Рой Кент отбелязва два гола в играта на живота тази седмица на Ted Lasso [обобщение на Apple TV+] ★★½

Тед Ласо, шоуто на Apple TV+ за американски футболен треньор, който ги убива с доброта в Лондон, открива нов играч в микса и нови препятствия на работа тази седмица. AFC Richmond е наблюдаван от стар противник, Рой има големи чувства за първи път от известно време и всички жужат какво ще се случи след това.

Епизодът, озаглавен „(Не искам да отида в) Челси”, е над средното ниво за мрачната футболна комедия. (Някой може да гадае дали възходящата тенденция ще продължи.)

Тед Ласо обобщение: „(Не искам да отида в) Челси“

Сезон 3, епизод 2: Кийли Джоунс (изиграна от Храмът на Джуно) има проблеми с PR фирмата си. Нейният нов финансов директор, Барбара (Кейти Уикс), отблъсква всеки опит на Кийли да се забавлява и да създаде по-свободна атмосфера в офиса. Или така или иначе тя е най-гласовитата в отхвърлянето на позитивността на Кийли. Останалата част от офиса просто седи в тишина.

Тед Ласо (Джейсън Судейкис) влиза в собствената си PR ситуация. Когато идва да се срещне със собственика на Ричмънд Ребека Уолтън (

Хана Уодингам), нейният заместник Лесли Хигинс (Джереми Суифт) и Кийли, те не са сами. Спортен журналист Трент Крим (Джеймс Ланс) е там с предложение. Той иска да напише книга за сезона отвътре - да прекара цялото си време с отбора, наистина да навлезе в тънкостите.

Тед взема окончателното решение, така че Трент трябва да го попита. И въпреки че Кийли, Ребека и Лесли правят огромни, гръмогласни отрицателни жестове, за да му кажат да каже „не“, американецът не може да не бъде мил и все пак казва „да“. Признавам си: смях се на това по-силно от всичко, на което някога съм се смял Тед Ласо.

Победители и губещи

Когато членовете на екипа на Тед чуват, че известен футболист на име Зава (Максимилиан Осински) напусна отбора си, за да стане свободен агент, идеята Ричмънд да го подпише ги изнервя. Всички те са повече от развълнувани да го хванат, особено Coach Beard (Брендън Хънт).

Междувременно Кийли и помощник треньорът на Тед, Рой Кент (Брет Голдщайн), все още се тревожат за раздялата си и останалата част от екипа обръща внимание. Джейми Тарт (Фил Дънстър), най-големият опонент на Рой през всичките години, в които бяха на Ричмънд като играчи заедно, отива да го утеши. И Рой го приема зле. Той блъска Джейми, когато влиза за прегръдка (Рой не е свикнал с мъжката емпатия и всичко това).

Целият екип научава за раздялата не след дълго. Играчите се опитват да говорят с Рой, но той отказва на всички. Точно тогава Лесли въвежда Трент Крим и Рой го губи. Той казва на всички, че ако говорят с Трент, ще ги убие. И така, всеки път, когато Трент влезе в стая, на практика има рекордна драскотина. Рой не може да реши дали мрази идеята Трент да работи за екипа повече, отколкото мрази постоянното любезно отношение на всички към него. Най-накрая той малко се разпада, когато се появява на следващия мач на Ричмънд и публиката го аплодира.

Наемането е трудно

Кийли се натъква на стар приятел на име Шанди Файн (Амбрийн Разия), който живееше в стаята с нея. Те се снимат за реклама и тя влиза в криза и вдига част от товара от плещите на Кийли. Така че Кийли предлага на Шанди работа, което вбесява Барбара. Кийли отива да говори с Барбара и я вдъхновява малко с разговори за увереност и вяра в другите хора, като например как фирмата, която изпрати Барбара да помогне на компанията на Кийли, трябва да вярва в нея. Разбира се, 12 часа по-късно Шанди предлага да донесете мимози в офиса, така че може би Барбара е била права.

Зава идва на следващия мач на Ричмънд срещу Челси. Той направи предложенията на Челси публични, така че Ричмънд не смята, че имат шанс да го хванат. Рупърт Манион (Антъни Хед), бившият съпруг на Ребека и собственик на съперничещия отбор Уест Хям, също се появява на мача. Това го запечатва. Ребека просто знае че Рупърт ще преведе Зава в Уест Хям - той е твърде чаровен и упорит.

Ребека решава, че двама могат да играят тази игра и отива сама да говори със Зава. Естествено, това се превръща в унизителен провал. Така че тя го спасява, като последва Зава до банята и го изрече. Ако той наистина беше толкова добър, колкото си мисли, казва тя, щеше да се присъедини към екип, който се нуждае от него, а не да лежи на лаврите си.

Рой Кент отваря

Когато Трент се появява в съблекалнята по време на полувремето, отборът притихва. Тед отвежда Рой настрана и му казва, че трябва да поправи всичко, което го притеснява за Трент. И така, Рой води Трент в съблекалнята и му показва нещо, което носи в портфейла си: лоша рецензия, която Трент написа, когато Рой дебютира.

Това съсипа Рой, когато Трент го написа, и той носи срама завинаги. Най-накрая той успява да го разкъса и да прости на Трент. Рой също най-накрая разкрива емоциите си. Беше тъжен, че се върна в Челси, защото последният път, когато беше там, беше като играч. В този момент той осъзна, че няма да стане по-добър във футбола, което го накара да напусне на сравнително млада възраст и да стане треньор на Ричмънд. Иска му се да можеше да се наслади на последния си сезон, но той всъщност не е такъв.

„Още не“, казва Тед.

Бебешки стъпки за Тед Ласо

Епизодът от тази седмица на Тед Ласо започва с мек рок кавър на „ на LizzoАдски добре”, просто в случай, че сте забравили какво предаване сте гледали. Но аз бях... да кажем приятно изненадан, че в най-добрия случай епизодът тази седмица не се състоеше изключително от онзи вид подгизнала позитивност, която това шоу обикновено доставя. Нещата, в които всички се отнасят добре с Рой за раздялата му, накараха скалпа ми да ме засърби, но се отплати добре с най-доброто – представянето на Брет Голдщайн, показващо дискомфорта на Рой в собствената му кожа.

Грубостта на Рой Кент е лесна за преувеличаване. И героят имаше няколко момента тази седмица, които се сториха твърде сдържани за тяхно добро. Въпреки това моментът му с Трент в съблекалнята – и след това последният му изблик на честност с Тед и Трент – бяха наистина печеливши неща.

Не е невъзможно за Тед Ласо да станеш от добрата ми страна. Това е просто оставане там това се оказва проблематично. За всеки страхотен момент шоуто предлага девет детински шеги, които не са подходящи, или препратки, аналогии или метафори, които просто ме карат да крещя.

★★☆☆☆

Гледам Тед Ласо на Apple TV+

Нови епизоди на Тед Ласо сезон три пристига всеки петък по Apple TV+.

Оценка: ТВ-МА

Гледайте на:Apple TV+

Скаут Тафоя е филмов и телевизионен критик, режисьор и създател на дългогодишната поредица от видео есета Нелюбимият за RogerEbert.com. Той е писал за The Village Voice, Коментар на филма, The Los Angeles Review of Books и Списание Найлон. Той е автор на Синемафагия: върху психеделичната класическа форма на Тоуб Хупър, на режисьор на 25 игрални филма и режисьор и монтажист на повече от 300 видео есета, които могат да бъдат намерени на Patreon.com/honorszombie.