Oficiální čínský nosič iPhone od Apple inzeruje útěk z vězení v obchodě
China Unicom je jediným autorizovaným a oficiálním dopravcem iPhonu 4 v Číně, ale zjevně to neznamená, že jsou spokojeni s odtahem Cupertina řada proti útěku z vězení: nedávné reklamy na dopravce naznačují, že jsou více než šťastní, že mohou pro zákazníky uvěznit iPhone nebo iPad pro cena.
V překladu zakroužkovaná část nápisu zní: „Podporovaná služba: bezplatné ořezávání SIM, útěk z vězení, instalace více než 10 žhavých aplikací.“
Jak zvláštní. Když pomineme, proč by China Unicom ohrozila svůj vztah s Apple prodejem jailbroken iPadů a iPhony, proč jsou tak vesele nápomocné, když umožňují svým zákazníkům migrovat na jiné sítí.
Máme podezření, že v konečném důsledku jde o cenzuru a warez. Slib instalovat „deset horkých aplikací“ je tím tipem: díky nabídce telefonů zákazníků z útěk z vězení může China Unicom těžit z touha jejich vlastních zákazníků instalovat aplikace nejen bez jejich placení, ale které také nebyly cenzurovány pro místní trh.
[přes 9 až 5 Mac]