det kan gøres let, hurtigt og billigt," sagde han på sin blog. ”Du behøver ikke tale med en udgiver; du er udgiveren. ”
Stone arbejder som lærer i første klasse på en ASL skole i New York. Han blev inspireret af introduktionen af iBooks Author og kom på ideen til historien med ASL -elementer på vej hjem en dag. Han skrev behandlingen op på sin iPhone i Notes -appen, siger han.
På spørgsmålet om, hvorfor han ikke havde oprettet en app, afslører Stone, at han ikke har færdigheder som programmør. Med iBooks Author kan alle oprette en interaktiv historie for deres unikke publikum og situation.
Dette er den forstyrrende succes for Apple, en der hører tilbage til den originale computerklub og Steve Wozniak. Apples enheder handler om at give folk mulighed for faktisk at skabe og gøre ting - vidunderlige og unikke ting - med de kraftfulde teknologier indeni.
Kilde: Den uofficielle Apple Weblog
