Шпионски трилър за Apple TV+ Връзка среща няколко спънки тази седмица по пътя си към справедливост и катарзис. Прекрасен епизод открива Алисън, Габриел, Дюма и Софи Сен Рош да сключват сделки с невероятни съюзници в лудата си битка за предотвратяване на частна война срещу цяла Европа.
Дидие е отчаян, Сабине става все по-безнадеждна, бащата на Алисън е в критично състояние, а Дюма изпитва съвест. Има кръв във водата в този епизод, озаглавен „Семеен албум.” Кой ще се измъкне жив?
Връзка резюме: „Семеен албум“
Сезон 1, епизод 5: В къщата на Rowdy се развива лоша работа. След като търси убежище от престъпната международна терористична организация Антропа, наемникът Габриел Делаж (изигран от Венсан Касел), неговата бивша приятелка/секретар на британския кабинет Алисън Роуди (Ева Грийн) и тяхната примамка заложник Кримо (Мади Белем) са под обсада.
Бяха отишли в къщата на бащата на Алисън, Джак (Патрик Малахайд) — бивш ръководител на НАТО — за да привлече вниманието на Antropa и да остане относително защитен. Няколко часа след като пристигнаха, оръжейниците на Antropa се появиха. Габриел застреля Джак, независимо дали от самозащита или за да го защити, а сега момчетата с картечници претърсват къщата с очила за нощно виждане за тримата бегълци.
От гледна точка на зрителя, Връзка директор Стивън Хопкинс тук малко се свива с интензивната дигитална тъмнина на този комплект. Когато героите се движат навън, е малко по-лесно да се каже какво се случва. Но за сцените в къщата, може и да гледате със затворени очи. Съвременната цифрова фотография е a бич върху яснотата и формата, но всъщност не беше проблем в това шоу до момента.
Габриел успява да измъкне Джак от комплекса и да взриви една от колите на убиеца, за да ги разсее, позволявайки на Алисън да ги изгони от опасността. Разбира се, Кримо все още е заседнал в стаята на Джак. Кримо, приятел на хакера бежанец Самир (Азиз Дяб), се е представял за него, докато групата е била под наблюдение. Габриел и Алис не изглеждат особено загрижени за бедния човек сега, когато той изпълни целта си, но имат други неотложни проблеми. Алисън все още е бясна, че Габриел е застрелял баща й. Освен това трябва да го откарат в болница, преди да умре.
Защитният рекет на Antropa, подхранван от терор
Междувременно френският политик и таен бенефициент на Antropa Дидие (Станислас Мерхар) се връща, за да оказва натиск върху любовницата си Сабин Лузо (Летития Ейдо). Негова беше идеята да атакува къщата на Джак. И сега, когато това се провали - и Алисън, Габриел и Самир все още бягат - Дидие знае, че времето е малко и срещу него.
Дидие се нуждае от Сабине, майката на тайното му дете, която също работи за отдела за киберсигурност на френското правителство, за да предаде всичките си пароли и други секретни данни на Антропа. Групата трябва да намери начин да заглуши Самир, който има информация за атаките на Антропа срещу Лондон.
Оказва се, че те са хакнали електрическата мрежа на Лондон под прикритието на терористична организация, така че Англия ще иска да плати на Antropa, привидно охранителна фирма, милиони пари за защита. Ако Самир излезе на борсата или ако на Англия бъде позволено да влезе в пакт за киберсигурност на Европейския съюз, всички тези пари изчезват. Дидие ще поеме вината - и вероятно ще изчезне заради проблемите си.
въпреки това, ако успее да получи паролите на Sabine, той може да получи достъп до всички инфраструктурни проблеми на Европа и да започне да ги насочва. Това ще напусне всеки уязвим за атака — и отворен за преговори с Antropa. Боб Форет (Ерик Ебуани), главен изпълнителен директор на Antropa, е изненадан от това. Той също така не харесва идеята да бъде показан от Дидие, който иска да отиде в Лондон, за да подпише сделката с английското правителство и да заеме място в борда на директорите на Antropa.
Ох, ние също имаме бенка
Снимка: Apple TV+
Шефът на Габриел Дюма (Жерар Ланвен) осъзнава, че Дидие няма да помогне на малкото момче, независимо дали получава това, което иска, или не. Дюма се доближава до съперника на Дидие в кабинета, Софи Сен-Рош (Ирен Джейкъб), с откраднати кадри на Дидие, който заплашва Сабин и предлага да й го даде безплатно.
