Den iranske spionchef Faraz mister alt, da Mossad-agenten Tamar planlægger at gøre det samme i denne uges højspændte episode af Teheran. Efter at have haft to forsøg på at dræbe Mohammadi forpurret af omstændighederne, er Tamar klar til at risikere alt for at dræbe ham, hvis hun må.
I mellemtiden befinder Milad sig i slutningen af sin tøjring, Marjan må flygte ud af landet, og absolut ingens dækning er sikkert.
Efterhånden som anden sæson af Apple TV+ spionthrilleren slutter, holder showet sig til sine bedste tricks: blot at vise møtrikker og bolte af spycraft og brudt troskab.
Teheran opsummering: 'Faraz's valg'
Sæson 2, afsnit 6: I denne uges afsnit af Teheran, berettiget "Faraz's valg,” Tamar Rabinyan (spillet af Niv Sultan) og Faraz (Shaun Toub) står endelig ansigt til ansigt. Da Marjan (Glenn Close) holder Faraz' kone som gidsel, må han tage sit livs vigtigste beslutning. Lad hende gå og se general Mohammadi (Vassilis Koukalani) dø, eller dræbe sin kone og ære hans loyalitet over for staten. Han lader hende gå.
Stadig ikke tilfreds med sin beslutning, tjekker han Mohammadis søn Peymans (Darius Homayoun) tennisdragt. Han så Tamar sprang rundt i den, usikker på hvad hun lavede. Så han går ind og rører ved den ketcher, der er beregnet til Qassem Mohammadi, som aldrig viser sig. Selvfølgelig var håndtaget dækket af en dødelig gift.
Han går hjem og finder Marjan og hans kone, Naahid (Shila Ommi), der forbereder frokost. Han forsøger at få sin kone alene til at forklare, hvad der er sket, men hun vil ikke høre det. De har lavet frokost!
Gift og ødelæggelse
Til sidst får han hende alene, lige da giften træder i kraft. Hun forsøger at forklare ham, at Mohammadi og hans ligesindede "ødelægger" Israel … hvilket … jeg ved det ikke, en vis fornemmelse af hvordan de gør dette ville blive værdsat. På skrift, Teheran er en sociopolitisk thriller. Men showet giver os meget lidt fornemmelse af hverken det sociale eller det politiske ud over dets kontinuerlige parade af iranere uden integritet.
Milad (Shervin Alenabi) er forslået indvendigt og udvendigt; han er rasende på Tamar for at være kommet så tæt på Peyman. Faktisk så tæt på, at han har inviteret hende til en fancy middag og et racerløb med sine forældre i morgen aften. Ville det ikke være fantastisk, hvis hun kunne komme tæt nok på til at dræbe ham?
Milad vil ikke have Tamar til at dø, selv efter alt det, hun har udsat ham for, så han kommer på en idé: Hack ind i Mohammadis bils interne computer og styrter køretøjet. Det ville spare Tamar for den undersøgelse, hun ville gennemgå for at deltage i middagen (baggrundstjek osv.).
En modgift i sidste øjeblik
I mellemtiden forsøger Naahid at hjælpe Faraz, da han bukker under for giften, men hun tror, det bare er feber. Han finder endelig ud af, at han er blevet forgiftet omkring 10 sekunder, før han dør. Netop da dukker Marjan op ved hendes dør med modgiften. Hun har selvfølgelig en tilstand. Hun har brug for Naahid for at blive dobbeltagent for Mossad. Hvis hun siger ja, vil Marjan redde Faraz. Valget er pinefuldt, men Naahid er ikke klar til at miste sin mand.
