Olen lukenut paljon Steve Jobsin haastatteluja, mutta tähän asti en ole nähnyt tätä Haastattelu vuodelta 1985 Playboy.
Se saa Steve Jobsin kiinni 29 -vuotiaana, vuoden kuluttua Macintoshin lanseeraamisesta. Hän on ylivoimaisesti nuorin Forbesin rikkaimpien amerikkalaisten luettelossa ja yksi vain seitsemästä, jotka ansaitsivat omaisuutensa yksin.
Häntä on kuvattu Playboy kuten aikakautensa Mark Zuckerberg: laakson valtameri, jolla on maaginen lahja tulevaisuuden ennakoimiseksi. Tietysti on mielenkiintoista katsoa taaksepäin ja nähdä, miten tulevaisuus todella kehittyi.
Jobs on luottavainen ja asiantunteva, mutta ei röyhkeä ja ylimielinen. Tässä muutamia kohokohtia:
Johdannossa on kertova anekdootti Jobsin, Andy Warholin ja Keith Haringin kanssa. Veikkaan, että syntymäpäiväjuhlat on tarkoitettu Mick Jaggerin pojalle. Jobs antoi Jaggerille Macintoshin, mutta rokkari ei kuulemma osoittanut suurta kiinnostusta sitä kohtaan:
Haastattelu oli lähes täydellinen, kun tapasin Jobsin julkkisten täyttämässä nuorten syntymäpäiväjuhlissa New Yorkissa. Illan edetessä vaelsin ympäri ja huomasin, että Jobs oli lähtenyt yhdeksänvuotiaan synttäripojan kanssa antamaan hänelle lahjan, jonka hän oli tuonut Kaliforniasta: Macintosh-tietokoneen. Kun katselin, hän näytti pojalle kuinka piirtää koneen grafiikkaohjelmalla. Kaksi muuta juhlavierasta vaelsi huoneeseen ja katsoi Jobsin olkan yli. "Hmmm", sanoi ensimmäinen, Andy Warhol. 'Mikä tämä on? Katso tätä, Keith. Tämä on uskomatonta! ”Toinen vieras, Keith Haring, graffititaiteilija, jonka teos saa nyt valtavat hinnat, meni yli. Warhol ja Haring pyysivät kääntyä Macin puoleen, ja kun kävelin pois, Warhol oli juuri istunut manipuloimaan hiirtä. ’Jumalani!’ Hän sanoi: ’Minä piirsin ympyrän!’
Mutta paljastavampi oli kohtaus juhlan jälkeen. Hyvin sen jälkeen, kun muut vieraat olivat lähteneet, Jobs jäi opettamaan poikaa Macin käytön hienoista kohdista. Myöhemmin kysyin häneltä, miksi hän oli näyttänyt onnellisemmalta pojan kanssa kuin kahden kuuluisan taiteilijan kanssa. Hänen vastauksensa näytti minulle kokematta: "Vanhemmat ihmiset istuvat alas ja kysyvät:" Mikä se on? " mutta poika kysyy: "Mitä voin tehdä sen kanssa?" "
Pyhän miehen ajettua päätään
Työpaikat:… Kävelin ympäri Himalajaa ja törmäsin tähän asiaan, joka osoittautui uskonnolliseksi juhlaksi. Siellä oli baba, pyhä mies, joka oli tämän nimenomaisen juhlan pyhä mies suuren joukon seuraajiensa kanssa. Tunsin hyvän ruoan tuoksun. En ollut ollut onnekas haistamaan hyvää ruokaa pitkään aikaan, joten kävelin kunnioittamaan ja syömään lounaan.
Jostain syystä tämä baba, nähdessään minut istumassa siellä syömässä, käveli heti luokseni ja istuutui alas ja purskahti nauruun. Hän ei puhunut paljon englantia ja minä vähän hindiä, mutta hän yritti jatkaa keskustelua ja hän vain pyörähti maahan naurusta. Sitten hän tarttui käsivarteeni ja vei minut ylös tälle vuoristopolulle. Se oli hieman hauska, koska täällä oli satoja intialaisia, jotka olivat matkustaneet tuhansia kilometrejä roikkumaan ulos tämän kaverin kanssa kymmenen sekunnin ajan ja kompastun syömään, ja hän vetää minut ylös tälle vuorelle polku.