Проблемът е, че Софи не е толкова популярна сред френския президент (Тиери Фремон), какъвто е Дидие. Тя не е убедена, че проклетото видео ще е достатъчно. Тя и Дюма трябва да намерят нещо по-голямо, ако искат да спрат Дидие и Антропа. Те също така научават от наблюдението, че британците имат къртица, техния собствен Дидие, в най-високите нива на управление.
Парите ми са за шефа на Алисън, Ричард Банкс (Питър Мълън), просто защото това би било най-неочакваното развитие. Но може да е Тоби Глийсън (Леонардо Тайво), най-мразеният съперник на Банкс, който ги настоява да се присъединят към Antropa. Това е повече логично избор, разбира се, но това е шпионско шоу. Всичко става.
Историята на една неприятна видеокасета
Габриел, признавайки, че той също се нуждае от малко повече помощ, отвежда Алисън в старата им революционна килия. Всички те все още не са във форма, защото тя уби един от редиците им. Те обаче се съгласяват да помогнат, защото Самир има информация, която ще направи правилната промяна. Самир откри, че Антропа работи със сирийското правителство и че терористите имат планове за останалата част от континента.
Самир е неподвижен изключително уплашен от това какво означава тази информация за неговата безопасност и за тази на съпругата му Мириам (Лина Дъбари). В края на краищата те вече са убили партньора му Уалид (Марко Хорание) за това, че знаеш това, което Самир знае. Самир иска да остане във Франция, но Алисън се нуждае от него в Лондон, за да свидетелства. Габриел отвежда Алисън, за да се срещне с Дюма и Софи на частно място. След известна търговия те решават, че Алисън и Габриел ще отидат в Лондон и ще следят Дидие от тяхно име.
… и знаменателно писмо
Обратно в Лондон, гаджето на Алисън, адвокатът по граждански права Албърт (Даниел Франсис), получава писмо отвъд гроба, предназначено за нея. Преди Антропа да убие колегата си Марк Болтън (Патрик Кенеди), който се е намесвал вместо тях, той е написал писмо, пълно с доказателства, готови да бъдат изпратени по пощата в случай на смъртта му от техните ръце. Албърт го подава на Ричард. Така че сега ще знаем дали той е къртицата, в зависимост от това дали писмото ще стигне до обществеността или не.
Габриел прави грешката, като най-накрая гледа записа, даден от Дюма на Дидие (която след това се озова в ръцете на Джак Роуди, от когото Габриел я открадна) на лодката с членове на бившата му клетка. Така че всички виждат записаните кадри как Алисън убива един от техните другари. (Тази лента, трябва да ви кажа, е проблем. Връзка режисьорът Хопкинс засне този предполагаем запис от камери за видеонаблюдение или новинарски камери от абсолютно абсурдни, невъзможни ъгли. Няма как тази лента да съществува в този вид. Много помия. Аматьорски час.)
И изведнъж… обрат!
Членовете на групата се опитват да убият Алисън, след като виждат видеото, но Габриел ги спира в последния момент, като най-накрая признава нещо. Джак знаеше, че Алисън се е забъркала с радикали, така че изпратиха Габриел да проникне в групата. Той беше ченге. Той не лежа за убийството, за което каза, че е признал, за да пощади Алисън, защото имал имунитет. През всичките тези години, в които се предполагаше, че е в затвора, той ръководеше черни операции за французите в най-отдалечените кътчета на света. Никой не видя това.
Това е доста изящен трик за писане. Виждам защо Връзка е лимитирана серия. Това е затворен цикъл. Много силни неща като цяло, въпреки че епизодът тази седмица пада доста под съвършенството. Ще видим как ще приключи всичко на финала следващата седмица.
★★★☆☆
Гледам Връзка на Apple TV+
Нови епизоди на Връзка се появяват на Apple TV+ всеки петък.
Оценка: ТВ-МА
Гледайте на:Apple TV+
Скаут Тафоя е филмов и телевизионен критик, режисьор и създател на дългогодишната поредица от видео есета Нелюбимият за RogerEbert.com. Той е писал за The Village Voice, Коментар на филма, The Los Angeles Review of Books и Списание Найлон. Той е автор на Синемафагия: върху психеделичната класическа форма на Тоуб Хупър, на режисьор на 25 игрални филма и режисьор и монтажист на повече от 300 видео есета, които могат да бъдат намерени на Patreon.com/honorszombie.
