Pachinko rekapitulace: Hluboké zprávy o významu „domova“ na Apple TV+

Pachinko, nový seriál Apple TV+ založený na knize Min Jin Lee dorazí do Japonska a v epizodě tohoto týdne se vrátí do Koreje.

Solomon a Sunja se stanou amatérskými detektivy při hledání ztracené ženy a zmizelého hrobu. Domy se stávají domovy a země se navzájem pohlcují při hledání identity. Nikdo není zrovna šťastný, ale postavy si lámou cestu k něčemu jako mír se světy, které opustily.

Po celou dobu tato epická show nepřestává zapůsobit.

Pachinko rekapitulace: „Pátá kapitola“

Píše se rok 1931. Pastor Isak (hraje ho Steve Sang-Hyun Noh) a Sunja (Minha Kim) právě dorazili do japonské Ósaky po vyčerpávající námořní cestě z Koreje. Jeho bratr a švagrová Kyunghee (Jung Eun-chae) pro ně udělali místo v malé chatrči, kterou nazývají domovem.

Pozdrav její švagrové přesvědčí Sunju, že je v dobrých rukou. Tato velmi vřelá žena je první, kdo se ptá, jak se má, podává jí jídlo a trvá na tom, aby mohla minutu dýchat. Místo bílé rýže na jídelním stole ji rozpláče.

Týdny ubíhají a Sunja si na Japonsko stále úplně nezvykla. Když Kyunghee omylem vypere svůj starý oděv, Sunja se znovu rozpláče. Pořád na něm byla vůně domova – a teď ztratila jediné spojení, které měla s minulostí, se svou rodinou.

Později dá do zástavy hodinky, které jí dal Hansu (Lee Min-Ho), když mu řekla, že je těhotná, aby splatila dluhy svého hostitele a stala se cenným členem domácnosti. Co neví, je, že Hansu okamžitě koupí hodinky od zastavárny.

Návrat do Koreje…

Píše se rok 1989. Sunja (Youn Yuh-jung) a její syn (Soji Arai) cestují po trzích v Busanu v Koreji, které naposledy viděla, když byla mladá. Vysype Kyungheeův popel do moře, místa, které naposledy viděla, když byl její syn ještě v jejím lůně. Chtějí také navštívit hrob jejího otce, ale od té doby, co zde bydlela, se přesunul. Musí projít papírováním a byrokratickými překážkami, ale je jim dáno vedení.

Solomon se vzpamatovává ze zhroucení minulého týdne. Jde na svatbu a slyší špatné zprávy o tom, jak se jeho pověst přes noc změnila. Jediný člověk, díky kterému má ze svého rozhodnutí lepší pocit, je Naomi (Anna Sawai). Líbí se jí jeho verze, kterou viděla od té doby, co vyhodil dohodu, a také ví o jeho telefonátech Haně (Mari Yamamoto), jeho zmizelé bývalé přítelkyni.

Znají se od svých 14 let. Jeho otec zřejmě nějakou dobu chodil s Haninou matkou Etsuko (Kaho Minami), a tak se seznámili. Jejich námluvy skončily, když on odjel do Ameriky a ona utekla z domova.

Inspirován ji začne hledat v ulicích, ale místo toho najde starého přítele, který ho přivede na večeři do jeho společného bytu. Najednou se cítí jako doma, vítán a je o něj postaráno. Právě když se snaží zavolat svému šéfovi Tomovi (Jimmi Simpson), aby mu dal žhavý tip, který by mu mohl zachránit práci, Hana mu zavolá křičí. je v nebezpečí.

Být zatížen sny

Toto je z velké části epizoda o tichém boji o bydlení někde, kde se necítíte jako doma. Záplava vzpomínek, které přivítají Sunju, když se vrací do Koreje, náhlý smutek, který přichází, když hrob jejího otce není tam, kde ho nechala, jako Solomon Jako doma se začne cítit až ve chvíli, kdy narazí na přítele (který stejně jako Hana utekl ze svého starého života), stejně jako se Sunja jako mladší žena cítí v Japonsku tak odcizená.

Tento týden nemáme moc zápletky, ale užijeme si spoustu skvěle zvládnutých interakcí.

Malý chat Naomi a Solomona má stejnou roztříštěnou dynamiku, jakou měli celou sezónu. Solomon vypráví velkou hru o tom, jak je Naomin kariérismus smutný a hranatý. Ale také se na ni jasně dívá svrchu, protože je to žena.

Za celý svůj život neviděl silné ženské vzory, a tak má stále velmi zastaralý pohled na ženy. Neví například (stejně jako my), co všechno jeho babička udělala, aby zajistila budoucnost sobě, svému synovi a nakonec i Šalomounovi. Doufám, že ho na cestě pokoří, ale pak by nebylo nereálné, kdyby sezónu zakončil stejně tvrdohlavě, jako když jsme ho potkali. To je koneckonců 80. léta.

Jemné a silné

Mezitím tiše zničující věci s kapesními hodinkami a látkou ukazují nejen nápisy a nápisy Minha Kim. výkon na všech dobových maximech, ale také umožňuje fascinující malou studii texturních rozdílů mezi Japonskem a Korea.

Je to velká část Pachinko'je dynamický. Cítit a cítit látku, vidět vnitřek hodinek – to jsou pro Sunju stejně intimní činy jako její milování s Isakem. (Což, nutno říci, je řešeno citlivě a také je hluboce smyslný.)

Pachinko fungovalo by to mnohem méně, aniž by se na zápletce vyčlenil čas, aby ukázal maličkosti, které lámou Sunji srdce a pokořují Solomona na jejich cestách. Ne vždy jsou to velké věci, které tvoří domov.

Hodinky Pachinko na Apple TV+

Nové epizody Pachinko dorazí v pátek na Apple TV+.

Hodnocené: TV-MA

Dívat se:Apple TV+

Scout Tafoya je filmový a televizní kritik, režisér a tvůrce dlouhotrvající série video esejů Nemilovaný pro RogerEbert.com. Napsal pro The Village Voice, Film Comment, The Los Angeles Review of Books a Nylonový časopis. Je autorem Cinemaphagy: O psychedelické klasické formě Tobe Hoopera, a režisér 25 celovečerních filmů a režisér a střihač více než 300 video esejí, které najdete na Patreon.com/honorszombie.