الوظائف: "نحن نبذل قصارى جهدنا" في إطلاق iPad الدولي. لا تعتقد ذلك؟ أنت مجنون!
نحن نحب ستيف جوبز غاضبًا بعض الشيء ، لذلك بعد تجربته المضحكة مع لغة كاليفورنيا لراكبي الأمواج بالأمس ، من الجيد رؤيته يعود إلى إبقائه حقيقيًا: أي من خلال استدعاء العملاء المحتملين بالمكسرات.
تم النشر في قصص ماك، أرسل بول شادويل ، المتحمس لشركة آبل السويسرية ، هذا البريد الإلكتروني إلى جوبز ، ملمحًا بشكل غير حكيم إلى مؤامرة دولية لجهاز iPad:
عزيزي السيد جوبز
نيابة عن المجتمع الدولي لمستهلكي Apple ، أود أن أعترض على الطريقة التي يبدو أن Apple تتركنا بها في حالة من البرد مع منتج Apple iPad.
لقد تلقينا معلومات مضللة أو لم نتلق أي معلومات على الإطلاق ، وبدأت في إثارة الشكوك حول نوايا Apple ، على الأقل بالنسبة لي.
أعيش في سويسرا وحتى الآن ليس لدينا أي فكرة عن تكلفة جهاز Apple iPad هنا ، إذا كان يشبه السعر الدولي لقد اعتدنا حتى الآن على منتجات Apple الأخرى ، فلن يكون بالتأكيد "سعرًا لا يصدق" كما هو مذكور في تسويق.
إذا كان التأخير ونقص معلومات التسعير ناتجًا عن قيام Apple بعملها على أفضل وجه ، للتأكد من عدم تعرضنا للسرقة ، فأنا أحيي هذا العمل. ومع ذلك ، كما ذكرنا سابقًا ، أنا أشك في ذلك.
لقد ذكرت مرتين على حد علمي بشكل خاطئ توفر جهاز iPad دوليًا ، وعلى الرغم من أنني لا أعتقد أن هذا متوفر خطأك ، يمكنني أن أتخيل أنك لست سعيدًا لأن يتم إظهار أنك تسحب الصوف عن عمد فوق بقية العوالم عيون.
هذا ما قلته في إعلان iPhone OS4.0.
رد جوبز غاضب لكن الحس السليم:
"عمدًا إلى نزع الصوف عن بقية العالم"
هل انت مجنون؟ نحن نبذل قصارى جهدنا. نحن بحاجة إلى وحدات كافية لإطلاق مسؤول ورائع.
ثم قام بتمزيق العمود الفقري لشادويل وتنظيفه بالخيط ، بأسلوب مورتال كومبات.