Mars postaja monoton na For All Mankind [povzetek Apple TV+] ★★★☆☆

Za vse človeštvo v predzadnji epizodi 3. sezone ima v rokavu nekaj zapletov, a najprej se mora spopasti s svojimi milnimi dilemami.

Ellen in Larry sta na vročem sedežu, dojenček Kelly Baldwin prihaja pred rokom, Aleida Rosalesu je zmanjkalo junakov, Karen in Dev bosta morda zamenjala službo – in gos Dannyja Stevensa bo morda kuhano!

Spodobna epizoda nadomestne znanstvenofantastične uspešnice Apple TV+ se osredotoča na zaplet in čustven nemir, dokler se ne umakne tipično frustrirajočemu končnemu razkritju.

Za vse človeštvo povzetek: "Prihod domov"

Sezona 3, epizoda 9: V epizodi z naslovom »Priti domov,« je bazni tabor Mars vstal in brni in vsi so pripravljeni na odhod domov. Stranišča so polna, ljudje pa so siti monotonije. Ujemata se, a vsekakor je čas, da odideta.

Kelly Baldwin (Cynthy Wu) je že nekaj mesecev noseča. Dr. Majakovski (Goran Ivanovski) želi, da gre na ladjo Helios Aerospace. Feniks imeti otroka, saj vedo več o razmerah v vesolju kot na Marsu. (Poleg tega lahko tam zgoraj simulirajo Zemljino gravitacijo.)

Težava je v tem, da nimajo dovolj goriva, da bi jo spravili na ladjo. Načrt tako postane: poiščite eno od mnogih sond, ki so jih na Mars poslale druge vlade (v tem primeru Severna Koreja), in jih odstranite za dele.

Baranov (Aleksander Sokovikov) in Danielle Poole (Krys Marshall) so edini ljudje, ki so dovolj potrošni, da opravijo 18-urno potovanje. Ko pridejo tja, najdejo nekaj nemogočega … odtise stopal.

Nemir na Zemlji

Medtem je predsednica Ellen Wilson (Jodi Balfour) uporablja Marsovskega otroka kot prikupno odvračanje pozornosti od vseh težav, ki jih v resnici ne rešuje na Zemlji. Eden od njenih kolegov jasno pove, da bodo vsem povedali, da je njen mož Larry (Nate Cordry) imel afero, razen če se bo začela igrati z agendo skrajne desnice. Če bo to zanikala, bodo sodno pozvali k zasebnim posnetkom Ovalne pisarne in jo obtožili.

Veliko je luštnega govorjenja o tem, kako kongres že 100 let ni obtožil predsednika, in tip omenja Karla Rovea in Leeja Atwaterja, ki kopljeta umazanijo o predsedniku Billu Clintonu, bla, vraga. Politika! Povsem enako, kot da se ne bi zgodilo nič drugače.

Larry in Ellen poslušata posnetke, ki so se vrteli (očitno ne da bi vedela? Ker so … bedaki?), medtem ko sta razpravljala o škandalu in prikrivanju. Poslali so Jeremyja (John Forest), Larryjevega ljubimca, na rehabilitacijo, da bi ga spravili stran od oči javnosti, in mislijo, da ne bo pomagal, če ga prosijo, naj nadaljuje z lažjo.

Larry, ki spozna, da druge možnosti ni, se strinja, da bo padel na granato, ki jo je odpel, in ljudem povedal, da je lagal pod prisego in izdal svojo ženo. Ellen to ni všeč, vendar namesto njegovega načrta nima veliko drugega za predlagati.

Odločanje o prihodnosti raziskovanja Marsa

Pri Heliosu Dev Ayesa (Edi Gathegi) in Karen Baldwin (Shantel VanSanten) poskušata nagovoriti svoje vlagatelje, naj razmislijo o naslednjih korakih na Marsu. Neradi so, razumljivo. The misija je bila PR nočna mora, kaj z vsemi smrtmi in naravnimi nesrečami.

Potegnejo sredstva za nadaljnje raziskovanje Marsa in Karen pripravi načrt, ki ga Dev sovraži: prodaj Feniks v Naso. Dev pravi, da bo videti kot bela zastava. In zadnja stvar, ki si jo zdaj lahko privošči, je videti šibek in polomljen. Tabla naredi, vendar, kot Karenin načrt - tako zelo, da glasujejo za odstranitev Deva z oblasti izvršnega direktorja in postavijo Karen na njegovo mesto.

