| Култът към Mac

Живеем в мултикултурен свят, но функцията за превод, вградена в Safari в iOS 14, ще ни улесни малко да се разбираме. Преобразуването на уеб страница от непознат език в предпочитания от вас е толкова лесно, колкото няколко докосвания на екрана.

Същото важи и за iPadOS 14.

Скоро ще посетите уеб страница на непознат език и ще я видите автоматично преведена на такава, която можете да прочетете с уеб браузъра iPhone Safari. Според съобщенията това ще бъде функция на iOS 14.

Няма да е необходимо приложение на трета страна. Предполага се, че преводът ще се извърши директно на слушалката, а не на отдалечен сървър.

Живея в Германия и въпреки че немският ми е наред, често ме бият забележки и знаци. В моята родна Англия знаците и забележките са бързи. Те използват няколко думи и често досадни лозунги, за да изяснят идеята. В Германия лист хартия А4 (с легален размер) с плътно разположени типове е норма. И това е само от съседи, които се оплакват от това, че хората оставят количките си от грешната страна на антрето.

Така че реших да направя нещо по въпроса. Написах пряк път Siri, който сканира едно от тези немски есета с помощта на камерата на iPhone, превежда го и ви го показва. Има приложения, които могат да направят нещо подобно, но моят пряк път е много по -добър, поради няколко причини.

От Стар Трек да се Пътеводител на галактическия стопаджия, един от знаците на бъдещето е преносимо устройство, което незабавно превежда езици. Е, това е 2019 г., така че трябва да очакваме нещата да се чувстват правилно футуристични.

Точно така, сега имаме достъп до ултра лек, елегантен, преносим преводач. И за разлика от Бабелска риба, дори не е нужно да го забивате в ухото си.

Как превеждате PDF? Може би сте сканирали страница от книгата с рецепти за немски сладкиши на приятел. Или може би живеете в чужбина и нямате представа какво полицията току -що ви накара да подпишете. Има много начини за превод на PDF файлове и текст, но повечето от тях включват или A) Microsoft Word или B) качване на личните ви документи в облачна услуга, за да бъдат прочетени.

Днес ще видим как бързо да сканирате хартиен документ, след което да преведете неговия писмен текст на английски. Ще бъдете изумени колко бързо става.

Microsoft Edge за iOS вече може да се похвали с незабавен превод на уеб страница.

Функцията ви позволява да посещавате любимите си чужди сайтове и да им се наслаждавате на родния си език. Той също така ви дава възможност бързо да се върнете към оригиналния език на сайта с малко усилия.

Случвало ли ви се е да се взирате в уеб страница, неспособни да разберете нито дума? Всички букви изглеждат познати, само че са подредени в някакъв странен ред? Това се нарича „чужд“ и така хората извън Америка си говорят. Някои от тях дори не пишете техните уебсайтове на английски.

За щастие, добра стара американска компания е направила нещо по този ужасен навик. Microsoft Translator може да поправи уеб страница и да превърне всички тези чужди глупости в език, с който всички можем да се чувстваме комфортно. Може вече да използвате отметката на Google за превод, но версията на Microsoft е много по -добра, че е в различна лига.

Преводът на Siri изглежда като най -очевидното нещо в света. Вероятно вече сте го попитали значението на чужда дума или как да кажете английска фраза на друг език. Под iOS 11 обаче това действително ще работи.

Всичко, което трябва да направите, е да попитате Siri как да каже нещо и той/тя ще отговори с отговор. Още по -добре, можете да използвате Въведете до Siri за да направите заявката, която може да ви бъде полезна, когато сте на опашка на пазара и не искате да започнете да говорите с вашия iPhone.

Instagram ще улесни разбирането на публикации на чужди езици. През следващите месеци услугата ще пусне нов бутон за превод, който ще ви помогне да разберете цялата история, без значение на кой език е публикувана.

Новият Google Преводач е готов за iPhone и iPad и е фантастична актуализация. Докато други приложения са по -добри в предоставянето на контекст и точки от граматиката, приложението на Google е трудно да се победи за бързи преводи на отделни думи или фрази.

И сега той добавя трети начин за въвеждане на думи: ръкопис.