Jamie Tartt viser noget hjerte i denne uge på Ted Lasso [Apple TV+ opsummering] ★★★½

Ted Lasso, Apple TV+'s mest populære program er ved at være ved at afvikle, med kun to episoder tilbage, før det lukker butikken (sandsynligvis for altid). Fisk-ud-af-vand-fodboldtræneren forsøger at holde sit kæmpende fodboldhold fra bunden af ​​ranglisten - og sig selv fra bunden af ​​sine følelser.

For at komplicere tingene går Jamie Tartt på en eksistentiel bender i denne uge, mens han forbereder sig på en stor hjembyens koncert, og Ted og hans hårde træner Roy Kent skal finde ud af, hvordan de skal reparere deres stjerne spiller. Afsnittet, med titlen "Mom City", er omtrent så godt, som dette show bliver.

Ted Lasso opsummering: 'Mor City'

Sæson 3, afsnit 11: Ted (spillet af Jason Sudeikis) går i luften, eller i det mindste så meget som han tillader sig selv, når han støder på sin mor (Becky Ann Baker) på gaden nær hans lejlighed i London. Det viser sig, at hun har været i byen i en uge - og hun bor på et hostel, hvilket forstyrrer Ted. Han insisterer på, at hun bliver hos ham (og kommer på arbejde med ham, t0o).

Naturligvis charmerer hun alle med sin folkelige facon og historier om Teds ungdom, hvilket selvfølgelig gør ham forlegen. Hun kommer endda videre med Richmond-fan-barfluerne. Ted føler sig lille i sin tilstedeværelse, hvilket er en vanskelig ting, når du skal have ansvaret. Hun er også stadig underlig over hans offentlige panikanfald. Og når han foreslår, at terapi virker for ham og måske også virker for hende, ignorerer hun det.

Lige siden Nate Shelley (Nick Mohammed) stopper med at træne rivaliserende West Ham, han har arbejdet sammen med sin kæreste, Jade (Edyta Budnik), på middelhavsrestauranten, hvor hun er vært.

Før han sagde op, sneg Nate sig ind i Richmonds omklædningsrum, ryddede op og efterlod en pæn seddel til Will the kit boy (Charlie Hiscock). Som svar fortalte Will spillerne Colin Hughes (Billy Harris) og Isaac McAdoo (Kola Bokinni), og de tre gik ned til butikken for at se, om det var sandt. De siger hej, og beder så Nate om at komme tilbage til Richmond. Det viser sig, at hele holdet vil have ham tilbage, men de spurgte ikke Ted, hvilket gør Nate helt åbenlyst mindre interesseret. Jade hører alt dette og kan ikke lide det.

Hvad er der galt med Jamie Tartt?

I mellemtiden, Roy Kent (Brett Goldstein) har bemærket noget ved Jamie Tartt (Phil Dunster). Han er holdt op med at prale af sine sejre og begyndte at kreditere sine mål til teamwork. Plus, han vil ikke tage pisset ud af sine holdkammerater længere.

Roy er bekymret. De har vigtige kampe i denne uge mod Manchester (Jamies hjemby). Og hvis Jamie ikke er hans sædvanlige P.O.S. selv, Richmond har ikke en chance. Da Roy trækker Jamie til side for at fortælle ham, begynder Jamie at græde. Han føler, at han ikke har den ild, han engang havde, og han er bange og træt.

Roy kan kun komme i tanke om én person til jobbet: Keeley Jones (Juno tempel). Roy og Keeley klarede sig lige efter deres katastrofale brud (og Roys skæve opførsel efter Keeleys nøgenvideoskandale), og hun er meget opmuntret over at høre, at han vil have hendes hjælp.

Men Keeleys forsøg på at psykoanalysere Jamies vaklen får ham kun mere i hovedet. Hun er nødt til at rapportere til Roy, hun sprængte den. ("Yeah, I fucked it," hvisker hun, da hun finder Roy til team filmaften. "Gjorde det værre." Det er sæsonens bedste Keeley-joke.)

Pludselig er de tilbage ved udgangspunktet. Jamie forlader holdet den aften, og Keeley og Roy følger efter ham, mens han går ind i landsbyen. Når de besøger Jamies mor Georgie (Leanne Best) og stedfar Denbo (Trevor Laird). Roy er chokeret over, hvor tætte Jamie og hans mor er. (Kan faktisk ikke forestille mig hvorfor. Der er ingen, der skriger mors dreng som Jamie.)

