كيفية ترجمة النص في الصور باستخدام Live Text في iOS 15

نص مباشر بتنسيق iOS و iPadOS 15 هو ميزة جديدة رائعة يجعل النص في صورك تفاعليًا. يمكنك استخدامه لنسخ ولصق عروض الأسعار وأرقام هواتف الاتصال والعثور على العناوين والمزيد.

إليك كيفية استخدام Live Text على iPhone أو iPad لترجمة اللافتات والملصقات والأشياء الأخرى المكتوبة بلغة أجنبية.

هناك طرق أخرى لترجمة النص الأجنبي على iOS و iPadOS ، وبعضها ، مثل الترجمة من Google ، يكون أكثر فائدة في المواقف التي تريد فيها الترجمة في الوقت الفعلي. لكن Live Text ، الذي يتم خبزه مباشرة في تطبيق الصور ، قد يكون مفيدًا في أي مكان آخر.

لنفترض أنك في إجازة في المكسيك وأرسل لك أحدهم صورة لقائمة المطعم الذي تتناوله في تلك الليلة ، وقد تمت كتابتها بالكامل باللغة الإسبانية. يمكنك استخدام النص المباشر في الصور لترجمة النص في لحظة ، دون الحاجة إلى استيراد الصورة إلى تطبيق آخر.

ترجمة النص باستخدام Live Text في iOS 15

لترجمة النص باستخدام النص المباشر ، افتح أولاً الصورة التي تريد استخدامها داخل تطبيق الصور ، ثم اتبع الخطوات التالية:

1. انقر مع الاستمرار اصبعك على كلمة داخل الصورة.
2. استخدم أداة التحديد التي تظهر لتمييز كل النص الذي تريد ترجمته.
3. عندما ترفع إصبعك عن الشاشة ، سيظهر شريط إجراء النص. اضغط على السهم الأيمن للكشف عن المزيد من الخيارات ، ثم اضغط على ترجمة.

بمجرد ترجمة النص ، يمكنك نسخه وترجمته مرة أخرى إلى لغة أخرى وإضافة الترجمة إلى المفضلة داخل تطبيق الترجمة.

لاحظ أن النص المباشر يعمل فقط على طرازي iPhone و iPad مدعوم بشريحة A12 Bionic أو أفضل.

سيتم طرح iOS و iPadOS 15 هذا الخريف

تمت جدولة iOS و iPadOS 15 لإطلاقهما العام هذا الخريف وسيكونان مجانيين لجميع الأجهزة المتوافقة. بيتا العامة متاحة الآن، لكننا لا نوصي بتثبيتها على الأجهزة الأساسية حتى الآن.