Saavumme tämän vuoren huipulle puoli tuntia myöhemmin ja siellä on tämä pieni kaivo ja lampi tämä vuori, ja hän pistää pääni veteen ja ottaa taskustaan partakoneen ja alkaa ajaa pää. Olen täysin hämmästynyt. Olen 19 -vuotias vieraassa maassa, Himalajalla, ja tässä on tämä outo intialainen baba, joka on juuri vetänyt minut pois muusta joukosta ja ajellut päätäni tämän vuoren huipulla. En ole vieläkään varma, miksi hän teki sen.
Hänen esimiehensä HP: n suosikkiasiassa
Playboy: Menit töihin Hewlett-Packardille. Miten se tapahtui?
Työpaikat: Kun olin 12 tai 13, halusin rakentaa jotain ja tarvitsin joitain osia, joten otin puhelimen ja soitin Bill Hewlettille - hän oli Palo Alton puhelinluettelossa. Hän vastasi puhelimeen ja oli todella mukava. Hän jutteli kanssani noin 20 minuuttia. Hän ei tuntenut minua ollenkaan, mutta päätyi antamaan minulle joitakin osia ja hän sai minut töihin sinä kesänä Hewlett-Packardilla linjalla kokoamalla taajuuslaskurit. Kokoonpano voi olla liian voimakasta. Laitoin ruuveja sisään. Sillä ei ollut väliä; Olin taivaassa.
Muistan ensimmäisen työpäiväni ilmaisten täydellisen innostukseni ja onneni olla Hewlett-Packardissa kesällä esimiehelleni, Chris -nimiselle kaverille, joka kertoi hänelle, että suosikkini koko maailmassa oli elektroniikka. Kysyin häneltä, mikä oli hänen suosikkityönsä, ja hän katsoi minua ja sanoi: "Vittu!" [Nauraa] Opin paljon tänä kesänä.
Kasvaessaan erillään Steve Wozniakista
Playboy: Mitä kumppanuudelle tapahtui ajan myötä?
Työpaikat: Pääasia oli, että Woz ei ollut koskaan todella kiinnostunut Applen yhtiöstä. Hän oli vain tavallaan kiinnostunut saamaan Apple II: n painetulle piirilevylle, jotta hän voisi saada sellaisen ja pystyä kantamaan sen tietokoneklubilleen ilman, että johdot katkeavat matkalla. Hän teki sen ja päätti jatkaa muita asioita. Hänellä oli muita ajatuksia.
Playboy: Kuten US Festivalin rock -konsertti ja tietokoneesitys, jossa hän menetti jotain 10 000 000 dollaria.
Työpaikat: No, luulin, että Yhdysvaltain festivaali oli hieman hullu, mutta Woz uskoi siihen vahvasti.
Playboy: Miten teidän kahden välillä on nyt?
Työpaikat: Kun työskentelet läheisen kanssa ja käyd läpi sellaisia kokemuksia, joita olemme käyneet läpi, elämässä on side. Mitä vaivoja sinulla on, on olemassa side. Ja vaikka hän ei ehkä ole paras ystäväsi ajan myötä, on silti jotain, joka ylittää jopa ystävyyden tavalla. Woz elää nyt omaa elämäänsä. Hän ei ole ollut Applen ympärillä noin viiteen vuoteen. Mutta se, mitä hän teki, jää historiaan. Nyt hän puhuu monille tietokoneitapahtumille. Hän pitää siitä.
Työt hiirellä
Playboy: Useimmat tietokoneet käyttävät näppäinpainalluksia ohjeiden syöttämiseen, mutta Macintosh korvaa monet niistä jollakin jota kutsutaan hiireksi - pieni laatikko, joka rullataan pöydälläsi ja ohjaa osoitinta tietokoneellasi näyttö. Se on suuri muutos näppäimistöihin tottuneille ihmisille. Miksi hiiri?