Efter at Faraz’ stedfortræder Ali (Arash Marandi) lægger to og to sammen og indser, at Faraz lod Tamar gå, dukker han op og kræver en forklaring. Ali mener, at Faraz vendte sig mod iranerne, og intet han siger afskrækker tanken. Ali sætter Faraz i sin bil for at køre ham ned til stationen til debriefing, hvor han må indrømme, at han lod Tamar gå, så israelerne ikke ville dræbe hans kone. Da han indser, at han er på vej mod permanent skændsel, beder Faraz Ali bare skyde ham i stedet for. Han vil hellere dø end se det, der kommer.
Vi ved, at dette ikke vil ske, for de har lige været igennem alle de problemer med at redde ham. Noget mindre forventet er, hvad der sker, når Ali nægter at skyde ham. De kæmper for Farazs pistol, og Faraz dræber Ali ved et uheld.
Jeg er glad for at se, at du tænker klart
Dette er en af de stærkeste episoder af Teheran denne sæson, fordi det hele handler om store moralske kompromiser indgået under pres, som har en tendens til at bringe alles menneskelighed frem i forgrunden.
Faraz ønsker ikke at lide den yderligere indignitet, at det ikke bare er at blive betragtet som en forræder, men også for ham og hans kone at skulle arbejde sammen med Mossad resten af deres elendige liv bare for at kunne sove kl. nat. Det får naturligvis Faraz til at lave en lige mere egoistisk beslutning ved at bede Ali om at dræbe ham, selv efter at hans kone lige solgte sin egen integritet til Marjan for chancen for et par år mere med ham.
Samvittighedsløst, selvfølgelig, men for en gangs skyld er det troværdigt.
Egoistisk og samvittighedsløs … men troværdig
Faraz' egoisme forbliver et gennemgående element i showet. Det ses heller ikke som et produkt af hans job eller hans loyalitet, men blot som en løbe-af-the-mill personlighedspåvirkning. Det er en af de mere troværdige ting ved karakteren. Det gør Faraz overskuelig og empatisk, selv når han laver virkelig onde ting.
Jeg er glad for, at showet tog masken af Marjan én gang for alle. De havde holdt fordelen af tvivlen i live om, at hun var en, der arbejdede for det imaginære større bedste. At få hende til at afpresse Naahid for at redde sin døende mand er ret grumme ting, for grumt til, at løgnen kan holde. Og det føles mere ærligt om, hvordan statsdrevne overvågningsprogrammer faktisk fungerer - selvom jeg tvivler på, at de er drevet med noget lignende effektiviteten og beregningen, vi ser her.
Er spioner virkelig så smarte?
Selv stater som Israel og Iran, altid portrætteret som kyndige i shows som dette, begår store fejl. Endnu en Apple TV+ spionserie, Langsomme heste, lægger også en masse lager i selv dens værste spioners rene formåen. Men det show indrømmer også, at disse fyre nok alle er idioter det meste af tiden.
Teheran gør det ikke, hvilket er en kontinuerlig defekt i mit øje. Ingen, der er så manipuleret af deres had, er nogensinde så cool og samlet. Faraz laver fejl, men de er ærlige, relativt set. Mit gæt er, at denne fyrs modstykke fra det virkelige liv er meget dummere... i hvert fald hvis nogen historier om amerikansk efterretningstjeneste skal troes. I den virkelige verden er det mest hårde fyre, der fumler rundt i mørket, ødelægger hele lande ved en fejl og får folk slået ihjel.
★★★☆☆
Kigge på Teheran på Apple TV+
Nye afsnit af Teheran ankommer hver fredag på Apple TV+.
Vurderet: TV-MA
Se med på:Apple TV+
Scout Tafoya er film- og tv-kritiker, instruktør og skaber af den langvarige video-essayserie Den uelskede til RogerEbert.com. Han har skrevet for The Village Voice, Film Comment, The Los Angeles Review of Books og Nylon magasin. Han er forfatter til Cinemaphagy: On the Psychedelic Classical Form of Tobe Hooper, det instruktør af 25 spillefilm, og instruktør og redaktør af mere end 300 video-essays, som kan findes på Patreon.com/honorszombie.
