Ted Lasso, Pořad Apple TV+ o fotbalovém trenérovi, který se cítí dobře, se tento týden vydává na výlet do Amsterdamu. Po další zdrcující ztrátě se každý vydává za svými vlastními dobrodružstvími na noc do města.
Rebecca se na nekouzelném místě seznámí s velmi okouzlujícím mužem. Ted a Beard se vydávají na cestu. Roy a Jamie sdílejí některá tajemství během jízdy na kole. A zbytek týmu si nemůže vybrat způsob, jak se uvolnit. Je to objevný malý výlet pro tuto posádku a většinou velmi zábavný výlet.
Tento příspěvek obsahuje affiliate odkazy. Kult Maca může získat provizi, když použijete naše odkazy k nákupu položek.
Ted Lasso rekapitulace: "slunečnice"
Sezóna 3, epizoda 6: Ted Lasso (hraje Jason Sudeikis) se cítí na dně. AFC Richmond, fotbalový klub, který trénuje, je na historické sérii porážek. Od dob hvězdného hráče Zavy (Maxmilián Osinski) skončit, tým hraje zvláště strašně. Nikdo — ne asistent trenéra Roy Kent (Brett Goldstein), trenér Beard (Brendan Hunt), majitelka Richmondu Rebecca Walton (
Hannah Waddinghamová), její zástupce Leslie Higgins (Jeremy Swift) nebo vedoucí PR týmu Keeley Jones (Chrám Juno) — mohou skrýt své pohrdání tímto vývojem událostí.Právě hráli „přátelskou“, hru, která se nepočítá, v Amsterdamu – a stále strašlivě prohráli. Ted neví, jak změnit náladu žádným ze svých obvyklých způsobů, a tak navrhne něco trochu radikálního: žádný zákaz vycházení pro jejich kolotoče v Amsterdamu.
Hráči si najdou soukromou párty, která má zuřit celou noc, ale potřebují zabít pár hodin. Samozřejmě to znamená, že se nakonec celou noc hádají o tom, co udělat jako první. Jediný, kdo se ukloní, je Colin Hughes (Billy Harris), který sleduje něco trochu víc svou rychlostí. Je ve skříni, takže zbytek světa (včetně jeho spoluhráčů) neví, že je gay.
Jediný, kdo zná Colinovo tajemství, je novinář Trent Crimm (James Lance), který v této sezóně sleduje tým. Trent ho následuje, když se odplíží do jiného koutu města. Když ho dohoní Colin, snaží se to zahrát, jako by omylem vešel do gay baru. Ale Trent ho uklidňuje. Kdyby věděl a nic neřekl… musel mít dobrý důvod, ne?
Každý je v Amsterdamu sám
Jediný, kdo si Amsterdam nemůže užít, je Jamie Tartt (Phil Dunster). Roy – naštvaný, že tým prohrává, a naštvaný, že jeho bývalá Keeley je venku sama – se rozhodne využít den volna k tomu, aby Jamie udělal extra obtížný trénink. Aby toho nebylo málo, rozhodne se Jamie využít tréninkový běh, aby si prohlédl některé památky ve městě. Mezitím Keeley chce dnes večer jen vidět polární záři. Ona vlastně nemá plány s klukem – nebo dívka, jmenovitě její nový dárce Jack (Jodi Balfour). Ale Roy to neví.
Rebecca jde na procházku, když náhodou zabloudí do cyklostezky přes most. Pohledný cizinec (Matteo van der Grijn) na nedaleké lodi se ji snaží varovat, ale oslepí se a spadne do kanálu. Ztratí telefon, a tak ji chlápek pozve na svou loď, aby se osušila. Jeho krásný hausbót prozradí existenci malé dcery, a když vystoupí, nechá Rebecce trochu čaje. Akustická kytara a mandolína na partituře se naprosto zblázní.
Higgins stále všem říká, že jde do Čtvrť červených luceren, ale všichni tuší, že neříká celou pravdu. Není, samozřejmě. Navštěvuje jazzový klub, kde Chet Baker zemřel koncem 80. let. Higgins se dost baví, ale pak ho muzikanti požádají, aby přišel na basu a on ohromil místnost.
