Máte zájem vidět celý dopis, který Apple zasílá nezávislým vývojářům iOS ohroženým patentovým trollem Lodsys kvůli používání mechanismu nákupu v aplikaci Apple? Máme to, a bez ohledu na to, zda se vyznáte v právnické oblasti nebo ne, budete si chtít přečíst toto: Apple znamená podnikání.
Zde je celý text dopisu, který společnost Apple zasílá nezávislým vývojářům iOS, které mají být přeposlány generálnímu řediteli společnosti Lodsys Markovi Smallovi.
E-MAILEM A E-MAILEM PRVNÍ TŘÍDY
23. května 2011
Mark Small
Výkonný ředitel
Lodsys, LLC
[Informace o adrese odstraněny]
Vážený pane Malý:
Píši vám jménem společnosti Apple Inc. („Apple“) týkající se vašich nedávných oznámení pro vývojáře aplikací („App Makers“), která údajně porušují některá ustanovení patenty prostřednictvím používání produktů a služeb Apple ze strany App Makers pro marketing, prodej a doručování aplikací (nebo „Aplikace“). Na tyto patenty je společnost Apple nesporně licencována a Apple App Makers jsou touto licencí chráněni. Neexistuje žádný důvod pro obvinění společnosti Lodsys z porušení předpisů proti Apple App Makers. Apple hodlá tento dopis a zde uvedené informace sdílet se svými tvůrci aplikací a je plně připraven bránit licenční práva společnosti Apple.
Protože se domnívám, že vaše dopisy jsou založeny na zásadním nedorozumění ohledně licence Apple a způsobu fungování produktů Apple, očekávám, že další níže uvedené informace budou dostatečné k tomu, abyste mohli stáhnout své nevyřízené hrozby vůči tvůrcům aplikací a přestat a upustit od jakýchkoli dalších hrozeb pro zákazníky společnosti Apple a partneři.
Nejprve je společnost Apple licencována na všechny čtyři patenty v portfoliu společnosti Lodsys. Jak společnost Lodsys sama inzeruje na svých webových stránkách, „Apple je licencován pro své produkty a služby na štítcích“. Vidět http://www.lodsys.com/blog.html (důraz v originále). Na základě své licence je Apple oprávněn nabízet tyto licencované produkty a služby svým zákazníkům a obchodním partnerům, kteří naopak mají právo je používat.
Za druhé, i když nejsme obeznámeni se všemi tvrzeními společnosti Lodsys o porušení předpisů, protože jste se rozhodli zasílat dopisy spíše Apple App Makers než samotnému Applu, naše porozumění na základě dopisů, které jsme zkontrolovali, spočívá v tom, že obvinění společnosti Lodsys z porušení proti Apple App Makers spočívají na produktech a službách Apple, na které se vztahuje licence. Tyto produkty a služby Apple nabízí společnost Apple tvůrcům aplikací, aby mohli komunikovat s uživateli produktů společnosti Apple - jako jsou iPad, iPhone, iPod touch a Operační systém Apple iOS - prostřednictvím použití nebo Apple App Store, Apple Software Development Kits a Apple Application Program Interfaces („APIs“) a serverů Apple a dalších Hardware.
Ilustrativní teorie porušení předpisů, kterou Lodsys formuloval v dopisech, které jsme přezkoumali v rámci nároku 1 patentu USA č. 7 222 078 vychází z používání takových licencovaných produktů Apple ze strany App Makers a služby. Nárok 1 nárokuje uživatelské rozhraní, které umožňuje obousměrnou místní interakci s uživatelem a vyvolává zpětnou vazbu od uživatelů. Podle toho, jak jste si stížnost přečetli, jak je uvedeno ve vašich dopisech, údajně porušující akty vyžadují použití rozhraní Apple API k obousměrnému komunikace, přenos Apple ID a další služby umožňující přístup uživatele do App Storu a používání hardwaru Apple, iOS, a servery.
Nárok 1 také nárokuje paměť, která ukládá výsledky interakce uživatele a komunikační prvek pro přenášení těchto výsledků do centrálního umístění. Společnost Apple opět poskytuje podle teorií porušení stanovených ve vašich dopisech fyzickou paměť, do které je uložena zpětná vazba od uživatelů, a stejně jako co je důležité, API, která umožňují přenos této zpětné vazby od uživatelů do a z App Store, přes server Apple, pomocí hardwaru a softwaru Apple. V oznámeních společnosti App Makers, na které jsme měli oprávnění, se společnost Lodsys skutečně spoléhá na snímky obrazovky App Store, aby údajně splnila tento prvek nároku.
Nakonec nárok 1 deklaruje komponentu, která spravuje výsledky od různých uživatelů a shromažďuje tyto výsledky na centrálním místě. Jak je uvedeno výše, v dopisech s upozorněním, které jsme viděli, Lodsys používá snímky obrazovky, které výslovně identifikují App Store jako entita, která údajně shromažďuje a spravuje výsledky těchto interakcí uživatelů na centrálním místě umístění.
Technologie, na kterou se ve vašich dopisech zaměřují, je tedy technologie, na kterou je společnost Apple výslovně licencována podle patentů Lodsys a nabízí ji Apple App Makers. Tyto licencované produkty a služby umožňují Apple App Makers komunikovat s koncovými uživateli prostřednictvím používání licencovaného hardwaru, softwaru, rozhraní API, paměti, serverů a rozhraní, včetně Apple App Obchod. Protože je společnost Apple licencována podle patentů společnosti Lodsys nabízet takovou technologii svým tvůrcům aplikací, jsou tvůrci aplikací oprávněni používat tuto technologii bez jakýchkoli stížností na porušení ze strany společnosti Lodsys.
Prostřednictvím svých vyhrožovaných stížností na porušení proti uživatelům licencované technologie společnosti Apple se společnost Lodsys dovolává patentových zákonů za účelem kontroly používání těchto licencovaných produktů a metod po prodeji. Protože hrozby společnosti Lodsys jsou založeny na nákupu nebo používání produktů a služeb Apple licencovaných podle Smlouvy, a protože tyto produkty a služby Apple, v souladu s čtení artikulované ve vašich dopisech, zcela nebo podstatně ztělesňující každý z Lodsysových patentů, Lodsysovy vyhrožované nároky jsou blokovány doktrínami vyčerpání patentů a prvními Prodej. Jak uvedl Nejvyšší soud, „[t] schválil prodej předmětu, který podstatně ztělesňuje patent, vyčerpává patent práva držitele a brání držiteli patentu odvolávat se na patentové právo s cílem kontrolovat postaleální používání článku. “ Počítač Quanta, Inc. proti. LG Elecs., Inc., 553 U.S. 617 (2008).
Společnost Apple proto požaduje, aby společnost Lodsys okamžitě stáhla všechny dopisy s oznámením zaslané společnosti Apple App Makers a přestala uvádět nepravdivé údaje tvrzení, že používání licencovaných produktů a služeb Apple jakýmkoli způsobem ze strany App Makers představuje porušení jakýchkoli Lodsys patent.
Opravdu vaše,
Bruce Sewell
Senior Vice President & General Counsel
Apple Inc.