... in priti do dna tej ukradeni zasnovi vesoljske ladje

Aleida Rosales (Coral Peña) vabi Billa Strausserja (Noah Harpster), da bi razpravljali o njeni ljubljeni teoriji zarote o tem, da so ji Rusi ukradli načrt ladje. Naredila je nekaj težkih izračunov in zdi se, da ni druge razlage: Margo Madison (Wrenn Schmidt). ženska, ki je Aleidi dala življenje in kariero, je svoje sheme dala Rusom.

To je res, a oni tega seveda ne vedo. Bill je zgrožen in se počuti izdanega. Noče verjeti, vendar je precej neomajen, da Aleida pove FBI-ju. Aleida ne zaupa FBI (nadlegovali so njenega očeta, zaradi česar je kot najstnica na kratko ostala brez doma. Se spomnite prve sezone? Jaz tudi ne).

Poleg tega Aleida ne želi uničiti Margoinega življenja. Želi samo odgovornost, pojasnilo in opravičilo. Torej, ko ji gre Bill za hrbet in pove FBI-ju, sta spet izključena - tokrat morda za vedno.

Nazaj na Mars, Ed Baldwin (Joel Kinnaman) prejme poročilo o tem, zakaj je oprema za vrtanje nepravilno delovala. Krivijo mrtvega operaterja Nicka Corrada (Daniel David Stewart), ki pošlje Dannyja Stevensa (Casey W. Johnson) v bes. Eksplozija, zemeljski plaz, ki je nastal, smrt kopice članov posadke - za vse je bil kriv Danny. Bil je visok in ni bil pozoren na zahteve vrtalne ekipe.

Lincoln, Nixon ali Washington?

Ta epizoda od Za vse človeštvo je večinoma dobro, vendar smo še vedno deležni običajnih zavijanj od piscev oddaje. Medtem ko se Ellen skuša odločiti, ali bo Larryju dovolila, da prevzame krivdo za njegovo afero, jo grozljivo pogleda in smiselno od portreta Abrahama Lincolna do portreta Georgea Washingtona do portreta Richarda Nixon. Vidite, naslednja odločitev določa, kako si jo bodo zapomnili.

Zdi se mi grenko smešno, da je zaprti republikanec, ki duši ameriški delavski razred, kdaj imel možnost biti naslednji Lincoln, vendar mislim, da je večina načinov, kako se spominjamo in govorimo o naših voditeljih, v osnovni šoli nesmisel. In tako z izstopom postaja Lincoln ali Washington.

Nato dobimo nekaj pomembnih znamenitosti Washingtona: Lincolnov spomenik, Bela hiša, Washingtonski spomenik. Za vsak slučaj, če bi vas med posnetki udarili v glavo in bi pozabili vse, kar ste kdaj vedeli.

Poleg tega je strašna lasulja Natea Cordryja ta teden nekako slabša, kar ne pomaga, da bi se pripoved o Larryju/Ellen počutila utemeljeno.

Dostojanstvo in zanič

Malo bolj bi pozdravil ta razvoj, razen … no, začelo se je ta oddaja. Vse moraš zavrteti nazaj do točke Za vse človeštvo, kot meme z opekami narašča med dvema zgodovinskima dogodkoma.

Povej zdaj z menoj: Ker nas je Rusija premagala na luno, imamo leta 1996 istospolnega predsednika.

Jaz samo … daj no … kot, ja, dobro, da predstava daje Ellen in Larryju njuno dostojanstvo, pa tudi … showrunners niso imeli težav z vsemi drugimi umazanimi republikanskimi stvarmi, ki so jih počeli sezona, vse tri letne čase.

To je še en krog nezaslužene zmage Za vse človeštvo ko čakamo na finale sezone naslednji teden.

Ta teden v alternativni zgodovini

OMC je še vedno napisal "Kako bizarno,« in nekako se ta nekaj tednov stara pesem pojavi na Kellyjinem iPodu na Marsu. obupam.

★★★☆☆

Pazi Za vse človeštvo na Apple TV+

Nove epizode Za vse človeštvo prispejo na Apple TV+ vsak petek.

Ocenjeno: TV-MA

Oglejte si na:Apple TV+

Scout Tafoya je filmski in televizijski kritik, režiser in ustvarjalec dolgoletne serije video esejev Neljubljeni za RogerEbert.com. Napisal je za The Village Voice, filmski komentar, The Los Angeles Review of Books in Revija Najlon. Je avtor Cinemaphagy: O psihodelični klasični obliki Tobeja Hooperja, the režiser 25 celovečernih filmov ter režiser in montažer več kot 300 video esejev, ki jih najdete na Patreon.com/honorszombie.