كاتب العمود جيف يانغ لديه مقال رائع حول كيفية استخدام ستيف جوبز لتركيزه الشديد في صنعه أبل في سوني الجديدة.
هناك الكثير من الأشياء الرائعة هنا. إنها قطعة مستنيرة للغاية.
إليكم يانغ يتحدث عن كيف أثرت دراسة جوبز لزين على أسلوبه في التصميم ، والذي لم أشاهد مناقشته من قبل:
لفهم السبب ، يجب على المرء أن يتذكر أن جوبز قضى الكثير من السبعينيات في مركز لوس ألتوس زين (جنبًا إلى جنب مع Gov. جيري براون) ودرس لاحقًا على نطاق واسع تحت الراحل زين روشيكوبون تشينو أوتوجاوا - الذي عيّنه "المرشد الروحي" الرسمي له التالي، الشركة التي أسسها بعد إقالته من منصب الرئيس التنفيذي لشركة Apple في عام 1986 ، والذي عمل كمسؤول عندما تزوج زوجته لورين في عام 1991.
انغماس جوبز في زين وشغفه بالتصميم يكاد يكون من المؤكد أنه عرّضه لمفهوم أماه، الركيزة الأساسية لعلم الجمال الياباني التقليدي. مثل العديد من العبارات الاصطلاحية المتعلقة بالجوانب الحميمة لكيفية رؤية الثقافة للعالم ، يكاد يكون من المستحيل شرحه بدقة - إنه تُرجم بشكل مختلف إلى "الفراغ" أو "الفراغ" أو "الفاصل" - لكنه يصف بشكل أساسي كيفية تفاعل الفراغ مع الشكل ، وكيف أشكال الغياب مستوى. إذا سألك شخص ما ما الذي يجعل الخاتم شيئًا ذا مغزى - الدائرة المعدنية التي تتكون منها ، أو الفراغ الذي يشمله هذا المعدن؟ - وكان عليك الرد "على حد سواء" ، لقد اقتربت من ذلك
أماه كما تسمح الأداة الخرقاء للغة الإنجليزية.في حين أن جوبز لم يستدعي هذا المصطلح أبدًا في الأماكن العامة - فإن أحد جوانب عبقريته هو القدرة على الحفاظ على تأكيداته الأكثر سرية في عالم ما يمكن الوصول إليه على الفور - أماه في صميم طريقة الوظائف. ومن المفارقات أن تمسك جوبز المنفرد بهذا المبدأ الياباني المميز هو ما سمح لشركة أبل بالتنافس مع وتغلب على عمالقة التكنولوجيا في اليابان - وعلى الأخص الشركة التي هيمنت على عالم المستهلك على مدار العقود الأربعة الماضية الإلكترونيات: سوني.