Työpaikat: Jos haluan kertoa, että paidassasi on paikka, en aio tehdä sitä kielellisesti: ”Paidassasi on paikka 14 senttimetriä alas kauluksesta ja kolme senttimetriä napin vasemmalle puolelle. ” Jos sinulla on paikka - "Siellä!" [Hän osoittaa] - Minä osoitan siihen. Osoittaminen on metafora, jonka me kaikki tiedämme. Olemme tehneet siitä paljon tutkimuksia ja testejä, ja kaikenlaisten toimintojen, kuten leikkaamisen ja liittämisen, suorittaminen hiirellä on paljon nopeampaa, joten se on paitsi helpompi käyttää myös tehokkaampi.
Toivon, että hän voisi hinnoitella Macin 1000 dollarilla
Playboy: Tätä kriitikot vaativat sinulta: houkuttele harrastajia premium -hinnoilla, käännä sitten ympäri ja alenna hintoja muiden markkinoiden tavoittamiseksi.
Työpaikat: Se on yksinkertaisesti epätosi. Heti kun voimme alentaa hintoja, teemme. On totta, että tietokoneemme ovat nykyään halvempia kuin muutama vuosi sitten tai jopa viime vuonna. Mutta tämä pätee myös IBM PC: hen. Tavoitteenamme on viedä tietokoneet kymmenien miljoonien ihmisten saataville, ja mitä halvemmalla voimme tehdä ne, sitä helpompaa se on tehdä. Haluaisin, jos Macintosh maksaa 1000 dollaria.
Laadusta ja motivaatiosta
Playboy: Tarvitseeko hulluja ihmisiä tehdä mielettömän suuria asioita?
Työpaikat: Itse asiassa mielettömän hienon tuotteen tekeminen liittyy paljon tuotteen valmistusprosessiin, siihen, miten opit asioita ja omaksut uusia ideoita ja heität pois vanhoja ideoita. Mutta kyllä, ihmiset, jotka tekivät Macin, ovat tavallaan reunalla.
Playboy: Mitä eroa on ihmisillä, joilla on mielettömän hienoja ideoita, ja ihmisillä, jotka vetävät pois nämä mielettömän hienot ideat?
Työpaikat: Haluan verrata sitä IBM: ään. Miten Mac -ryhmä tuotti Macin ja IBM: n ihmiset PCjrin? Uskomme, että Mac myy miljoonia, mutta emme rakentaneet Macia kenellekään muulle. Rakensimme sen itsellemme. Olimme ryhmä ihmisiä, jotka arvioivat, oliko se hienoa vai ei. Emme aio mennä ulos tekemään markkinatutkimusta. Halusimme vain rakentaa parhaan mahdollisen. Kun olet kirvesmies ja teet kauniin lipaston, et aio käyttää vaneripalaa sen takana, vaikka se on seinää vasten eikä kukaan koskaan näe sitä. Tiedät sen olevan siellä, joten aiot käyttää kaunista puukappaletta takana. Jotta voit nukkua hyvin yöllä, esteettisyys ja laatu on kuljettava läpi.
Playboy: Sanotko, että PCjr: n tekijöillä ei ole tällaista ylpeyttä tuotteesta?
Työpaikat: Jos he tekisivät, he eivät olisi tulleet PCjr: lle. Minusta näyttää selvältä, että he suunnittelivat sen tietyn markkinasegmentin markkinatutkimuksen perusteella väestötyyppinen asiakas, ja he toivoivat, että jos he rakentaisivat tämän, monet ihmiset ostaisivat heidät ja he tekisivät paljon raha. Nämä ovat erilaisia motiiveja. Mac -ryhmän ihmiset halusivat rakentaa suurimman tietokoneen, mitä on koskaan nähty.
