Jak snadno najít titulky videa na počítačích Mac a iOS
Foto: Kult Macu
MacOS i iOS mají vynikající integrovanou podporu titulků. A mnoho aplikací pro přehrávání videa vám přehraje soubor s titulky, pokud jej jednoduše vložíte do stejné složky jako film, nebo jej dokonce přetáhnete na film, který se již přehrává.
Ale pokud je váš sluch v pořádku, proč byste se měli trápit s titulky? Přišel jsem s krátkým seznamem:
- Zvuk ve filmu/televizní show je nejasný.
- Angličtina není váš první jazyk a oceňujete pomoc.
- Chcete se dívat na film se ztišeným zvukem.
- Nerozumíte akcentům v tom britském televizním dramatu.
Dobrou zprávou je, že titulky jsou snadné. A špatné zprávy? Není žádný.
Jak přidat titulky do filmů pomocí SubsMarine
Foto: Kult Macu
iTunes na Macu a aplikace Videos na iOS mají skvělou podporu titulků. Můžete přidat titulky pro více jazyků a přehrávač videa iOS 11 může dokonce
stáhněte si titulky z videí na YouTube. Titulky vám pomohou při ztrátě sluchu nebo při sledování pořadů a filmů v cizím jazyce. A herci jsou často tak mumlaní, že je nezbytné, aby sledovali příběh, a to i ve vašem vlastním jazyce, a se zvukem. Pokud ale nekupujete filmy a televizní pořady z obchodu iTunes, jak do svých videí přidáte titulky? Dobrou zprávou je, že je to snadné a jakmile si koupíte naši oblíbenou aplikaci - SubsMarine - je také zdarma.10 úžasných funkcí iOS 7, které Apple na WWDC nezmínil
Dal jsem iOS 7 dnes ráno hodně nenávisti - jen proto, že nesnáším jeho ikony - tak jsem si myslel, že je načase, abych mu ukázal trochu lásky. Možná to nevypadá nejlépe, ale příští generace iOS je plná úžasných nových funkcí, které by měly výrazně zlepšit uživatelský komfort.
Mnoho z nich bylo podrobně popsáno během včerejší hlavní zprávy společnosti Apple na WWDC, ale některé byly vynechány. Zde je deset úžasných funkcí v systému iOS 7, o kterých se na této akci nedostalo zmínky.
Navrhněte si vlastní titulky k filmu v systému iOS 7
Před lety jsem odeslal hlášení o chybě společnosti Apple. Problém? Malinké, malé titulky v aplikaci iOS Videos, tak malé, že je nemohl přečíst ani orel s dalekohledem. Dostal jsem e -mail od společnosti Apple, abych to sledoval, a pak, jen o jedno nebo dvě vydání později, titulky začaly být velké dost na čtení (Lady a já máme různé rodné jazyky, takže obvykle vše sledujeme s titulky).
Nyní jsou v systému iOS 7 nejen velké, ale zcela přizpůsobitelné.
Bezplatná aplikace „Titulky“ automaticky získává podřízené položky pro televizní pořady a filmy
Víte, co mi připadá opravdu působivé na celé televizní scéně BitTorrent? Titulky Lidé, kterým se podaří získat přesné, dobře synchronizované a téměř bezchybné titulky pro hodinový televizní pořad téměř ihned po odvysílání, jsou nejen pracovití, ale i zásadní. Díky hoši!
Víte, co není působivé? Hledání těch souborů titulků. Většina webů, které udržují záznamy a stahování, vás nutí proklikat se zhruba milionem stránek, abyste se dostali k souboru, a pak to možná ani není ten, který hledáte.
Existuje však pomoc ve formě aplikací, jako jsou zbrusu nové titulky.
Přehrávač filmů pro iPad s forenzní technikou ve stylu CSI a přímým stahováním titulků
Sledování filmů na novém iPadu je skvělé. Získání těchto filmů na iPad není tak skvělé, zvláště pokud žijete v zemi, kde se neprodávají filmy z iTunes, nebo pokud si trháte vlastní DVD. Připravovaná verze 3.0 Hraje se pro iPad, ale nejenže přehrává téměř jakýkoli formát filmu, aniž byste jej museli nejprve překódovat na počítači, ale také přináší některé úžasné nové funkce, které nikde nevidíte jiný.