Možná pomohou drogy nebo jízda na kole
Ted je mimo a udělá chybu, když to řekne Beardovi, který navrhne, že užívají psychedelické drogy. Ted se zdráhá. Ale poté, co si Beard vezme svou dávku a odejde a Rebecca neodpovídá na žádnou z jeho SMS (a co s tím, že její telefon je na dně kanálu), nakonec ustoupí. Ted se zvedne a vyrazí do ulic. Ocitne se na Van Goghově výstavě a má zjevení před čtvrtým obrazem na svém Slunečnice série, Později v baru s americkým motivem Ted má další odhalení při sledování starého zápasu Chicago Bulls v televizi. Když viděl formaci trojúhelníku basketbalové hry, přehodnotil svou strategii na fotbalovém hřišti.
Poté, co Roy udělá prásk ohledně větrných mlýnů, Jamie navrhne, aby si vzali kola a jezdili, dokud nějaké nenajdou. Pak Roy učiní překvapivé přiznání: Neví, jak jezdit na kole. Jeho dědeček ho měl učit, ale zemřel dříve, než to mohl udělat. Roy se z toho nikdy nedostal. Jamie se rozhodne, že je třeba udělat jen jednu věc: Naučí Roye jezdit na kole. Vyžaduje to trochu úsilí, ale funguje to – a jsou pryč a běží. Jamie přiznává něco ze své vlastní problematické rodinné historie a ti dva zažijí opravdové pouto.
Rebecca a její pohledný cizinec prožijí velmi romantický večer, ale ona usne dřív, než to stihnou zahrát. Ráno se však dělí o vášnivý polibek. Chlapci z Richmondu nakonec zůstanou a budou mít polštářovou bitvu. Trent a Colin se spojí s jejich historií a skončí to skvělým nočním klubem. A Beard se ráno vrací oblečený jako David Bowie z éry Ziggy Stardust.
Všichni nastoupí do autobusu a nakonec zpívají"Tři malí ptáčci“ od Boba Marleyho společně. A věci dopadly tak dobře…
O nic se nestarejte
Foto: Apple TV+
Tohle byla v podstatě dobrá epizoda. Jako obvykle byly slabým článkem vyprávění Teda a Bearda. Příběhy postav prostě odmítají být zajímavé. Na druhou stranu dobrodružství Roye a Jamieho bylo trochu očekávané, ale docela dobré. (Přehlídka vždy sahá po velmi pohodlných vyprávěních, aby podepřela pouta mezi jinak odlišnými osobnostmi, a tato epizoda přinesla ne jednu, ale hned dvě skládky traumatu).
Colin a Trent byli skvělí, ale mohli využít trochu více času, aby se dostali hlouběji pod povrch. Colinův příběh stále není příliš uvěřitelný. Vím, že fotbal je macho sport s některými velmi hlasitě urážlivými fanoušky, ale ten chlap je milionář, pořád opravdu nechápu, proč si veřejné mínění tak zakládá. Je v týmu, který trénuje člověk, který je člověk Polštář Live Laugh Love — opravdu si myslí, že odezva bude špatná, když přijde ke svým spoluhráčům? Pokud ano, jsou to všechno vlastně monstra?
Ale to jsem odbočil. Billy Harris a James Lance dělají úžasné věci ve svých společných scénách jako Colin a Trent. A Rebecca a její rande na hausbótu dopadly úžasně. Rebecca se mi líbila nejvíc od začátku show. Matteo van der Grijn je skvělým hráčem a jeho přirozené charisma z něj přímo čiší.
Neschopnost chlapců rozhodnout se pro večerní výlet vyvolala několik smíchu, ale ve vyprávění to bylo skutečně nezačátečnické.
Celkově vzato to není špatný průměr Ted Lasso.
★★★☆☆
Hodinky Ted Lasso na Apple TV+
Nové epizody Ted Lasso Třetí sezóna přichází každý pátek na Apple TV+.
Hodnocené: TV-MA
Dívat se:Apple TV+
Scout Tafoya je filmový a televizní kritik, režisér a tvůrce dlouhotrvající série video esejů Nemilovaný pro RogerEbert.com. Napsal pro The Village Voice, Film Comment, The Los Angeles Review of Books a Nylonový časopis. Je autorem Cinemafagy: O psychedelické klasické formě Tobe Hoopera, a režisér 25 celovečerních filmů a režisér a střihač více než 300 video esejí, které najdete na Patreon.com/honorszombie.