Opinion: Apple -tastaturer har brug for bedre nøglemærkning

Jeg blev absurd begejstret, da det nye Apple -tastatur blev demonstreret, og satte straks min bestilling i blind. Jeg havde ledt efter et anstændigt bærbart tastatur, og det syntes at passe til regningen. I brug er jeg ikke blevet skuffet over det.

Imidlertid var min glæde i første omgang todelt, delvis drevet af det, der faktisk var trykt på tasterne, og dette er området, der har ført til en vis skuffelse. Find ud af hvorfor efter springet.

Når du skriver meget til magasiner, som jeg gør, har du en tendens til at henvise meget til tastekommandoer og genveje. Forskellige blade har deres egne stilguider, og mens nogle bruger symbolerne, der vises i Mac OS X's menuer, er andre afhængige af nøglenavne fuldt ud ('Control', 'Command', 'Option' osv.). Selvom Apples nuværende tastaturlinje er en forbedring af gamle tastaturer (endelig dropper Apple -logoet fra Kommandotast, som-forhåbentlig-skal stoppe folk med at sige ting som "Apple-S for at gemme!"), Er der massiv inkonsekvens på tværs af rækkevidde.

At tage to engelsksprogede tastaturer som et eksempel-standard amerikansk-engelsk model og dens britisk-engelske ækvivalent-problemer bliver tydelige med kun en lille undersøgelse. Af de to er den amerikanske overlegen - størstedelen af ​​tasterne er mærket på almindeligt engelsk, hvilket er en god start. Selvom kommandotasten har sit svenske vejskiltikon ved siden af ​​ordet 'kommando', mangler sådanne symboler imidlertid fra Option, Shift og Control.

På den britiske model er det langt værre. 'Kommando' er afkortet til det ubrugelige 'cmd'; ordet 'Option' erstattes af symbolet, snarere end at begge vises - selvom der stadig er plads til 'alt', hvilket er fint for Windows -switchers, men 'alt' er faktisk ikke navnet på nogen Mac -nøgler; og selvom Shift har sit ikon, er det blottet for tekst. (Jo mindre sagt om den hadefulde afkortning af 'Kontrol' til 'ctrl', jo bedre, ærligt talt.)

Og hvorfor Apple insisterer på at fjerne # fra britiske tastaturer helt ved jeg ikke - hvis jeg havde en krone for hver gang nogen fortalte det mig kan du ikke lave webdesign på en Mac, for der er ingen # nøgle, jeg ville ikke være rig, men jeg kunne købe et par pints ned ad pub. (Nøglen er tilknyttet Option-3 i Storbritannien, fact fans. Eurosymbolet er kortlagt på samme måde som Option-2, men uforklarligt nok udskriver Apple det på nøglen ved siden af ​​@. Det er klart, at Apple hader britiske webdesignere og programmører.)

Dette indlæg vil utvivlsomt ramme mange læsere her som anal, ikke mindst fordi mange af jer er rutinerede Mac -brugere. For at Apple virkelig kan vokse sin markedsandel, skal den imidlertid snare switchers og tilflyttere, og ingen af ​​demografierne bliver taget behørigt i betragtning med de nuværende tastaturer. Selvom jeg tvivler på, at noget sandsynligvis vil ændre sig i den nærmeste fremtid, håber jeg her, at Apple tager et langt kig på sine tastaturer på et tidspunkt og foretager nogle praktiske justeringer for brugervenlighedens skyld: et par ekstra symboler eller ord her og der kan skæve æstetikken lidt, men det ville gå langt med at lave det nuværende tastatur næsten perfekt.

Seneste blogindlæg

Apples nyheder, analyse og udtalelse plus generelle teknologiske nyheder
August 19, 2021

Bill Gates toppede netop Tim Cooks isspand -udfordringFor mindre end en time siden tog Microsofts grundlægger og superrige fyr Bill Gates isspand -...

Apples nyheder, analyse og udtalelse plus generelle teknologiske nyheder
August 19, 2021

Sådan ser en Jony Ive -designet Leica M ud [Galleri]Lige siden Phil Schiller indrømmede det Apple overvejede at lave et selvstændigt kamera på et t...

Apples nyheder, analyse og udtalelse plus generelle teknologiske nyheder
August 19, 2021

Octiv Mini Dock forankrer din iPhone i sjælden geometriDette er noget nyt på hylderne med sorte, rektangulære iPhone -docker: Altec Lansing Octiv M...