Roy klager dog ikke. Jamies mor giver sin søn sit livs peptalk (også den mest freudiansk peptalk nogensinde). Hun får ham ud af hovedet én gang for alle. Mens de venter, fortæller Roy endelig til Keeley, at han vil finde sammen igen.

Jamie tager sin A-kamp til Manchester

Jamie går ind på banen til et kor af buh næste dag, som Nate ser på tv. Jade fortæller Nate, at han skal tage tilbage til Richmond. Han er modig, men jo mere han ser Manchester-kampen, jo mere indser han, at han savner fodbold. Hvilket er praktisk, for Jade får restauranten til at fyre ham, så han kan komme videre med sit liv.

Jamie bliver forfulgt aggressivt af Manchester - holdet ved, at de skal knække ham for at knække Richmond. En slem skade, der blev pådraget, og stoppede et mål, fjerner Jamie fra banen på et afgørende tidspunkt, hvor Richmond fører med et enkelt point. Ted vil dog ikke erstatte ham. Han ved, hvor vigtig denne kamp er for ham mentalt.

Mens Jamie ser rundt på tribunerne efter sin far, hvem han hader og hvem hader ham, foreslår Ted at tilgive sin far. Det var åbenbart, hvad han havde brug for at høre. Han går ud og scorer et mål mere, før Ted trækker ham. Richmond vinder.

De kunne vinde det hele

Jeg var meget charmeret af Jamies sammenbrud. Phil Dunster klarede det meget godt (hans optræden er for sjældent i det register, hans instruktører og forfattere beder ham om, men han kan tydeligvis klare mere). Og han får et grin af at køre fingrene hen over Roys ansigt, mens han græder. Det er en ret forunderlig lille scene, der løber hele spekteret.

Jamies bue gør også Manchester-spillet rent faktisk spændende - det er første gang, jeg bekymrer mig om gameplayet Ted Lasso. Det kreative team gør endda noget hår risikabelt ved at holde kameraet på Jamies ansigt, mens han laver det klimaktiske sejrsmål.

Kombiner det med, at Jade opmuntrer Nate til at følge sine drømme, og Roy er ikke anmassende sig selv (ham at slå på Jamies mor i et øjeblik er en fin detalje), og det er ærligt talt første gang, jeg nogensinde har overvejet giver Ted Lasso mere end en gennemsnitskarakter. Bedre sent end aldrig. Men…..

Teds voldsomme fejl

Så går Ted hjem og fortæller sin mor, at hun skal kneppe sig selv mange gange, noget forfatterne virkelig burde have vidst ville få denne karakter til at virke som en selvretfærdig pik, der tror, ​​han har monopol på følelsesmæssig sandhed. Stadig værre? Det virker. Han og hans mor snakker hjerte til hjerte. Dårlige, dårlige ting og, ligesom Jamies mål, på hjemmebane i seriens (sandsynligvis) sidste sæson. Det er dårligt. Meget dårligt. Hvordan dette kom forbi bordet læst, vil jeg overveje for evigt.

Også mislykket (for nr særlig grund) er vittighederne om, at Nate nu arbejder i en kebabbutik. Alle antager, at han mistede alt på grund af stoffer eller blæste gennem sine penge, men han kan virkelig godt lide at arbejde med Jade. Lidt mere understregning ville have fået det til at fungere. (For et eksempel på, hvordan denne type ting kan gå, og hvor sjovt det kan være, se på Colin Robinson-vittighederne Hvad vi laver i skyggerne.)

Der er noget besværligt sludder om, at hele holdet græd under visningen af Du har Mailhvilket ikke kan være sjovt, fordi hele dette show er en lang "mænd, der græder af Du har Mail" joke. Jeg giver også Ted Lasso forfattere et rødt kort for ulovlig brug af The Buzzcocks’ sang. “Hvorfor kan jeg ikke røre ved det?” Det er manipulerende og - for en 20-sekunders montage? — utilgiveligt.

★★★☆☆

Holde øje Ted Lasso på Apple TV+

Nye afsnit af Ted Lasso sæson tre kommer hver fredag ​​på Apple TV+.

Vurderet: TV-MA

Se på:Apple TV+

Scout Tafoya er film- og tv-kritiker, instruktør og skaber af den langvarige video-essayserie Den uelskede til RogerEbert.com. Han har skrevet for The Village Voice, Film Comment, The Los Angeles Review of Books og Nylon magasin. Han er forfatter til Cinemaphagy: On the Psychedelic Classical Form of Tobe Hooper, det instruktør af 25 spillefilm, og instruktør og redaktør af mere end 300 video-essays, som kan findes på Patreon.com/honorszombie.