Většina lidí vypadá se Siri zhruba docela spokojená, ale musíte uznat: název je trochu podobný Apple. Moderní názvy produktů Apple obvykle silně evokují, co produkt ve skutečnosti dělá nebo jak vypadá. Například iPod vypadá jako něco z Kubrickova 2001. iCloud ukládá vaše dokumenty v cloudu. IPad je digitální blok papíru. A tak dále. Ve srovnání s obvyklým vkusem Apple pro názvy produktů není Siriho jméno samozřejmé.
Vypadá to, že Steve Jobs souhlasil. Údajně nebyl spokojený se jménem Siri, ale nikdy nemohl přijít na lepší jméno, než byl uveden iPhone 4S.
Příběh přichází prostřednictvím Daga Kittlause, jednoho ze spoluzakladatelů Siri, který pojmenovaný služba po ženě, se kterou pracoval v Siri.
"Pracoval jsem s dámou jménem Siri v Norsku a chtěl jsem pojmenovat svou dceru Siri a doména byla k dispozici," řekl Kittlaus. "A také spotřebitelské společnosti se musí zaměřit na skutečnost, že název se snadno píše, snadno se říká."
„Siri“ v norštině zjevně znamená „krásná žena, která vás dovede k vítězství“, což z něj dělá překvapivě feministické jméno pro produkt Apple.
Jobsovi se ale jméno nelíbilo. Po přivolání Kittlause do jeho domu Cupertino krátce poté, co byla původní aplikace Siri spuštěna na iPhonu, se Jobs nad touto službou nadchl, ale měl výhrady k tomu, aby ji skutečně nazýval Siri.
"(Apple je) trpělivý - na nic neskáčou, dokud nemají pocit, že mohou jít po něčem novém, a on cítil, že jsme to prolomili," vysvětlil Kittlaus. "To byla jeho přitažlivost (k Siri)."
Siri rychle koupil Apple a Kittlaus se stal vedoucím týmu Apple pro rozpoznávání řeči od dubna 2010 do konce loňského roku, poté, co byl uveden iPhone 4S. Od té doby opustil společnost, ačkoli rozchod byl podle všeho přátelský.