AKTUALIZACE 3: A obrázky byly falešný.
AKTUALIZACE 2:Leander zde. Jdu vyzvednout své děti po škole a nastává peklo. Dvě věci:
1. Obrázky TMZ jsou velmi rozrušující, ale jsou zde zjevné novinky. Obrázky bohužel dávají jasně najevo, proč Jobs právě odstoupil. Pokud jsou tyto obrázky skutečné, graficky ukazují, co jsme všichni tušili - že Jobs je velmi nemocný a kvůli tomu odstoupil.
Otázkou je, jak jsme to měli zvládnout. Zveřejňování obrázků je ne, ne. Tuto debatu jsme vedli, když National Enquirer zaslal obrázky Jobs začátkem tohoto roku. Rozhodli jsme se, že jsou démonští, a zůstali jsme stranou. Redaktoři zpráv čelí těmto rozhodnutím neustále, když hlásí teroristické útoky, hladomory, katastrofy nebo jiné události, které vytvářejí znepokojivé obrázky. Obvykle neukazují ty nejděsivější grafické obrázky, ale nevyhýbají se ani hlášení novinek.
Pracujeme ve vysoce konkurenčním zpravodajském prostředí v reálném čase. Rozhodnutí o tom, co zveřejnit a jak, je téměř vždy okamžité, za běhu. Není možné pokaždé správně zavolat. Proto novinky s více zdroji, než máme, používají několik vrstev editorů. Na tomto blogu se všichni vyzývají, aby zveřejnili příspěvky co nejrychleji-je to jediný způsob, jak zůstat konkurenceschopní-ale to znamená, že redakční proces je někdy po zveřejnění, jako je tomu nyní.
2. Pokud jde o postranní „štábní spisovatel“, nehodlám bloggera hodit sem pod autobus, ale existuje dobrý důvod, proč zveřejňují příspěvky anonymně. V minulosti se staly obětí vytrvalých trollů. Rozhodli jsme se-s mým plným požehnáním-, že některé jejich příspěvky budou lépe zveřejněny anonymně, aby se odrazila negativní pozornost kolenního trhnutí, kterou přitahovaly. To neznamená, že by všechny příspěvky tohoto spisovatele měly být anonymní, ale systém má výchozí nastavení, která byla použita naposledy, což může být tento případ.
Nakonec lituji, že jsme zveřejnili obrázky, a omlouvám se za to. Omlouvám se, že jsme způsobili urážku. Držíme Stevu Jobsovi maximální respekt a náklonnost. Upřímně mu přejeme to nejlepší.
AKTUALIZACE 3: Existuje mnoho volání, aby tento příspěvek byl stažen. Je velmi lákavé mazat chyby - jednoduše je odstranit - ale je klíčové zachovat integritu redakčního archivu. Pokud mizíme věci bez vysvětlení nebo upozornění, jak může někdo věřit tomu, co píšeme? Ve skutečnosti se snažíme být přísní v provádění změn u příspěvků po jejich zveřejnění, pomocí přeškrtnutí opravujeme chyby a poznámky v redakci („aktualizovány“) přidáváme nový materiál. Když děláme chyby, musíme je opravit, ne je odstranit.
AKTUALIZACE:Poznámka redakce: Vytáhli jsme fotografii TMZ. Zveřejnili jsme to, protože jsme cítili, že to má jasnou zpravodajskou hodnotu, ale chápeme, že obrázky zneklidňují. Omlouváme se, pokud jsme někoho urazili.
Společnost TMZ dnes zveřejnila pár paparazzo fotek, na nichž je vidět velmi vychrtlý, křehký Steve Jobs, kterému pomáhá - nebo ho téměř drží - na parkovišti. Je neuvěřitelně těžké se na ně dívat.
Držíme naději, že jsou to padělky.
Obrázky jsou tady. Varování, jsou velmi znepokojující.
