Ерика Садун пише в TUAW за нова, вероятно първа по рода си електронна книга, която включва видеоклипове на американски жестомимичен език (ASL), вградени заедно с електронния текст и снимки.
Докато двуезичното образование съществува от доста време, концепцията за предварително опакованата ASL преводът е сравнително нов, тъй като инструментите за вграждане на качествено видео в електронна книга не са съществували достатъчно мейнстрийм. Разбира се, досега с iBooks, iPad и iBooks Author.
Авторът Адам Стоун пусна новата си книга, Точечна тройка, в магазина iBooks миналата седмица. От описанието на iTunes:
Представен на американски жестомимичен език (ASL) и английски! Историята на вилица, на която му липсва един от зъбите, но не и смелият му дух. Следвайте Pointy Three на пътуването му през страната на Dinnertime, докато среща герои отляво и отдясно и търси място, където му е мястото.
Садун интервюира Стоун и говори с него за мотивацията му да направи такава книга. „Искам да покажа на всички, че това може да стане лесно, бързо и евтино“, каза той в своя блог. „Не е нужно да говорите с издател; ти си издателят. "
Стоун работи като учител в първи клас в Ан ASL училище в Ню Йорк. Той беше вдъхновен от въвеждането на iBooks Author и дойде идеята за историята с ASL елементи по пътя към дома един ден. Той пише лечението на своя iPhone в приложението Notes, казва той.
На въпрос защо не е създал приложение, Стоун разкрива, че няма умения като програмист. С iBooks Author всеки може да създаде интерактивна история за своята уникална аудитория и ситуация.
Това е разрушителният успех на Apple, който се вслушва в оригиналния компютърен клуб и Стив Возняк. Устройствата на Apple имат за цел да дадат възможност на хората да създават и правят неща - прекрасни и уникални неща - с мощните технологии вътре.
Източник: Неофициалният уеблог на Apple
