Apple е обвинен, че прокарва порно в Китай

Тази новина има няколко „загубени в превода“ проблеми, но все пак е интересна: някои хора в Китай очевидно се оплакват, че Apple разпространява там порнография.

Според комуникацията на Китайската комунистическа партия Дневникът на хората онлайн, мъж се обади в Китайското национално радио, за да се оплаче, че е изтеглил приложение, което съдържа „сексуално откровени писмени материали“.

Приложението, провокативно озаглавено „18 романа, забранени през династията Мин и Цин“, съдържаше съдържание, което „дразнеше“ семейството му. (И макар да сме сигурни, че не сте и най -малко любопитни, ние потърсихме и не намерихме английски превод на това съдържание в iTunes).

Ли Цян, професор от Китайската академия на науките, каза пред радиото, че обидното съдържание е престъпление, според съдебно тълкуване от 2010 г. относно разпространението на порнография в Китай и призова за „публично обвинение“ на Apple.

Говорител на Apple заяви пред CNR, че съдържанието предупреждава, че е „подходящо само за възрастни над 17 години“.

„В страна, която няма нулева толерантност към разпространението на порнография, изобщо няма да приемем системата за класиране. Apple не може да използва американските закони за лечение на проблема в Китай “, каза Ли.

Това може да бъде интересна загадка за компанията от Купертино след известната „Свобода от порно“ декларация и всички други флип-флоп върху съдържание за възрастни в американския магазин iTunes.

Чрез People’s Daily