Miksi IBM oli kuin Frito-Lay
Työpaikat: Katsokaa tätä esimerkkiä: Frito-Lay on erittäin mielenkiintoinen yritys. He käyttävät yli puoli miljoonaa tiliä viikossa. Jokaisessa myymälässä on Frito-Lay-teline, ja sirut ovat kaikki siellä, ja jokaisessa myymälässä on sama teline ja isoissa on moninkertaisia. Frito-Layn suurin ongelma on vanhentuneet tuotteet-niin sanotut huonot sirut. Frito-Layn palvelua varten heillä on esimerkiksi 10 000 kaveria, jotka juoksevat ympäriinsä ja ottavat vanhan tuotteen pois ja korvaavat sen hyvällä tuotteella. He puhuvat osaston johtajalle ja varmistavat, että kaikki on kunnossa. Tämän palvelun ja tuen ansiosta heillä on nyt yli 80 prosentin osuus kaikista pelisarjoista, joihin he kuuluvat. Kukaan muu ei voi murtautua siihen. Niin kauan kuin he tekevät sitä, mitä tekevät hyvin, kukaan muu ei voi saada 80 prosenttia markkinaosuudesta, koska he eivät voi saada myynti- ja tukihenkilöstöä. He eivät voi saada sitä, koska heillä ei ole siihen varaa. Heillä ei ole varaa siihen, koska heillä ei ole 80 prosenttia markkinaosuudesta. Se on saalis-22. Kukaan ei koskaan pysty murtautumaan franchising -sopimukseensa.
Frito-Layn ei tarvitse innovoida kovin paljon. He vain katsovat, kuinka kaikki pienet siruyritykset keksivät jotain uutta, tutkivat sitä vuoden ja vuoden tai kahden vuoden kuluttua he tulla ulos omalla palvelullaan ja tukea sitä kuolemaan asti, ja he saavat 80 prosenttia uuden tuotteen markkinaosuudesta vuodessa myöhemmin.
IBM pelaa täsmälleen samaa peliä. Jos tarkastellaan keskusyksikkömarkkinoita, innovaatioita ei ole käytännössä ollut lainkaan sen jälkeen, kun IBM hallitsi kyseistä markkinapaikkaa 15 vuotta sitten. He aikovat tehdä saman kaikilla muilla tietokonemarkkinoiden aloilla, jos he pääsevät eroon. IBM PC ei tuonut teollisuudelle pohjimmiltaan uutta tekniikkaa. Se oli vain uudelleen pakkaamista ja Apple II -tekniikan vähäistä laajentamista, ja he haluavat kaiken. He haluavat ehdottomasti kaiken.
Tämä kauppapaikka tulee meille kahdelle, halusimme siitä tai emme. En pidä siitä erityisesti, mutta se tulee Applelle ja IBM: lle.
Terrorina olemisesta kolmannella luokalla
Playboy: Laakso, johon vanhempasi muuttivat, on sittemmin tullut tunnetuksi Piilaaksona. Millaista oli kasvaa siellä?
Työpaikat: Se oli lähiö. Se oli kuin useimmat lähiöt Yhdysvalloissa: Kasvoin korttelissa, jossa oli paljon lapsia. Äitini opetti minut lukemaan ennen kouluun menoa, joten olin aika kyllästynyt kouluun ja minusta tuli pieni kauhu. Olisitpa nähnyt meidät kolmannella luokalla. Periaatteessa tuhosimme opettajamme. Annoimme käärien löystyä luokkahuoneessa ja räjäyttää pommeja. Tilanne muuttui kuitenkin neljännellä luokalla. Yksi elämäni pyhimyksistä on tämä nainen nimeltä Imogene Hill, joka oli neljännen luokan opettaja, joka opetti tätä edistynyttä luokkaa. Hän sai lonkan koko tilanteeseeni noin kuukaudessa ja sytytti intohimoni oppia asioita. Opin sinä vuonna enemmän kuin luulen oppineeni missään koulussa. He halusivat laittaa minut lukioon sen vuoden jälkeen, mutta vanhempani eivät viisaasti antaneet heidän antaa.
Kauhistuneena Apple II: ta käytettiin ydinaseisiin kohdistamiseen
Playboy: Ja luulet tietokoneiden auttavan tässä prosessissa.
Työpaikat: No, minä kerron sinulle tarinan. Näin videonauhan, jota meidän ei pitänyt nähdä. Se valmistettiin esikuntien päälliköille. Katsomalla nauhaa havaitsimme, että ainakin muutama vuosi sitten jokainen eurooppalainen Yhdysvaltain henkilöstön miehittämä taktinen ydinase oli Apple II -tietokoneen kohteena. Nyt emme myyneet tietokoneita armeijalle; he menivät ulos ja osti ne jälleenmyyjältä. Mutta se ei tehnyt meistä hyvää tietää, että tietokoneitamme käytettiin ydinaseisiin Euroopassa. Ainoa valoisa puoli siinä oli, että ne eivät ainakaan olleet [Radio Shack] TRS-80s! Luojan kiitos siitä.
