Vy, Američané, jste ušlechtilí požehnaná stvoření, která téměř vždy dostanou nejnovější produkty Apple dlouho předtím, než my ostatní, nešťastní nemajetní obyvatelé vzdálenějšího zadku břehy.
Například tuto sobotu budete rozbalovat zlatý list z nejnovější magické desky hliníku od společnosti Apple, iPadu; mezitím tady v Berlíně v Německu strávím svůj den skrývání se před vysychajícím evropským sluncem v mé chátrající bambusové chatrči, můj poslední čas poslouchal staticky Novinky pro iPad přes bezdrátové rádio, které mi jednou dal misionář, kterého jsem později snědl, a přitom nutkavě blikal, aby mouchy nesnesly vajíčka do mé želé oči.
Přesto je na obzoru naděje pro podivně klábosící domorodce exotických cizích podnebí, jako je Kanada, Austrálie, Asie a Evropa. Apple slíbil mezinárodní zavedení iPadu na konci dubna a nyní to vypadá, že bychom mohli mít datum: 24. dubna.
Zvěsti pocházejí z neznámých stránek iPad v Kanadě. Jejich zdroj uvedl, že zaměstnancům společnosti Apple bylo řečeno, že 24. duben byl pro zaměstnance označen jako „období výpadku“, což znamená, že k tomuto datu nemohou čerpat dovolenou. Pokud je to pravda, znamená to, že přinejmenším Kanaďané mohou očekávat, že 24. dubna získají iPad…. a iPad si možná bude možné předobjednat již tento týden.
Pověsti by samozřejmě měly být brány s rezervou, ale datum určitě odpovídá tomu, co Apple naznačoval. Pokud jde o mě, myslím, že bych měl začít sbírat výměnný obchod s korálky a kožešinami u obchodníků, abych do 24. dubna mohl koupit jeden.
