Eller, for at sige det på en anden måde

"Kære Apple -fællesskab"

→ Kære fjolsbloggere,

”For første gang i et årti kommer jeg til at tilbringe feriesæsonen med min familie i stedet for intensivt at forberede mig på en Macworld -keynote.

"Desværre, min beslutning om at få Phil til at levere Macworld -keynote udløste endnu en flok rygter om mit helbred, med nogle endda at publicere historier om mig på mit dødsleje."

→ I journalister er også røvhuller.

"Jeg har besluttet at dele noget meget personligt med Apple -fællesskabet, så vi alle kan slappe af og nyde showet i morgen."

→ Jeg vil have jer alle til at Lukke HELVET.

”Som mange af jer ved, har jeg tabt mig i hele 2008. Årsagen har været et mysterium for mig og mine læger. For et par uger siden besluttede jeg, at det var min #1 -prioritet at komme til grundårsagen til dette og vende det.

→ Intet af dette ville have været et problem, hvis du idioter ikke havde gjort det til et. Men det gjorde du, og aktiekursen faldt, og nu bliver jeg bøvlet med det fra alle sider. Og jeg er ikke engang så syg, for fanden.

”Heldigvis, efter yderligere test, tror mine læger, at de har fundet årsagen - en hormonubalance, der har” røvet ”mig fra de proteiner, min krop har brug for for at være sund. Sofistikerede blodprøver har bekræftet denne diagnose. ”

→ Jeg sagde, at jeg IKKE ER SÅ syg. Lytter I mennesker overhovedet til et ord, jeg siger? Jeg sværger, nogle gange er dette Reality Distortion Field mere besværligt end det er værd.

”Midlet til dette ernæringsproblem er relativt enkelt og ligetil, og jeg er allerede begyndt på behandling. Men ligesom jeg ikke tabte så meget vægt og kropsmasse på en uge eller en måned, forventer mine læger, at det vil tage mig til sent i foråret at genvinde det. Jeg vil fortsætte som Apples CEO under min restitution. ”

→ jeg. ER. STADIG. I. OPLADE.

”Jeg har givet mere end mit alt til Apple i de sidste 11 år nu. Jeg vil være den første til at træde op og fortælle vores bestyrelse, om jeg ikke længere kan fortsætte med at opfylde mine pligter som Apples administrerende direktør. ”

→ Når jeg dør, giver jeg dig besked.

"Jeg håber, at Apple -fællesskabet vil støtte mig i min bedring og ved, at jeg altid vil sætte det, der er bedst for Apple, først."

→ Dette er mit firma, jeg gør det på min måde.

"Så nu har jeg sagt mere, end jeg ville sige, og alt det, jeg vil sige, om dette."

→ Bloggere og journalister: gå i stykker. Når du har ret, er du modbydelig. Men du tager altid fejl. Apple -kunder: Lyt til, hvad Phil siger i morgen, og køb derefter flere ting fra Apple Stores, som vi kærligt har skabt til dig over hele verden.

(Foto: CC -licens fra hvad tæller.)