Asia on, että työkaluja käytetään aina tiettyihin asioihin, joista emme pidä henkilökohtaisesti miellyttäviä. Ja lopulta ihmisten viisaus, ei työkalut itse, määrittää, käytetäänkö näitä asioita positiivisesti ja tuottavasti.
Elämästä taiteilijana liikemiehenä
Työpaikat:… Pysyn aina yhteydessä Appleen. Toivon, että minulla on koko elämäni ajan elämäni lanka ja omenan lanka kutomassa sisään ja ulos toisistaan, kuten kuvakudos. Voi olla muutamia vuosia, kun en ole siellä, mutta tulen aina takaisin. Ja sitä voin yrittää tehdä. Tärkeintä muistaa minusta on, että olen edelleen opiskelija. Olen edelleen käynnistysleirillä. Jos joku lukee ajatuksiani, pidän sen mielessäni. Älä ota kaikkea liian vakavasti. Jos haluat elää elämääsi luovasti, taiteilijana, sinun ei tarvitse katsoa taaksepäin liikaa. Sinun on oltava valmis ottamaan kaiken mitä olet tehnyt ja kuka tahansa olit, ja heittämään heidät pois. Mitä me muuten olemme? Suurin osa siitä, mitä luulemme olevamme, on vain kokoelma tykkäyksiä ja inhoamisia, tapoja, malleja. Arvojemme ytimessä ovat arvomme, ja tekemämme päätökset ja toimet heijastavat näitä arvoja. Siksi haastattelujen tekeminen ja näkyminen on vaikeaa: Kun kasvat ja muutut, sitä enemmän ulkomaailma yrittää vahvistaa kuva sinusta, jonka luulet olevasi, sitä vaikeampaa on jatkaa taiteilijana, minkä vuoksi taiteilijoiden on usein mentävä, "Hei hei. Minun täytyy mennä. Olen tulossa hulluksi ja lähden täältä. " Ja he menevät nukkumaan jonnekin. Ehkä myöhemmin ne tulevat esiin hieman eri tavalla.
Filantropiasta
Playboy: Mitä raha sinulle oikeastaan tarkoittaa?
Työpaikat: En vieläkään ymmärrä sitä. On suuri vastuu saada enemmän kuin voit käyttää elämäsi aikana - ja minusta tuntuu, että minun on käytettävä se. Jos kuolet, et varmasti halua jättää suurta määrää lapsillesi. Se vain pilaa heidän elämänsä. Ja jos kuolet ilman lapsia, kaikki menee hallitukselle. Lähes kaikki luulisivat voivansa sijoittaa rahat takaisin ihmiskuntaan paljon älykkäämmin kuin hallitus voisi. Haasteet ovat selvittää, miten elää sen kanssa ja sijoittaa se takaisin maailmaan, mikä tarkoittaa joko sen luovuttamista tai sen käyttämistä huolenaiheidesi tai arvojesi ilmaisemiseen.
Playboy: Joten mitä sinä teet?
Työpaikat: Se on osa elämääni, jonka pidän yksityisenä. Kun minulla on aikaa, aion perustaa julkisen säätiön. Teen joitakin asioita nyt yksityisesti.
Playboy: Voit käyttää kaiken aikasi rahojesi maksamiseen.
Työpaikat: Voi, sinun täytyy. Olen vakuuttunut siitä, että dollarin lahjoittaminen tehokkaasti on vaikeampaa kuin dollarin ansaitseminen.
Kääntyä 30
Playboy: Tiedätkö mitä haluat tehdä loppuelämäsi aikana?
Työpaikat: Eräs vanha hindulainen sanonta tulee mieleeni silloin tällöin: ”Ensimmäiset 30 vuotta elämästäsi teet tottumuksesi. Elämäsi viimeiset 30 vuotta tottumuksesi tekevät sinusta. ” Koska täytän helmikuussa 30, ajatus on tullut mieleeni.
